Meaning of "さら‐まわし" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さら‐まわし IN JAPANESE

さら	‐	まわし
sara		mawasi

WHAT DOES さら‐まわし MEAN IN JAPANESE?

Definition of さら‐まわし in the Japanese dictionary

Turning round [a dish] Arcane art that turns dishes and tea bowls on the tip of fingers and sticks. Also, that entertainer.

さら‐まわし【皿回し】 皿や茶碗などを指や棒などの先端にのせて回す曲芸。また、その芸人。

TRANSLATION OF さら‐まわし

Find out the translation of さら‐まわし to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さら‐まわし from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さら‐まわし» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 进一步打开
• Translator Japanese - Spanish: Gire más
• Translator Japanese - English: Turn further
• Translator Japanese - Hindi: आगे की बारी
• Translator Japanese - Arabic: تحويل مزيد
• Translator Japanese - Russian: Поверните дальше
• Translator Japanese - Portuguese: Vire mais
• Translator Japanese - Bengali: আরও ঘুরুন
• Translator Japanese - French: Tournez encore
• Translator Japanese - Malay: Pusingan lanjut
• Translator Japanese - German: Drehen Sie weiter
• Japanese: さら‐まわし
• Translator Japanese - Korean: 또한 돌
• Translator Japanese - Javanese: nguripake luwih
• Translator Japanese - Vietnamese: Rẽ hơn nữa
• Translator Japanese - Tamil: மேலும் திரும்ப
• Translator Japanese - Marathi: पुढील करा
• Translator Japanese - Turkish: ayrıca çevirin
• Translator Japanese - Italian: Girare ulteriormente
• Translator Japanese - Polish: Włącz dalej
• Translator Japanese - Ukrainian: Поверніть далі
• Translator Japanese - Romanian: Rândul său, în continuare
• Translator Japanese - Greek: Γυρίστε περαιτέρω
• Translator Japanese - Afrikaans: Draai verder
• Translator Japanese - Swedish: Vrid ytterligare
• Translator Japanese - Norwegian: Slå videre

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さら‐まわし»

Discover the use of さら‐まわし in the following bibliographical selection. Books relating to さら‐まわし and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

花いちもんめ: - 55 ページ

むろいたかし. (若葉、繁、目が点になる)スポット準え三人は静^。下手派出所、通りにスポット。「茶摘み」の音楽は消えサ—カス向けに変わる。大道芸人一、三にぎやかに騒ぎながら登場。一は三を猿にしてさるまわし。本物の猿が真似をする。一一はさらまわしを ...

むろいたかし, 1999

現代国語表記辞典 - 257 ページ

ササササラモママダヮリラばさらぬららにちさらばかり皿ぱかリ〔皿 1 抨〕皿ばかりで計るさらまわし皿回し〔孤^し〕皿回しの芸人ざらめざらめ〔:粗目〕ざらめで煮るさらゆ更潘〔:新湯〕老人に更湯は悪いざりがにざリがに〔: 35 蛄〕えびがにさりげさリげ〔つ然り気〕さり^ ...

武部良明, 1985

Meikai kokugo jiten - 36 ページ

Kyōsuke Kindaichi. の(場) )ま通の場にァラビャ基の場を配合した.線場の通自 8 ,サラブレッド 4 。さらまわし 3 【〈皿回し】〔 I マハシ) (名)さらを.はし(神)の先で回ま芸(をする人) ,さらめ 6 【 4 総 8 】(名)相品のあらい砂相,さら ...

Kyōsuke Kindaichi, 1965

现代日汉大词典 - 681 ページ

さらが: 'に【然らぬだに】(連語-副 X 文〉即使不然(二さらでださらぬてい【然らぬ体'然らぬ態】(連語)若无其事的样子,故賴自若〈一さあらぬ ... さらまわし【皿回し】く^〉转碟儿(的人) ,转飞盘(的人) , 7 フミ〖意 8313111 ; 3 (意大利风味的带蒜味儿的)腊香肠;蒜肠。

姜晚成, 1987

新用字用語辞典 - 183 ページ

さるまね猿まね〔真 6 似〕さるまわし猿回し〔"廻〕さるものさる者^ ^ !敵も〜,ざれる! ... さらけだすさらけ出す〔 X 曝〕さらさ〔更-紗〕さらさら〔更〕〜ない,さらし^晒〕さらす〔"晒〃堪〕さらに〈更に〉さらまわし皿回しざらめ^粗目〕さりげない〔^ 8 気無)さる猿危険が〜。〜.

日本放送出版協会, 1981

単語大系 - 第 3 巻 - 743 ページ

さらくわがま) [固] 27 大字(その他)更毛(さらげ) [固] 27 大字(その他)さらけ出し(さらけだし) [名(転生) ] 2073 暴 8 さらけ出す( ... 23 村皿回し(さらまわし) [名] 1672 芸当サラマン力[固] 35 州 42 都市サラミ[名] 843 肉,卵 844 乾物,演物等サラミスの海戦(さらみす ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

田舎の公務員

さだまさし私は総務課長当時、日は忘れたが、たぶん土曜日だったと思う、夜十時過ぎに、大手食堂(篠山市二階町)の「ォ力ミ」が電話をかけてきた。々さらまわしなさん(そのように聞こえた)が私の店で呑んでいるが、今晚泊まるところがないので困っていられる。

谷舗敏一, 2007

友達語 - 38 ページ

手回し(てまわし) 1 手で回す。 2 手元の繰り回し。 3 事前に XI 序を決めるたとえ。皿回し(さらまわし)曲芸で、細棒の先に皿を載せて回す。輪回し(わまわし)鉄製の輪に棒を接して、輪を倒さないように転がす遊び。盥回し(たらいまわし)ふ 9 を足で回す曲芸。

Yukio Kiyota, 1998

日本語語彙大系: Tango taikei - 743 ページ

桑寵(さらくわがま) [固] 27 大字(その他) '毛(さらげ) [固] 27 大字(その他)らけ出し(さらけだし) [名(転生) ] 2073 暴露らけ出す( ... 23 村皿回し(さらまわし) [名] 1672 芸当サラマン力[固] 35 州 42 都市サラミ[名] 843 肉,卵 844 乾物,演物等サラミスの海戦(さらみす ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

現代国語例解辞典 - 501 ページ

する镶子:さらにな: :さら-ぬ(マ然らぬ二【連体】なんでもない.たいしたことのない,さあらね,「さらぬ顏で面いている」 1 . ... よい人を言う,「 18 : 1 ; ! ;のサラブし. ,ド」さら-まわし皿回し: ^ま】皿*茶碗 1 ぃなどを指や細い棒などの先に載せて回す曲芸,また,その曲芸師。

林巨樹, ‎尚学図書, 1993