Meaning of "みやげ‐だんご" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF みやげ‐だんご IN JAPANESE

みやげ	‐	だんご
miyage		dango

WHAT DOES みやげ‐だんご MEAN IN JAPANESE?

Definition of みやげ‐だんご in the Japanese dictionary

Souvenir dumpling 【Souvenir dumpling】 Dumpling brought to the cemetery during funeral. Nobe-going dumpling. Sugi dumpling.

みやげ‐だんご【土産団子】 葬送の際、墓地に持参する団子。野辺送り団子。杉団子。

TRANSLATION OF みやげ‐だんご

Find out the translation of みやげ‐だんご to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of みやげ‐だんご from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «みやげ‐だんご» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 纪念品饺子
• Translator Japanese - Spanish: dumpling Souvenir
• Translator Japanese - English: Souvenir dumpling
• Translator Japanese - Hindi: स्मारिका गुलगुला
• Translator Japanese - Arabic: تذكار زلابية
• Translator Japanese - Russian: Сувенирная клецки
• Translator Japanese - Portuguese: lembrança dumpling
• Translator Japanese - Bengali: পার্টি পুডিংবিশেষ
• Translator Japanese - French: souvenir boulette
• Translator Japanese - Malay: Souvenir dumpling
• Translator Japanese - German: Souvenir Knödel
• Japanese: みやげ‐だんご
• Translator Japanese - Korean: 선물 경단
• Translator Japanese - Javanese: souvenir dumpling
• Translator Japanese - Vietnamese: Souvenir bánh bao
• Translator Japanese - Tamil: சூவனீர் உருண்டைகள்
• Translator Japanese - Marathi: स्मरणिका पुडिंग
• Translator Japanese - Turkish: Souvenir hamur
• Translator Japanese - Italian: souvenir gnocco
• Translator Japanese - Polish: Pamiątka pierogi
• Translator Japanese - Ukrainian: сувенірна галушки
• Translator Japanese - Romanian: suvenir găluște
• Translator Japanese - Greek: σουβενίρ ζυμαρικών
• Translator Japanese - Afrikaans: souvenir pasta
• Translator Japanese - Swedish: souvenir klimp
• Translator Japanese - Norwegian: souvenir scampi

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «みやげ‐だんご»

Discover the use of みやげ‐だんご in the following bibliographical selection. Books relating to みやげ‐だんご and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 527 ページ

I ?洗ョ丫土叟 3 | 1 ( 3 ) 1 八旦: ^ |だんご【 18 】ことといだんご【言問団チ】おはらいだんご【 ... 【田舎団子】ごしきだんご【五色団子】すぎだんご【杉団子】つきぬきだんご【摘抜き団子】にくだんご【肉団子】みやげだんご【土産団子】とりげだんご【 5 ^団子】くさだんご【萆 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 355 ページ

... きりだんご二十曰団子はっかだんご典毛団子とりげだんご浮世団子うきよだんご肉団子にくだんご杉団子すぎだんご月見団子つきみだんご田舎団子いなかだんご枕団子まくらだんご御手洗団子みたらしだんご草団子くさだんご土産団子みやげだんご笹団子ささ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

過疎村農民の原像: 南奧羽の民俗を追って - 58 ページ

田植えに関する行事はない。ただ畑もののあっくるものではないなどという。える風齊がある。最も新しい仏があの世にみやげにもっていくものであるから、けっして急いで〈みやげだんご〉春の彼岸のお帰りになる最終日には、みやげだんごといってそばだんごを供 ...

Yaichirō Yamaguchi, 1972

春日井の民俗: 民俗資料基本調查報告書 - 45 ページ

春秋のお彼岸だんご、初午のまゆだんご、仲秋名月の月見だんご、その他三月,五月の節句にも作られるし(木附)、盆のみやげだんご、葬式の枕だんご,はたきだんご(墓へ供える) ,法事など仏事に使われるところは多い。だんごを親指で押したものはォカズという。

Kasugai-shi. Kyōiku Iinkai, 1965

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 258 ページ

1 タンゴチジミ食ァ〉囝だんご-ちゃや【団子茶^】〖名 3 団子を食べさせ,お茶を飲ませる店, ,雑俳. .... はてて心ぽそきのみならず,判官は籌病にわづらひ給ふ」だんご-めし【団子飯】〔名】葬人の時、铉に持っていく団子,野辺おくりの団子,みやげだんご, 1 ダンゴメシ食 ...

日本大辞典刊行会, 1975

箱根のお土産・スイーツ

なかでも特に気に入っていて、私の定番土産となっている逸品をご紹介したいと思います。 ... 箱根ならではの味□竹いちの「すり身だんご」揚げたてが美味しい、すり身だんごグチやタラを石臼ですりつぶし、ゴボウやタマネギ、季節の野菜などを混ぜて揚げたもの ...

All About 編集部, ‎塩田典子, 2013

日本百景と土産品: Santo meguri

4 マ麼応 4 年( I868 ) 5 月 15 日の上野戦争の際、彰義隊隊士が敗走の途次、羽二重団子に残していった小刀(下)と上野の山から飛来した砲弾(左)マ江戸後期の羽二重団子店頭辻暁夢画。彰義隊残党、辻暁夢が後年(明治後期)、江戸期の羽二重団子(当時は ...

平凡社, 1980

浮世だんご - 133 ページ

... が残っている。深川不動の境内、新宿花園神社、浅草には富士横丁という町名がある。むぎわらが化けて蛇になる暑いことどこの富士の土産物もむぎわら細工の蛇と決まっていたようだ。この土産を買ってきて勝手 明治十一一年一月三十日、 133 蔵前と裸駕.

三遊亭金馬, 1993

ゴキブリだんごの秘密: なぜ売れるのか、なぜ高収益か

なぜ売れるのか、なぜ高収益か 松岡浩. 夏は鮎を炭火で焼いて魚古雑炊をつくる社員においしいものを食べてもらうのは、食事会だけに限りません。出張の帰りにも、私はよく百円か二百円のパンをお土産に買ってきて食べてもらうようにしています。これだけ ...

松岡浩, 2006

大阪のお土産

みたらし団子も人気です。末廣堂さつま焼明治元年(1868年)創業。摂津一宮・住吉大社の門前町発祥の「さつま焼」を今に伝えている老舗です。昭和天皇、皇太后陛下が住吉大社のご参拝のさいにもお召し上がりになられたとか。住吉大社参拝のお土産にぜひ。

All About 編集部, ‎陸奥賢, 2013