Meaning of "なみき‐みち" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF なみき‐みち IN JAPANESE

な	みき	‐	みち
na	miki		miti

WHAT DOES なみき‐みち MEAN IN JAPANESE?

Definition of なみき‐みち in the Japanese dictionary

Namiki Michi [Tunnel road] On the both sides, the road where trees are arranged side by side in a line.

なみき‐みち【並木道】 両側に、樹木を一列に並べて植えてある道。

TRANSLATION OF なみき‐みち

Find out the translation of なみき‐みち to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of なみき‐みち from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «なみき‐みち» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 树大道
• Translator Japanese - Spanish: Avenida de árboles
• Translator Japanese - English: Avenue of trees
• Translator Japanese - Hindi: पेड़ के एवेन्यू
• Translator Japanese - Arabic: شارع الأشجار
• Translator Japanese - Russian: Аллея деревьев
• Translator Japanese - Portuguese: Avenida das árvores
• Translator Japanese - Bengali: গাছের এভিনিউ
• Translator Japanese - French: Avenue des arbres
• Translator Japanese - Malay: Naniki Michi
• Translator Japanese - German: Allee der Bäume
• Japanese: なみき‐みち
• Translator Japanese - Korean: 가로수 미치
• Translator Japanese - Javanese: Avenue of wit
• Translator Japanese - Vietnamese: Avenue của cây
• Translator Japanese - Tamil: மரங்கள் அவென்யூ
• Translator Japanese - Marathi: झाडे अव्हेन्यू
• Translator Japanese - Turkish: ağaçların Caddesi
• Translator Japanese - Italian: viale degli alberi
• Translator Japanese - Polish: aleja drzew
• Translator Japanese - Ukrainian: алея дерев
• Translator Japanese - Romanian: Avenue de copaci
• Translator Japanese - Greek: Λεωφόρο των δέντρων
• Translator Japanese - Afrikaans: laan van bome
• Translator Japanese - Swedish: allé
• Translator Japanese - Norwegian: alleen

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «なみき‐みち»

Discover the use of なみき‐みち in the following bibliographical selection. Books relating to なみき‐みち and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 226 ページ

おおどおさてんみ☆大通りと交こう差点で見えるもの☆在大道和交叉路口通とおり道,街道どお大おお通り大道,马路ろじ路地胡同ふくろこうじ路、行いど袋小き止まり死胡同 4 ... 路樹じゅ、並木歩ほ道どう人行道自じ転てん車しゃ道どう自行车道*在日本很少有。

佐藤正透, 2011

死せる魂 - 5 ページ

何も彼も適當な修繕を加へて、何しや- 3 めんのぞゐいたところさいしきほどこゐなに^てきた 5 しうぜんくはなにる。 ... 其處で菩提樹の並木道が右へー轉すると、下に垣根で緣を取はひこいそこはだいじゅなみきみちみずいってんしたかきねへりと更に又、未だ殆ど ...

Nikola\E6\i Vasil\A7\evich Gogol\A7\, ‎森田草平, 1917

漢検5級をひとつひとつわかりやすく。 - 96 ページ

並木道」は、暗州国宝側は昨州閉阿宝がならがいろきぼうすぎる」という意味があります衝ュ〟相離間八"川班長...批判櫛神秘川並伺俳句倒奮川朝晩御腹痛...否定脚並木柵興奮脾腹と書かないように注意しましょう例「批判」の「批」は「雌べて、よい悪いの品定め ...

学研教育出版, 2013

我意の人(エゴイスト) - 15 ページ

たづさあまやさんさく, :ケせいさんたくつティァ,ダラムと携へて、雨止みのあひに散策を試みて&た II せめて正餐の卓に就くそた機會で、例の幸運をもて(なべて斯うした事共は、機會といふ一大祕庫から分ち與へらるゝものと、我等は呼びなしてゐる)、科木の並木路 ...

George Meredith, ‎平田禿木, 1917

わくわくする日本の地図 - 136 ページ

せかいなみきみち世界にほこる並木道にこうすぎなみきかいどう日光杉並木街道目光彩並木街道には、約 37km にわなら\たって、約 1 芳 2500 茶のスキが並にほんいちせいさん=おおんで立っています。その長さは茎ネ日本一生産量が多いスプックにも認定 ...

学研教育出版・編, 2013

国定読本用語総覧 - 第 7 巻 - 297 ページ

八^ 3 いたる所に櫸子のまがある、並木力&く九川 2 並木がよく植込まれてゐる。いてゐる。十一^ 9 「しらかば」や「な、かまど」の並木が美しく績いてゐる。十| ^ 5 ^長い橘を渡って、アカシャの並木の績く道を行くと、やがて又沙漠の一端に來ます。十二^ゾ又、 ...

国立国語研究所 (Japan), 1992

徳田秋声全集 - 321 ページ

憲一兄も目をあげて、「あれも可愛相なことをきけんあにめかあいきう「こゝを&日通った。 ... 林は少しみちとはやしすこ並木ぞひの舗石を踏んで、彼等は池の傍を通って、若葉の蔽なみきしきいしふかれらいけそばとほわかばおほ眺めながら、感嘆の声を放った。

徳田秋聲, 2000

白日月下夢蒐集 - 47 ページ

増田闇月 47 風ぬるみ木の芽張るな! )並木道かぜこめはなみきみち草むらのかすかな胎動春の風くさたいどうはるかぜ.

増田闇月, 2005

【日本語訳／英語原文　同時掲載】雪の女王／THE SNOW QUEEN　～七つのお話でできているおとぎ物語～:

そこで、からすとゲルダとは、お庭をぬけて、木の葉があとからあとからと、ちってくるなみきみち並木道を通りました。そして、お城のあかりが、じゅんじゅんにきえてしまったとき、からすはすこしあいているうらの戸口へ、ゲルダをつれていきました。まあ、ゲルダの ...

FIC010000, 2014

樹ぴター - 60 ページ

そのカップルが公園の前にさしかかると、急に公園のむこうから、同じようにトレンするとそこには街路樹が並ぶ並木道の歩道が現われ、トレンチコ—トを着た男女が一組、歩いがいろじゅなみきみち映像が展がりました。の枠がその〇の映像をとり囲み、 ...

白井剛史, 2007

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «なみき‐みち»

Find out what the national and international press are talking about and how the term なみき‐みち is used in the context of the following news items.

古賀メロディー乗せて ＪＲ桜井線 京終駅

藤山一郎が歌った「東京ラプソディ」、美（み）ち奴（やっこ）の「ああそれなのに」、ディック・ミネの「人生の並木路（なみきみち）」……。古賀作品を得たテイチクはヒット曲を連発した。 録音スタジオは東京の他に京終の本社にもあった。「線路が近いため蒸気機関車 ... «朝日新聞, Jan 09»