Meaning of "ララバイ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ララバイ IN JAPANESE

ららばい

ララバイ

rarabai

WHAT DOES ララバイ MEAN IN JAPANESE?

Lullaby

子守唄

A lullaby (muumori song, lullaby) is a kind of song that is sung to lie a child or to chase. Various things are sung on each country in the world. Lullaby, also known as the Beatle Song (Yellow). Many things have such a slow rhythm because they sang while holding children or rocking with a cradle. There are many small items with classical music named after the lullabies, such as Bernardo Fleece (often referred to as "Mozart" work), Schubert, Brahms, Godard (lullaby of Joslan) are famous. There are also piano songs (Chopin) and other instrument music. Japan's "Edo Komori Uta", which begins with "Nen Roll Ryo", is a long song of history that has been handed down since the Edo period. ...

子守唄（こもりうた、子守歌）は、子供を寝かしつけたり、あやしたりするために歌われる歌の一種。世界各国で様々なものが歌い継がれている。ララバイ 、揺籃歌（ようらんか）ともいう。 子供を抱いたり、あるいは揺りかごで揺らしながら歌ったため、そのようなゆっくりしたリズムを持つものが多い。 クラシック音楽でも子守唄の名を付けた小品は多く、ベルナルト・フリース（まちがって「モーツァルト作」とされることが多い）、シューベルト、ブラームス、ゴダール（ジョスランの子守唄）などのものが有名。ピアノ曲（ショパン）やその他の器楽曲もある。 「ねんねんころりよ」で始まる日本の「江戸子守唄」は、江戸時代より代々受け継がれてきた歴史の長い唄である。...

Definition of ララバイ in the Japanese dictionary

Lullaby 【lullaby】 lullaby.

ララバイ【lullaby】 子守歌。

TRANSLATION OF ララバイ

Find out the translation of ララバイ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ララバイ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ララバイ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 催眠曲
• Translator Japanese - Spanish: canción de cuna
• Translator Japanese - English: Lullaby
• Translator Japanese - Hindi: लोरी
• Translator Japanese - Arabic: تهليل
• Translator Japanese - Russian: колыбельная
• Translator Japanese - Portuguese: canção de ninar
• Translator Japanese - Bengali: ঘুমপাড়ানি গান
• Translator Japanese - French: berceuse
• Translator Japanese - Malay: Lullaby
• Translator Japanese - German: Wiegenlied
• Japanese: ララバイ
• Translator Japanese - Korean: 자장가
• Translator Japanese - Javanese: Lullaby
• Translator Japanese - Vietnamese: bài hát ru con
• Translator Japanese - Tamil: தாலாட்டுப்
• Translator Japanese - Marathi: अंगाईगीत
• Translator Japanese - Turkish: ninni
• Translator Japanese - Italian: ninnananna
• Translator Japanese - Polish: kołysanka
• Translator Japanese - Ukrainian: Колискова
• Translator Japanese - Romanian: cântec de leagăn
• Translator Japanese - Greek: νανούρισμα
• Translator Japanese - Afrikaans: Lullaby
• Translator Japanese - Swedish: Lullaby
• Translator Japanese - Norwegian: Lullaby

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ララバイ»

Discover the use of ララバイ in the following bibliographical selection. Books relating to ララバイ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

シンクロニシティ・ララバイ - 4 ページ

西田大輔. マクオイ 13 街に現れた三人の「訪問者」のリーダ—。(劇中では八^ " 3 07 の役割)「訪問者」の一人。臆病だが優しい少年。(劇中では八 0 ^ ^ 2 の役割)「訪問者」の一人。好奇心旺盛な少女。(劇中では八 03 73 の役割) ,おはようございます。科あの ...

西田大輔, 2006

タマラセボンクラたちのララバイ

放課後、覆面姿の暴漢に襲われていた少年を助けた三助。少年は「ボンクラだ」と名乗り、古びたネクタイを預けて逃走した。待て、ボンクラって一体なに!? ...

六塚光, 2006

コンビニ・ララバイ

小さな町の小さなコンビニ、ミユキマート。オーナーの幹郎は妻子を事故で亡くし、幸せにできなかったことを悔やんでいた。店には、同じように悩みや悲しみを抱えた人が集ま ...

池永陽, 2005

ミッドナイト・ララバイ

40年前の吹雪の夜、彼は忽然とシカゴの町から姿を消した...偶然のきっかけで、消えた黒人青年の叔母の依頼を受けたわたしは、昔の失踪事件を調べることになる。時間の壁だけ ...

サラ・パレツキー, 2010

あいつとララバイ（38）

サムライ・ライダー、米国へ!! カワサキZ2（ゼッツー）をこよなく愛し、日本のライバルたちとデッドヒートを繰り広げてきた研二（ケンジ）。ついに希望の天地＝アメリカに上 ...

楠みちはる, 1989

あいつとララバイ（7）

“8代目本牧（ほんもく）レディ”は、じゅんか、リエか、それとも友美（ともみ）か――!? ...

楠みちはる, 1983

プーさんの鼻のララバイ:

芥川賞作家・新井満氏が、歌人・俵万智氏の短歌に曲を付けました。愛と絆の子守唄(ミルク)。

新井満, ‎俵万智, 2008

ララバイ: ヤクザ・ガールの手記

私はホットに生きてきた!女子少年院、ヤクザの姐御、覚せい剤中毒の夫、黒人の彼...修羅の体験を通じて語りかける、愛のメッセージ。

たまみ, 2002

愛と復讐のララバイ: 愛と復讐の物語

あの男が私の前に戻ってきた。デミアン・ホーク―かつての上司、かつての恋人。そして、四歳になる息子の父親が。なんのために戻ってきたんだろう ...

デイ・ラクレア, 2009

風の日にララバイ

殺された有名宝石店の美人社長は五年前に別れた元妻だった―。佐原旬介は学者くずれのシングルファザー。バナナの自動皮むき機を発明したり金魚の品種改良にとり組んだりと ...

樋口有介, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ララバイ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ララバイ is used in the context of the following news items.

Cettia、1stシングルをBIGMAMA東出ら強力布陣と制作

今作には8月の「UKFC on the Road 2015」のステージで初披露された、故郷を歌った表題曲「ララバイグッバイ」と、「escapism」の計2曲が収録される。「ララバイグッバイ」は前作「he(a)re」に引き続き、masasucks（the HIATUS、FULLSCRATCH）を ... «ナタリー, Sep 15»

「ロマンス」「シンデレラ・ハネムーン」「聖母（マドンナ）たちのララバイ …

ロマンス」「思秋期」「すみれ色の涙」「聖母（マドンナ）たちのララバイ」など、多くの人の記憶に残るヒット曲を歌ってきた岩崎宏美。1975年4月25日のデビューから数えて、2015年はデビュー40周年ということで、岩崎宏美のビクター時代のシングル全53枚が高 ... «BARKS, Sep 15»

イモ欽トリオ、34年で初めてフルコーラス生披露

そこで松本氏が作詞し、細野晴臣（６８）が作曲した８１年のヒット曲「ハイスクールララバイ」を、同８月５日のリリースから３４年で初めてフルコーラスで生披露した。 グループは、当時大人気だったフジテレビ系「欽ドン！ 良い子悪い子普通の子」の企画で結成。 «日刊スポーツ, Aug 15»

岩崎宏美、秦野嘉王さんの葬儀・告別式に参列「聖母たちのララバイ」でお …

出棺時には秦野さんが手掛けた岩崎の代表曲「聖母たちのララバイ」が流れ、岩崎は「『歌手・岩崎宏美』を育ててくれました。感謝しかありません」と涙。「これからはそばにいてくださると思いますので、見守っていてください」と天国に呼び掛けた。とんねるずは仕事 ... «サンケイスポーツ, Aug 15»

【筑紫特別】（小倉）～タイセイララバイが３勝目をあげる [News]

小倉１０Ｒの筑紫特別（３歳以上５００万下・芝１２００ｍ）は６番人気タイセイララバイ（Ｚ．パートン騎手）が勝利 ... タイセイララバイは栗東・高野友和厩舎の４歳牝馬で、父シンボリクリスエス、母シーディドアラバイ（母の父ジャングルポケット）。通算成績は１８戦３勝 ... «ラジオNIKKEI, Aug 15»

赤ちゃんのしあわせを訴えたパンパースのララバイCMがいろいろと深い …

赤ちゃんのしあわせを訴えたパンパースのララバイCMがいろいろと深い【動画】. (1879). 楽天SocialNewsに投稿！ facebook · twitter. 子育てに欠かせないオムツ。そのCMが静かな感動を呼んでいる。 https://www.youtube.com/watch?v=U3ay0Oysrlc ... «AOL News, Aug 15»

まるでララバイ 疲労ピーク時の男子が彼女に囁いて欲しい言葉・４つ

20150624041247-3139-895_raw.jpg 仕事や学業で大忙しな彼をお持ちのみなさん。自分に構ってくれない寂しさからつい不満を口にしてしまいがちですが、ここはぐっとこらえて。彼が極度に弱っている今こそ、あなたの溢れんばかりの愛を彼へ伝えるチャンス ... «モデルプレス, Jun 15»

歌手・岩崎宏美（３）「これが歌の力なんですね」

〈テレビの「火曜サスペンス劇場」主題歌「聖母（マドンナ）たちのララバイ」（昭和５７年）は１３０万枚を超えるヒットに。日本歌謡大賞も受賞した〉. あの曲以降、ファン層ががらっと変わりました。それまでは同世代の方がほとんどだったんですが、ビジネスマンや ... «産経ニュース, Apr 15»

デビュー25周年D'ERLANGER、タワレコと初コラボ&｢LULLABY -2015 …

今でもファンに熱狂的な支持を受ける25年前のメジャー2ndシングル「LULLABY（ララバイ）」（1990年9月5日発売/オリコン最高12位）の2015年Versionだ。「LULLABY」は、2010年9月にリリースされた再結成後のセルフ・カヴァー・アルバム「a Fabulous Thing ... «musicman-net, Apr 15»

『ファイト・クラブ』原作者の小説「ララバイ」が映画化！

デヴィッド・フィンチャー監督の映画『ファイト・クラブ』の原作者、チャック・パラニュークの小説「ララバイ」の映画化がThe Wrapなどで報じられた。 チャック・パラニューク原作『ファイト・クラブ』フォトギャラリー. プロデューサー、ジョシュア・リーケが製作を担当し、 ... «シネマトゥデイ, Mar 15»