Meaning of "おも‐ばしら" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF おも‐ばしら IN JAPANESE

おも	‐	ばしら
omo		basira

TRANSLATION OF おも‐ばしら

Find out the translation of おも‐ばしら to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of おも‐ばしら from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «おも‐ばしら» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 主要支柱
• Translator Japanese - Spanish: pilar principal
• Translator Japanese - English: Main pillar
• Translator Japanese - Hindi: मुख्य स्तंभ
• Translator Japanese - Arabic: الدعامة الرئيسية
• Translator Japanese - Russian: Главная столб
• Translator Japanese - Portuguese: pilar principal
• Translator Japanese - Bengali: প্রধান অবলম্বন
• Translator Japanese - French: principal pilier
• Translator Japanese - Malay: Mainstay
• Translator Japanese - German: Hauptsäulen
• Japanese: おも‐ばしら
• Translator Japanese - Korean: 이오 기둥
• Translator Japanese - Javanese: andel
• Translator Japanese - Vietnamese: trụ cột chính
• Translator Japanese - Tamil: முக்கிய
• Translator Japanese - Marathi: ओमोकिमेरा
• Translator Japanese - Turkish: dayanak noktası
• Translator Japanese - Italian: pilastro principale
• Translator Japanese - Polish: głównym filarem
• Translator Japanese - Ukrainian: Головна стовп
• Translator Japanese - Romanian: pilonul principal
• Translator Japanese - Greek: Βασικός άξονας
• Translator Japanese - Afrikaans: Main pilaar
• Translator Japanese - Swedish: Huvud pelare
• Translator Japanese - Norwegian: hovedpilaren

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «おも‐ばしら»

Discover the use of おも‐ばしら in the following bibliographical selection. Books relating to おも‐ばしら and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

源注餘滴: 全 - 92 ページ

全 石川雅望 中にふりぬる物はつのくにのなからのはしとわれし柱むかしなからの名たにかはらて」(赛)「世の望考るに忠見集に「としふれはくちこそまされはにたえなん」これらにてかけるにも有るべし〇雅き. ^なく思ひなからの橋ばしらおもひなからに中なからの」 ...

石川雅望, 1906

復古神道 - 第 1 巻 - 61 ページ

師欽の曰、人は死ればその魂よ言 4 しきは割も驟いみな^あ斷に&くといはれし^の、いかに非氣ならじやはズ,以上『玉のみはしひ V おましひ〕といふまで、新說を立て、人の ... のくにのべんこのたまみばしらこ 2 〔 6 〕うべなまんえふま^令此『泉國辨』に此『靈の眞柱』の說を諾ひて、また『萬葉』の歌どもをしもあらねば、いよ^ 1 \ 2 りなかつねおも ... おほひらはャお 4 こじきあめつちはじめくだりいつはしらこ-、』あまつか&て葸くおもへるなり。

田中義能, 1936

露伴全集 - 104 ページ

露伴仝築第十二卷ん 1 一八はしふねば I+ 'おほふね^よ 5 たこぶねめいつかひぶねまたろおほたひ含ふね沖を行く時大船の中へ人 ... 5 しらかん 01 はやをところかしつくミたほくこくせんほせしらおもてたつれ、聚しきに過ぐれば柱落付かざる故、柱を横へふりもぐ ...

幸田露伴, 1929

関八州繋馬 - 15 ページ

ゥ安-りゥける、公特首 V 門柱ふたゆてもらぬきーび 85 づきやすくびもんばしら、|度^むらか. ... 彼方べ持行き乙なたへ^す 5 、思ふ程苦痛させ、柱; ^左右もあなたもちゆおも 4 つ 5 ぱしらなき、篛しぶきの瓦ぶき、雨やさめ, '見ぐるしき、綱公特せゥと笑ひ、ャィ保輔 ...

近松門左衛門, 1890

冬の寒い日に読みたい童話　小川未明:

... に静カな寝静まった町の往来を歩して七ると雲突くはカりの大男カあちらカらのそりのそりとあるみあじょうおもおおおとこ歩いてきた。 ... ああ電信柱カなんてしまころ歩くのた」と妙な男は聞したでんしんばしらひるまひとどおさんぽきおれおおある電信柱はいうに、 ...

小川未明, 2013

徳田秋声全集 - 162 ページ

家は農家で、村きうおうふるいへがらくろぴかりだいこくばしらてんじやうはりでは相応に古い家柄だとみえて、黒光のする大黒柱や天井の梁などは、可也しっかり ... お互に生みの母の愛情といふものを知らなふぢのかはきたどうじやうおもげんいんかはきたい。

徳田秋聲, 2000

平家物語證注中 - 216 ページ

御橋悳言 はぬよし承るが、あまりにあさましくおぼえ候、なにかくるしう候べき、靜憲ばかり御ゆるされ候又靜憲法印、人道相國の西八條の ... 古今集"誹諧歌に、「ことならばおもはずとやはばしらわりなどして、水くみいれ、かたのごとく御湯しだいてまゐらせたり。

御橋悳言, 2000

注文の多い料理店

月夜のでんしんばしらある晩、恭一はぞうりをはいて、すたすた鉄道線路の横の平らなところをあるいて儲りました。たしかにこれは識鏡です。 ... いろのあかりやらで、脚をほそくしてみると、まるで大きなお城があるようにおもわれるのでした。とつぜん、右手の ...

宮沢賢治, 1969

弓張月 - 50 ページ

お,ぞうの手ケ引先に 3 -、,給へば朝稚は犇々とおもひあたるのみなれば 0 辭す聰て跡に跟小库敷に伴れぬに並ぶ賓主ふたゝびい ... は名吿たまはざもこころつよしと恨わびおもはす小膝をす、め給へば白 1 のこゝろ苦しさをもおもひやり繼母の鬼々しくて引も逢せ ...

滝沢馬琴, ‎葛飾北斎, 1910

Genchū yoteki - 28 ページ

... Hamaomi Shimizu 中にふりぬる物はつのくにのなからのはしとわれし柱むかしなからの名たにかはらて」(弄)「世の望考るに忠見鬆に「としふれはくちこそまされはにたえなん」これらにてかけるにも有るべし 0 雅きりなく思ひなからの橘ばしらおもひなからに中 ...

Masamochi Ishikawa, ‎Hamaomi Shimizu, 1906