Meaning of "ルレット" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ルレット IN JAPANESE

るれっと

ルレット

ruretto

WHAT DOES ルレット MEAN IN JAPANESE?

Definition of ルレット in the Japanese dictionary

Luretto 【(France) roulette】 One of the sewing tools. Those with a small gear on the tip of the handle. It is used to mark dotted lines on paper and cloth. roulette.

ルレット【(フランス)roulette】 洋裁用具の一。柄の先に小さい歯車のついたもの。紙や布に点線状の印をつけるのに用いる。ルーレット。

TRANSLATION OF ルレット

Find out the translation of ルレット to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ルレット from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ルレット» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 滚花
• Translator Japanese - Spanish: moleteado
• Translator Japanese - English: Knurled
• Translator Japanese - Hindi: knurled
• Translator Japanese - Arabic: مخرش
• Translator Japanese - Russian: накаткой
• Translator Japanese - Portuguese: serrilhado
• Translator Japanese - Bengali: knurled
• Translator Japanese - French: moletée
• Translator Japanese - Malay: Luretto
• Translator Japanese - German: gerändelt
• Japanese: ルレット
• Translator Japanese - Korean: 루렛토
• Translator Japanese - Javanese: Knurled
• Translator Japanese - Vietnamese: có khía
• Translator Japanese - Tamil: கணுமுணைப்புள்ள
• Translator Japanese - Marathi: Knurled
• Translator Japanese - Turkish: tırtıklı
• Translator Japanese - Italian: zigrinata
• Translator Japanese - Polish: radełkowana
• Translator Japanese - Ukrainian: накаткою
• Translator Japanese - Romanian: striate
• Translator Japanese - Greek: knurled
• Translator Japanese - Afrikaans: gekartel
• Translator Japanese - Swedish: räfflade
• Translator Japanese - Norwegian: riflete

9 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ルレット»

Discover the use of ルレット in the following bibliographical selection. Books relating to ルレット and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

臨床整復医学: - 69 ページ

知覚検査法〈図 3-48~53)の方法ピンチロール、ルレット、フェザーなどを用い、検索型検査法で左右差を確認する方法である。検索部に対する比較型の知覚判定を行し丶、基本的には全身すべてに適応する。上肢系、下肢系、顔面部の知覚異常は検査器具を用 ...

篠原清幸, 2012

型紙の写し方と布の裁ち方

画像は通常のルレットですが、ダブルルレットなら、縫い代線も同時に描けます 2:型紙に沿って、ルレットでなぞっていきます。さらに、その周囲に、縫い代線の印もつけていきます。ルレットがなければ、ヘラで印をつけてください 3:画像がルレットでつけた印です。

All About 編集部, ‎ボネ美恵, 2013

ソーイング - 9 ページ

20 チャコペーパー(両面細長タイ力外表に合わせた布にはさみ、ルレットでしるしをつける. 21 ルレット國ソ一イング中に手元におく用具 22 い針何種類かセットになっているものが便利。 23 まち針とビンクッション 24 ソーイングクリップ 2 枚合わせて縫うときに活躍 ...

クライムキ, 2003

女の子のお洋服: キャミソールから、キチント服まで。 - 35 ページ

縫い代をつける作業には、方眼定規もしくはダブルルレッ卜の使用をおすすめします。袖口などの三つ折り始末をする部分は、縫い代を下図のように縫い上がりに折つてから切ると、縫い合わせたとき綺麗に仕上がります。ダブルルレット 0.50 巾刻みでルレットを ...

荒木由紀, 2007

いちばんよくわかるパターンレーベルの子供服ソーイングLESSON BOOK

バイアス布は封陣/ツチの 0`5 0.6 リボン止めルレットと刑紙チャコペーパーで印つけ【中二\ルレット後ろあき見返しの裏には零接着芯を貼り、その上にコチャコペーパーと型紙を令ハ重ね丶ルレットでなぞつ。/ ~, C\て印をつ~ナておく」 2 寶九縄〝印ない方を折る朝 ...

片貝夕起, 2012

はじめてでも必ず作れる！おしゃれな財布92: - 61 ページ

... 細かい図案を写すときに使う、ペンタイプのトレーサー。チャコピーと合わせて使うと便利。/トレーサー《ツイン》\ 600A ルレットチャコピーを使って布や紙に一気に型紙を写すときに使用。

主婦と生活社, 2014

裁縫ビギナーの型紙入門 - 25 ページ

ずれないように、型紙をマチ針で留め画像は通常のルレットですが、ダブルルレットなら、縫い代線も同時に描けます 2 こ型紙に沿って、ノレレットでなぞっていきます。さらに、その周囲に、縫い代線の印もつけていきます。ノレレットがなければ、ヘラで印をつけて ...

All About 編集部, 2012

黒羽志寿子の小ものづくり: パッチワークキルト教えたい、習いたい - 62 ページ

なめらかに細い線が書け~布の色に合わせて芯を交のへら状ルレットレキルテイングラインやアップリケ、でき上がり線の印つけなど、線が残らないので表布に印をつけたい時に便利。ルレットなのでカーブの印もつけられる。の布切りハサミ)先が鋭くてよく切れる、 ...

黒羽志寿子, 2012

レッド&ホワイト: アメリカのレッドワークキルトと図案集 - 24 ページ

次に、図玄線にそって穴をあけます,穴をあけるのに,おもよく^われていたのが、木製の柄のついたルレットです。ルレットは持って I 、ないけれど、 0 分で作りたい人のために、ニードルワークの編! ) 6 行がていねいに! ! (えていますビンや^のとがったキャンプリック ...

デボラハーディング, 2005

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ルレット»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ルレット is used in the context of the following news items.

【カンボジア】カンボジアで行われる伝統療法を体験した

実際に体験してみた。まずは『カオホ・クチョル』だ。仰向けに寝転がされ、鎖骨から胸にかけてメンソール含有の油を塗られた。そして、裁縫道具のルレットに似た金属のへらを使って肌を擦られる。開始直後は痛みはなく気持ちがいいのだが、徐々に施術箇所が ... «Global News Asia, Apr 15»