Download the app
educalingo
Search

Meaning of "むくみ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF むくみ IN JAPANESE

むくみ
mukumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES むくみ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «むくみ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

edema

浮腫

Edema (Futugo) is a symptom in which the ends of the face, limbs and the like swell in a manner not accompanied by pain in the body due to moisture. It is also called edema (swelling). ... 浮腫(ふしゅ)とは、顔や手足などの末端が体内の水分により痛みを伴わない形で腫れる症候。浮腫み(むくみ)ともいう。...

Definition of むくみ in the Japanese dictionary

Swelling 【edema】 swelling. Also swelling. Futura. むくみ【浮腫】 むくむこと。また、むくんだもの。ふしゅ。
Click to see the original definition of «むくみ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH むくみ


くくみ
kukumi
くみ
kumi

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE むくみ

むく‐むく
むく‐めく
むく
むくいる
むく
むく
むくつけ
むくつけ‐なし
むくつけし
むくはら‐でら
むく
むくむくし
むく
むく
むくり‐こくり
むくり‐はふ
むく
むくれる
むく
むくろ‐ごめ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE むくみ

さか‐おくみ
さん‐すくみ
し‐くみ
し‐の‐くみ
しお‐くみ
しおくみ
しゃくみ
しん‐くみ
そこ‐だくみ
そで‐ぐくみ
くみ
たち‐すくみ
ちゃ‐くみ
くみ
つよ‐ふくみ
とり‐くみ
なか‐くみ
くみ
のり‐くみ
は‐ぐくみ

Synonyms and antonyms of むくみ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «むくみ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF むくみ

Find out the translation of むくみ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of むくみ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «むくみ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

浮肿
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

edema
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Edema
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

शोफ
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

وذمة
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

отек
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

edema
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

শোথ
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

œdème
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

edema
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Ödem
180 millions of speakers

Japanese

むくみ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

붓기
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

busung
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

phù
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

நீர்க்கட்டு
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

सूज
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

ödem
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

edema
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

obrzęk
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

набряк
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

edem
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

οίδημα
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

edeem
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

ödem
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

ødem
5 millions of speakers

Trends of use of むくみ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «むくみ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «むくみ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about むくみ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «むくみ»

Discover the use of むくみ in the following bibliographical selection. Books relating to むくみ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
自宅で足のむくみとだるさを取る方法!
冷房の効いた室内で冷えが悪化すると、足がだるくなったり、むくんだりしいてしまいがち。足のむくみとだるさを上手に取る方法をご紹介します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, 2013
2
宵越しのむくみ脚徹底ケア方法
翌朝まで持ち越したくないのが脚のむくみ。今回は、寝る前5分のお手軽マッサージで、脚のむくみが解消し、翌朝にはキュッと引き締まった美脚が手に入る方法をご紹介します ...
All About 編集部, ‎和田清香, 2013
3
悩み別!手・足・顔......むくみ解消の漢方
腎臓疾患などの病気以外で起こるむくみは、飲食や生活の不摂生がほとんど。漢方では顔や手足など、むくみの起こる場所によって、対応する漢方も異なります。むくみの場所別 ...
All About 編集部, ‎杏仁美友, 2013
4
足のむくみは腰痛のシグナル?
「最近、足のむくみが気になる。」「ふくらはぎが、だるくて腫れぼったい感じがする。」ということはありませんか ...
All About 編集部, ‎檜垣暁子, 2013
5
血行不良の足に......むくみ解消エクササイズ
一日中立ち仕事をする、あるいは長時間同じ姿勢で過ごし続けることは足のむくみの原因といわれています。特に寒い時期はなるべく外出をさけ、家にこもってしまうという人も ...
All About 編集部, ‎西村典子, 2013
6
カリウムたっぷり!むくみ解消スムージー
グリーンカール、スイカ、梨、バナナで作るむくみ解消スムージー美夏はカリウムがとても豊富、、がとても多いので、これらのムむくみ解消!スイカのスムージーの材料〈約 500m ー分)むくみ解消スムージーの材料グリーンカールスイカーー/ 2 束ーー/ー 2 個ーー/ 2 ...
All About 編集部, 2013
7
むくみ・セルライトを落として 下半身がみるみるスッキリ! - 62 ページ
なサプリメント商下半身やせ、セルライト撃退に最適食事とともにサプリをとって効果アップ下半身を細くしたい、セルライトをなくしたいと願う女性の多くは、その程度の差こそあれ、むくみを伴っています。もちろん、脚が太いのはすべてむくみのせいではありません ...
ナターシャ・スタルヒン, 2006
8
足首のむくみを一気に解消するお手軽ワザ! - 1 ページ
All About 編集部. チェック項目が多くー)足首に余分な脂肪が付いてしまう他、よってが考えられます。プ裏どにつこと足首のむくみを一気に解消するお手軽ワザ!動不足てしま足首むくみの原因足首むくみの主な原因は、運老廃物や余分な水分が溜まっことが ...
All About 編集部, 2013
9
冷え性とむくみを解消してやせ体質になろう - 6 ページ
All About 編集部. オフィスで簡単!椅子に座って脚のむくみを解消! (ー)としたコツや、会社でもできる手軽なむくみ解消マげ血上。まに ...
All About 編集部, 2012
10
冷え、むくみ…原因は骨盤にあった! 骨盤美容家・柳沢とも子の 30秒「冷えとり」ダイエット
柳沢 とも子. 30秒冷えとりダイエット:太もも&ふくらはぎ&足首 30秒冷えとりダイエットでスッキリ美脚!「上半身は太ってないけど、下半身はしっかりしている......」とか、「ダイエットをしてお腹周りは変わったけど、下半身は全然変わらない」という女性は多いですよね ...
柳沢 とも子, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «むくみ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term むくみ is used in the context of the following news items.
1
「足指ダイエット」が万能すぎる 冷えの改善、むくみ解消など
ケアをすることで老廃物が排出され、むくみ足を解消していきましょう。 足は老廃物が溜まりやすい部分。足指を開いてマッサージするだけでむくみが解消されるので積極的にやりたいですね。 足の指の間に手を入れたら、ギュッと力を入れ、ゆっくりと足首から回し ... «livedoor, Oct 15»
2
水太りは「むくみ腸」かも!ペタンコお腹を作る方法~腸太り編3~
【モデルプレス】全体的にポチャポチャしていて、むくみやすい人は、もしかしたら「むくみ腸」なのかもしれません。 水太りは「むくみ腸」かも!ペタンコ ... むくみ腸は水分が上手く出せないため、冷え性や水太りで悩むことがあります。 「自分は当てはまるのかしら? «モデルプレス, Sep 15»
3
カイゲンファーマから、飲む 足のむくみ改善薬「ムクトレール」新発売
当社の調査によると、20~40代女性の約半数がこの1年間で足のむくみを経験しています。不快なむくみに対して、さまざまな「むくみ対策」が行われていますが、その8割以上の方が「現状のむくみ対策には満足していない」状況です。また、9割以上の方が「 ... «PR TIMES, Sep 15»
4
【ハウツー】むくみを改善・解消したいときに試したい簡単ストレッチまとめ
そんな厄介な"強敵"を何とかするため、「1日1分からの筋トレ」などの連載でおなじみの整体師・大山奏さんが考案してくれた、むくみ改善・解消に役立ちそうなストレッチを紹介しよう。期待できる効果やその方法もさまざまなので、自分に合ったストレッチからトライ ... «マイナビニュース, Sep 15»
5
驚くべき事実!夏のむくみの原因は脱水状態にあった
それは夏の「むくみ」について。 夏になると、朝起きたら顔や ... ところが近年、登山にハマるようになり、山で大量の汗をかいて、温泉にも入って、気持ちよーくビールを飲んで帰ってくると、翌朝のむくみが普段にも増してハンパないのです。 (c) Subbotina Anna ... «ウーマンエキサイト, Jul 15»
6
マッサージは無駄!? “むくみ体質”をつくるNG習慣と改善策5つ
よくよく考えると、“むくみ”は体内が疲れているサイン。余分な水分や老廃物がしっかりと排出されない状態になっている証拠です。リンパマッサージや小顔美容法のコルギは、体液のスムーズな循環を促す“外側からのケア”としては有効ですが、根本的なむくみの ... «livedoor, Jun 15»
7
オフィスでもできちゃう、梅雨時期のむくみを解消する方法! 今を生き抜く …
そろそろ梅雨が始まります。日本特有の湿気がマックスになるこの季節。まとわりつくような空気だけでなく、身体に妙な重さを感じる人も多いのではないでしょうか?「太ったのかな?」「最近疲れが長引く...」という方。その重さは「むくみ」かもしれません。今回は ... «ライフハッカー[日本版], Jun 15»
8
痩せにくくてむくみやすい…恐怖の「梅雨太り」撃退法
今の時期は痩せにくい上にむくみやすく、「梅雨太り」という言葉もあるほどなのです。 痩せにくくてむくみやすい…恐怖の「 ... さらに、湿度が高くて不快だからと冷房を使うことで、体が冷えてどんどんむくみが加速してしまうのです。 むくみはとくに脚などの下半身に ... «ウーマンエキサイト, Jun 15»
9
男性が知らない女性の天敵「足のむくみ」の危険性
今回取り上げる「足のむくみ」も経験のない人にはその苦痛が理解できない症状のひとつである。 ... ちなみに「足のむくみ」を訴える女性が男性に比べ多いのは、男性ほどふくらはぎの筋肉が発達しておらず、また「冷え」の影響も受けやすいため血行が悪くなり ... «ダイヤモンド・オンライン, May 15»
10
むくみ発見にも役立つお尻キックストレッチ - 1日1分からの筋トレ
整体師の大山奏です。最近は気温の上下が激しく、体調を崩してしまった人も多いのではないでしょうか? 寒いと思ったらいきなり真夏日の気温になるなど、身体がついてこない日々が続きます。「何か変だな」と思ったら、休憩する癖をつけて身体を壊さないように ... «マイナビニュース, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. むくみ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/mukumi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on