Download the app
educalingo
Search

Meaning of "にゅう‐ばい" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF にゅう‐ばい IN JAPANESE

ばい
nixyuubai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES にゅう‐ばい MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «にゅう‐ばい» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of にゅう‐ばい in the Japanese dictionary

【Umeki】 One of the noodles. It is the day when Sun Yellow Men reached 80 degrees, around June 11th. In weather, it refers to the day when the rainy season comes in, it varies with region and year. Tsuyuri. "Seasonal summer" "- and tombs sour bamboo noodle / Basho" Imei.                                                                                                        Synonym                                                    Baiu (rainy season) rainy season                                                   Determine detailed usage in the thesaurus dictionary                                                                                                                Related words                                                    The rainy season (tu yuake) にゅう‐ばい【入梅】 雑節の一。太陽の黄経が80度に達した日で、6月11日ごろ。気象では梅雨に入る日をさし、地域や年により異なる。つゆいり。《季 夏》「―や墓さむげなる竹のつゆ/芭蕉」出梅。 類語 梅雨入り(つゆいり) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 梅雨明け(つゆあけ)

Click to see the original definition of «にゅう‐ばい» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH にゅう‐ばい


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE にゅう‐ばい

にゅう‐ちょう
にゅう‐
にゅう‐てい
にゅう‐でん
にゅう‐とう
にゅう‐どう
にゅう‐ない
にゅう‐なん
にゅう‐ねはん
にゅう‐ねん
にゅう‐ば
にゅう‐ば
にゅう‐
にゅう‐
にゅう‐
にゅう‐
にゅう‐ぶつ
にゅう‐
にゅう‐ぼう
にゅう‐まく

JAPANESE WORDS THAT END LIKE にゅう‐ばい

あられ‐ばい
あん‐ばい
いし‐ばい
いす‐ばい
いち‐ばい
いん‐ばい
えん‐ばい
おうしゅく‐ばい
‐ばい
かい‐ばい
かいろ‐ばい
かきがら‐ばい
かざん‐ばい
かん‐ばい
かんろ‐ばい
がい‐ばい
‐ばい
きん‐ばい
きんし‐ばい
きんろ‐ばい

Synonyms and antonyms of にゅう‐ばい in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «にゅう‐ばい» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF にゅう‐ばい

Find out the translation of にゅう‐ばい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of にゅう‐ばい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «にゅう‐ばい» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

烟尘
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

EN hollín
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

ON Soot
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

कालिख पर
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

ON السخام
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

О Сажа
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

ON fuligem
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

ভূষা অন
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

ON suie
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

ON Soot
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

ON Soot
180 millions of speakers

Japanese

にゅう‐ばい
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

입 카본
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Lindhu
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

ON Soot
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

புகைக்கரி மீது
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

काजळी चालू
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

İs ÜZERİNE
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

ON fuliggine
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

NA sadzy
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Про Сажа
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

ON funingine
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

της αιθάλης,
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

OP Roet
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

PÅ Sot
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

PÅ Soot
5 millions of speakers

Trends of use of にゅう‐ばい

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «にゅう‐ばい»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «にゅう‐ばい» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about にゅう‐ばい

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «にゅう‐ばい»

Discover the use of にゅう‐ばい in the following bibliographical selection. Books relating to にゅう‐ばい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 350 ページ
察が介入する他た国こくの政策に介かいにゅう(「~する」OK) (「~する」OK) (「~する」OK) (「~する」OK)政府ふせいに介入にゅうするのは好このましく ... ゅしにゅうなんにゅう発はつ売ばいになったばかりのゲームソフトは人気があって入手しゅするのが困こん難だ。
遠藤ゆう子, 2013
2
ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 18 ページ
王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997
3
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 443 ページ
にゅフ入 1 しい 41 いれる'はいる」@入会,入場,入学式,侵入,出入,輸入,編入,四捨五入にゅう乳 6 〔&ゥ ... にゅうばい ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
4
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第6巻 心をきたえる痛快!言いわけ禁止塾
ムリ三倍ルール”を導入しましたね。そしたら、みんな、言わなくなりました。さんばいどうにゅう”え~三倍ルール”も導入したほうがいいね。いいさんばい「え~」って言うな、「え~」って。「え~」と言ったらバッとして三倍やれ!みたいな。きょうきんしれいはつれいいという ...
齋藤孝, 2010
5
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... damjjianeun unlike にばい(二倍)に ni bai ni [副] 두 배(倍)로 du bae ro twice にばい(二倍)になる nibaininaru [動] 두 배(倍) ... kku ri da pack にゅうがく(入学) nyūgaku [名] 입학(入學) i pak admission にゅうかん(入棺)する nyūkan suru [動] 입관(入棺) ...
キム テーボム, 2015
6
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 308 ページ
人超にゅうちょうナ^二どうはんどうほうどうめいどうりょうどううどうにゅうどうさつとくめいとくいとくぎとくようとくいとくぎとつきょとっ ... しゅつ倍加ばいか倍率ばいりつ培養ばいよう媒介ばいかい媒酌ばいしやく媒体ばいたい買収ばいしゅう売却ばいきやく賠償ばい ...
松村武久, 2008
7
新用字用語辞典 - 359 ページ
にほんが日本画にゅうこ入庫にほんがみ日本髮门儀にほんし日本紙にゅうこく入国にほんしゅ日本酒にゅうこんしき入魂式 ... 入電にゅうか入荷にゅうとう入党にゅうかい入会にゅうどうぐも入道翯にゅうかく入閣にゅうねん入念にゅうがく入学にゅうばい入梅にゅう ...
日本放送出版協会, 1981
8
ピロロと愛々 - 204 ページ
入道権様ど恐れられているのは、伊達ではに 4 うどうごんできに 4 うどうごんさまおそだてに、それが出来るのか? ... それは傻に任せてもらおう」にゅうどうごんわししつばいしょうわしまか薩に申し出ようぞ」魔神界「我々に出来ないのであれば、致し方がない。
京都野寫楽, 2007
9
現代国語表記辞典 - 511 ページ
入^改札改札口で入鋏するにゅうぎょう乳業乳業の工場乳業品にゅうきん入金入金が遅れる毎月の入金にゅうこ\ /入国入国の手続 ... (がん)にゅうどう入道大男の入道入道雲にゅうねん入念入念—に計算する(な処理)にゅうばい入梅入梅の雨入梅明けにゅうはく ...
武部良明, 1985
10
わくわくする日本の地図 - 106 ページ
せんごくじだい*国時代、ちうちじょうとくがわいえやすつか戦こ*うしんじょう高徳川家康に任えていた ü 内一豊が土佐藩やまうちかずとよとはんしょだいはんしゅ初代藩主となり、 ... 106 m 城下尚・ = 28 ページ m2 そく蔵さいばい・ = 100 ページ m3 しょうにゅうどう.
学研教育出版・編, 2013

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «にゅう‐ばい»

Find out what the national and international press are talking about and how the term にゅう‐ばい is used in the context of the following news items.
1
今日は何の日 - 入梅 (にゅうばい)
毎年6月11日頃を入梅 (にゅうばい)と言います。意味はもちろん「梅雨 (つゆ)」。どちらかというと、ジメジメしてカビ対策が必要など、ネガティブな扱いをされがちですが、昔の人は違った考えを持っていたようです。 «マイナビニュース, Jun 15»
2
今年の「入梅」は6月11日!「梅雨入り」とは違うのでしょうか?
入梅(にゅうばい)』もそのひとつ。今年の6月11日は、暦の上で梅雨が始まる日だった ... 暦上の梅雨の終わりは、『出梅(しゅつばい)』。陰暦で「夏至」 のあとの最初の「庚 (かのえ) 」の日 ... 雨のバイカラー? せめぎあう「黴」と「梅」! 『梅雨』は、東アジア特有の ... «tenki.jp, Jun 15»
3
今日は何の日?
6月11日が雑節の一つ「入梅(にゅうばい)」になることが多いことから、日本洋傘振興協議会(JUPA)が制定。「入梅」は梅雨の季節に入る最初の日を指し、この日から約30日が雑節の中で梅雨とされるが、年によっても地域によっても梅雨に入る時期は違うことを ... «エキサイト: ニュース, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. にゅう‐ばい [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/ny-hai>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on