Download the app
educalingo
Search

Meaning of "набряк" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАБРЯК IN UKRAINIAN

набряк  [nabryak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАБРЯК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «набряк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Edema

Набряк

Edema, or Edema - increase the content of tissue fluid in any organ. Edema of both lower extremities appearing at the end of the day indicates heart failure or chronic venous insufficiency of the lower extremities. Inconsistencies in the size of the foot and unsuccessful attempts to wear footwear, which is commonly worn, is one of the earliest signs of these diseases. Cardiac edema is usually symmetrical. Edema may be generalized in patients with nephrotic syndrome, acute heart failure, and cirrhosis of the liver. На́бряк, або Еде́ма  — підвищення вмісту міжтканинної рідини в будь-якому органі. Набряки обох нижніх кінцівок, що з'являються під кінець дня, свідчать про серцеву недостатність або про хронічну венозну недостатніть нижніх кінцівок. Невідповідність розмірів стопи та невдалі спроби надіти взуття, яке звичайно носиться, є однією з ранніх ознак цих захворювань. Серцеві набряки звичайно симетричні. Набряки можуть бути генералізованими у пацієнтів з нефротичним синдромом, гострою серцевою недостатністю, та цирозом печінки.

Definition of набряк in the Ukrainian dictionary

edema, u, p.1. A tumor that occurs due to accumulation of fluid (effusion) in tissues. Cooking salt is limited in diseases of the heart and kidneys, which are accompanied by edema (General care for patients, 1957, 56) .2. Dark red or bluish swelling in the body from a slight subcutaneous hemorrhage, blow and other causes. As a result of the duration of venous stasis, swelling develops (course of pathology, 1956, 97). набряк, у, ч.

1. Пухлина, яка виникає через скупчення рідини (випоту) в тканинах. Кухонну сіль обмежують при захворюваннях серця і нирок, що супроводяться набряками (Заг. догляд за хворими, 1957, 56).

2. Темно-червона або синювата припухлість на тілі від незначного підшкірного крововиливу, удару та інших причин. В результаті тривалості застою венозної крові розвиваються набряки (Курс патології, 1956, 97).

Click to see the original definition of «набряк» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАБРЯК


мещеряк
meshcheryak

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАБРЯК

набритатися
наброїти
наброд
наброджувати
набродитися
набронзовувати
набронзувати
набростатися
наброститися
наброщуватися
набруднити
набрунитися
набруньковуватися
набрунькуватися
набрякання
набрякати
набряклість
набряклий
набрякнути
набряковий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАБРЯК

абияк
австрияк
андріяк
аніяк
афиняк
баняк
барв’як
бережняк
березняк
берестняк
бидляк
пістряк
сибіряк
сиряк
сіряк
хиряк
хитряк
чиряк
шкуряк
шуряк

Synonyms and antonyms of набряк in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «набряк» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАБРЯК

Find out the translation of набряк to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of набряк from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «набряк» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

肿胀
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

hinchazón
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

swelling
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सूजन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تورم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

отек
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

inchaço
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ফোলা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

gonflement
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Edema
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Schwellung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

腫れ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

팽창
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Edema
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sưng tấy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வீக்கம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

एडमा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

şişme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

gonfiore
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

obrzęk
50 millions of speakers

Ukrainian

набряк
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

umflătură
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πρήξιμο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

swelling
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

svullnad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hevelse
5 millions of speakers

Trends of use of набряк

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАБРЯК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «набряк» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about набряк

EXAMPLES

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАБРЯК»

Discover the use of набряк in the following bibliographical selection. Books relating to набряк and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
Істотні 18000 Медичні Слова Словник в українському великий ресурс в будь-якому місці ви йдете; це просто інструмент, який має тільки ...
Nam Nguyen, 2015
2
Osnovi zagalʹnoi patologichnoī anatomiī - Сторінка 156
Припускати наявність змін стану крові та тканини при цьому немає підстав, тому можна гадатн, що в основі цих набряків лежить головним чином порушення фільт ації. р За приклади невротичних набряків правлять: набрякання ...
O. I. Abrikosov, 1935
3
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 353
... вщддлйти, вщокрёмлювати, вщокрёмити; -ться Вщддлятися, вщокрёмлюватися отделяющийся биол., хим. в1дддльнйй отёк вет., мед. набряк, -ку; аллергический о. алерпчний набряк; анафилактоидный о. анафишктб!дний набряк ...
Solomon Pavlovich Vasser, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАБРЯК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term набряк is used in the context of the following news items.
1
Нетямущі лікарі зробили з новонародженої дитини каліку
У дитини набряк мозку. Мати впевнена, якби перед пологами зробили УЗД, лікарі б побачили, що шия дитини оповита пуповиною. І зробили б кесарів ... «ВолиньPost, Oct 15»
2
Гикавка, позіхання, чхання: що організм хоче нам сказати мовою …
Швидше за все, на слизовій носа набряк. Організм сприймає набряк як подразник і намагається його позбутися, «вичіхнуть». Але набряк від цього не йде ... «Tyachiv News, Sep 15»
3
Маленька дівчинка хворіє на рідкісний недуг руки (ФОТО)
Можливо, це одним разом і не обійдеться, бо набряк великий. Я думаю, мене навчать контролювати цей набряк. Можливо, знову треба буде приїхати, ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Sep 15»
4
Набряки у вагітних: чи є привід побоюватися?
Практично всі майбутні матусі не з чуток знають про таке неприємне явище, як набряки. Як правило, поява набряклості є цілком природним (особливо на ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
5
У вінничанина, якого покалічили під Верховною Радою, – набряк
Стан 25-річного вінничанина, бійця Національної гвардії Богдана Дацюка, який отримав тяжкі поранення під час вибуху біля Верховної Ради України 31 ... «Інформаційна Вінниччина, Sep 15»
6
Помер актор Михайло Свєтін
Актор Михайло Свєтін помер сьогодні в реанімації Гатчинськоъ центральної районної лікарні. Причиною смерті народного артиста став набряк ... «UkrMedia, Aug 15»
7
ЗМІ: дочку Уітні Х'юстон вбив набряк мозку піврічної давності
Не дочекавшись оіційної причини смерті дочки знаменитої співачки Уітні Х'юстон Боббі Крістіни Браун, американські ЗМІ припустили, що дівчина ... «Преса України, Jul 15»
8
Наталя Крачковська екстрено госпіталізована в Москві
76-річній Наталії Крачковській діагностували набряк легенів, викликаний серцевим нападом. Медики прийняли рішення екстрено госпіталізувати ... «Корреспондент.net, Jul 15»
9
Допомоги потребує 5-річна Вікторія
Набряк іде від плеча до кисті руки. Рука росте і стає непропорційна по довжині і товщині, втрачає форму. Мама дівчинки вирішила шукати допомоги у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
10
Укуси бджіл, кліщів, шершнів: як надавати першу медичну допомогу
Однак і він може пройти не без наслідків, викликавши набряк. На місце укусу можна прикласти примочку з харчової соди: це полегшить свербіння. «Еxpress.ua, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Набряк [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nabryak>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on