Meaning of "すまげんじ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF すまげんじ IN JAPANESE

す	まげ	ん	じ
su	mage	n	zi

WHAT DOES すまげんじ MEAN IN JAPANESE?

Definition of すまげんじ in the Japanese dictionary

Sumergenji 【Mr. Suma Genpei】 Songs. Fifth thing. Each flow other than (Konpu) \u0026 thinsp; (konpuru) \u0026 thinsp; It is said to be Zeami work. Hyuga \u0026 thinsp; (huge) \u0026 thinsp; When the priest of the country comes to Suma no ura, the spirit of the source comes up and talks about his life and dances.

すまげんじ【須磨源氏】 謡曲。五番目物。金春 (こんぱる) 以外の各流。世阿弥作といわれる。日向 (ひゅうが) 国の神官が須磨の浦に来かかると光源氏の霊が現れ、その生涯を語って舞をまう。

TRANSLATION OF すまげんじ

Find out the translation of すまげんじ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of すまげんじ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «すまげんじ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 对不起源氏
• Translator Japanese - Spanish: Lo sentimos Genji
• Translator Japanese - English: Sorry Genji
• Translator Japanese - Hindi: क्षमा करें गेंजी
• Translator Japanese - Arabic: آسف جينجي
• Translator Japanese - Russian: Извините Гэндзи
• Translator Japanese - Portuguese: Desculpe Genji
• Translator Japanese - Bengali: দুঃখিত Genji
• Translator Japanese - French: Désolé Genji
• Translator Japanese - Malay: Maaf Genji
• Translator Japanese - German: Es tut uns leid Genji
• Japanese: すまげんじ
• Translator Japanese - Korean: 미안 현자
• Translator Japanese - Javanese: Sorry Genji
• Translator Japanese - Vietnamese: Xin lỗi Genji
• Translator Japanese - Tamil: மன்னிக்கவும் Genji
• Translator Japanese - Marathi: क्षमस्व Genji
• Translator Japanese - Turkish: Maalesef Genji
• Translator Japanese - Italian: Spiacente Genji
• Translator Japanese - Polish: Niestety Genji
• Translator Japanese - Ukrainian: Вибачте Гендзі
• Translator Japanese - Romanian: Ne pare rău Genji
• Translator Japanese - Greek: Συγγνώμη Genji
• Translator Japanese - Afrikaans: Jammer Genji
• Translator Japanese - Swedish: Tyvärr Genji
• Translator Japanese - Norwegian: Sorry Genji

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «すまげんじ»

Discover the use of すまげんじ in the following bibliographical selection. Books relating to すまげんじ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

偐紫田舎源氏: - 197 ページ

つはら/んくほんじげんじくやうきん 3 つさくく去年刊行成リ、今年は八編九品の^土,源氏供養竟宴までは,思ひもよら 2 拙作ながら、ぜこ 1 -一わざて. 11 んすまげんじあしあぶ- 3 -しみめてふるき常言の、三月庭訓須磨淞氏、明石の卷までたち消.たの、せ 3 やう-に ...

Tanehiko Ryūtei, 1927

能樂謠曲大辭典: 述語部 - 22 ページ

そ 5 (双六俏)双六佾は 0 狂言の曲名ななり 0 すまげんじ(須磨源氏)須瘀源氏は。蘭曲の曲名五三四 季は三月なり 0 テ樵夫。後ジテ光源氏。ヮキ藤原典範 0 ,處は攝津。をひるがへして。舞ひ遊び給ふことを作れり 0 前シ爲し。夜に入りて 0 本腌を顯はし 0 須磨 ...

正田章次郎, ‎雨谷幹一, 1908

新譯源氏物語 - 3 ページ

... それからすっミ右近は紫の君に附いて居た。紫の君にも 3 むら 3 ききみつ 6 むらさききみ須磨へ源氏の君の行った吨に束御殿附の者も皆西御殿の方へ引き波すまげんじ,みいミきひがし 3 てんづきもパみな-一し 1 * 1 てみはうフね^近はこの家の女達の中 ...

紫式部, 1914

偐紫田舍源氏 - 第 88 巻 - 278 ページ

しみかきかく本き常言の、三月庭訓須磨源氏、明石の巻までたち消の、せことわざ本ていきんすまげんじ 4 かしまき 71 氏供養箢宴までは、思ひもよらぬ拙作ながら、せめてふる編まで、やう/ ^去年刊行成、今年は八編九品の浄土、源? "ねんかんかう 4 りことしく ...

柳亭種彥, ‎歌川豐國, ‎鈴木重三, 1995

大辞林: 漢字引き・逆引き - 448 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 126 ページ

... 厶口】げんじえあわせ【源氏雲】げんじぐも【源氏節】げんじぶし【源氏模様】げんじもよう【源氏箔】けんじは^【源氏耕】けんじがすり【源氏読】げんじよみ【源氏箱】げんじばこ【源氏蝶】げんじちよう【源氏阱】げんしもち【源氏蛾】けんしおり【源氏澳】げんじぶすま【源氏 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 468 ページ

某氏ぼうし華氏かし有巣氏ゆうそうし釈氏しゃくし復氏ふくうじ,ふくし^じし摂氏せっし猓氏げんじ一世の源氏いっせのげんじ近江鳳氏おうみげんじ^須磨瀬氏すまげんじ I 剞 8 氏きけつし接氏しよし藤氏とうし此し 0 これ比ひし我他彼此がたひし仕しひっかえ水仕 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

能・現行謡曲解題 - 115 ページ

く日向ノ国宮崎の社官,藤原興範〔ヮキ)が、須磨の浦で賤しい一人の尉〔シテ)に会うところから展開する。そこで興範は、名だたる若木の桜を見ようとするのであるが、光源氏の須磨流謫の事を尋ねると、『源氏物語』五十四帖、とりわけ須磨,明石の巻に描かれて ...

松田存, 1984

日本國語大辞典 - 310 ページ

誦げんじ-はく【源氏箔】〖名 3 黑または朱の漆箔(うるしはく)に,金銀の^を細かくふりつけた梨地(なしじ)の箔。細く^って ... 桜川-春一「羽黒なは小てふやつけし源氏ふし二安, ,雑俳,柳多留-七二「赤旗を立った見せにも瀕氏ふし」げんじ-ぶすま【源氏澳ズ名)〗一部 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

角川必携国語辞典 - 719 ページ

なので-说みだして一一一^リのすまげんじ「須^源氏】區はなん^一ここに住まりて, ; I ;ギになるすまう【住まう】ぉモこに 3 ^ぃついて 8 らす"件む I ... しゃれているようす,スマ I ト^動 11 服装や態度などが冼辣されているよ 1 シ- -ンケ I キのムリなどに^う,さ 005 ?

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995