Download the app
educalingo
Search

Meaning of "たび‐ゆく" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF たび‐ゆく IN JAPANESE

たびゆく
tabiyuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES たび‐ゆく MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «たび‐ゆく» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of たび‐ゆく in the Japanese dictionary

To go on a journey [to go on a journey] to go on a journey. Travel. たび‐ゆく【旅行く】 [動カ四]旅に出る。旅行する。

Click to see the original definition of «たび‐ゆく» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH たび‐ゆく


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE たび‐ゆく

たび‐にっき
たび‐にん
たび‐
たび‐ねずみ
たび‐の‐そら
たび‐の‐みや
たび‐はだし
たび‐びと
たび‐まくら
たび‐まねし
たび‐まわり
たび‐もの
たび‐
たび‐やかた
たび‐やくしゃ
たび‐やつれ
たび‐やど
たび‐やどり
たび‐ゆ
たび‐よそおい

JAPANESE WORDS THAT END LIKE たび‐ゆく

ゆく
なり‐もてゆく
ゆく
ゆく‐ゆく
ロスレス‐あっしゅ
ロッキー‐さんみゃ
ロッシー‐あっしゅ
ロボット‐かんそ
ロボット‐こうが
ロワール‐けいこ
ロンドン‐じょうや
ロンドン‐だいが
ワイ‐じ
ワイマング‐けいこ
ワイマール‐きょうわこ
ワシントン‐じょうや
ワッセナー‐きょうや
ワッハウ‐けいこ
ワトソン‐や
ワヒバ‐さば

Synonyms and antonyms of たび‐ゆく in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «たび‐ゆく» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF たび‐ゆく

Find out the translation of たび‐ゆく to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of たび‐ゆく from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «たび‐ゆく» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

欲哭旅
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Yuku Tabi
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Yuku Tabi
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

yuku Tabi
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

يوكو التابعي
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Юку Таби
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

yuku Tabi
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Yuku Tabi
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

yuku Tabi
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Yuku Tabi
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Yuku Tabi
180 millions of speakers

Japanese

たび‐ゆく
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

매번 간다
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Yuku Tabi
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Yuku Tabi
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Yuku Tabi
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Yuku Tabi
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Ileri geri gitmek
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Yuku Tabi
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Yuku Tabi
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

юку Табі
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Yuku Tabi
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Yuku Tabi
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Yuku Tabi
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Yuku Tabi
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Yuku Tabi
5 millions of speakers

Trends of use of たび‐ゆく

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «たび‐ゆく»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «たび‐ゆく» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about たび‐ゆく

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «たび‐ゆく»

Discover the use of たび‐ゆく in the following bibliographical selection. Books relating to たび‐ゆく and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
万葉集僻案抄 - 44 ページ
たびねするきみとよむ。客去の二字をたびねするどよむ訓也。發句に草枕どあれば、古詠は皆たびねどか、旅や》」りどかよみならはして、草枕旅ゆくどよる歌也〕しかるを旅ゆくきみどよみては、叉いづかたへ旅行とすべきや。おもはざるこどの甚しきことの由をも辨 ...
荷田春満, ‎久保田俊彦, 1923
2
有由縁歌と防人歌: 續萬葉集論究 - 351 ページ
... どもたどきしらすもたなびくひすらたなびくやまをタヌシ(樂)の語原たばらすばタバリ(給)タヒ(蜩〕たびころもたびとおめほどたびとへどたひねがふたびのかわほにたびのまるねの五二 0 たびはゆくともたびゆきにたびゆくあれはたびゆくせながたぶさきにするたぶせ ...
松岡静雄, 1935
3
作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 27 ページ
ふしみのさとのたびゆくきみをたびゆくころもたびゆくそでにたびゆくひとのみちだにもなしやどりなるらんたびゆくひとやたびゆくひとをたびをしこひはたびをゆきしたぶさをひぢてたふたてしたふのうへにたへがたきよをたへてこそたへてもいろにたへなりしたへなるこ ...
藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967
4
良寛: 逸話でつづる生涯 - 43 ページ
うつせみはぎもむら肝の家をいで浮雲のゆく水の草枕たらちねのつげたればなごりとや涙ぐみわがおもをおもかげはあるごとしこひければ世をすてし世の人にいひしこと常なきものと心にもひてうからをはなれ雲のまにまにゆくへもしらずたびゆく時に母にわかれを ...
安藤英男, 1986
5
良寛は佛なり - 122 ページ
... けむ涙ぐみ手に手をとりてわがおもをっくづくと見したびゆく時にたらちねの母に別れをっげたれば今はこの世の名残とやうからをはなれ浮雲の雲のまにまにゆく水のゆくへもしらず草枕、つっせみは常なきものとむらぎもの心にもひて家を出で題しらず(長歌)
久馬慧忠, 2004
6
拾遺和歌集の研究索引篇:
ゆく」一よけゆく」一みちゆく」一わかれゆく」「わけゆく」歩照ユカ公たごのうらのそこさへにほふふぢなみをかざしてゆか廿みねひと ... もぞしぐれふるころたびにゆきける I 犬ゆふさればころもでさむしわぎもこがときあらひざ n ゆきてはやき廿 れゆくそらもなしき土 ...
片桐洋一, 1976
7
論理的で正しい日本語を使うための技術とトレーニング: スピーチ・面接・小論文に有効な日本語力
... おあやまりとおいい」「東京特許許可局の特許許可書」に」 4.朗読練習に使える定型詩次にご紹介したいのは、朗読練習に使える定型詩です。「落葉松」北原白秋からまつの林を過ぎて、からまつをしみじみと見き。からまつはさびしかりけり。たびゆくはさびしかり ...
木南法子, 2008
8
速読記憶術
たびゆくはさびしかりけり。からまつの林を出でて、からまつの林に入りぬ。からまつの林に入りて、また細く道はつづけり。からまつの林の奥もわが通る道はありけり。霧雨のかかる道なり。山風のかよふ道なり。からまつの林の道は、われのみか、ひともかよひぬ。
若桜木虔, 2007
9
人物なるほど「一日一話」
明治四十二年、『邪宗門』、四十四年『思ひ出』の詩集二冊で詩壇にデビュー。「若き天才詩人」として絶賛されました。からまつの林を過ぎてからまつをしみじみと見きからまつはさびしかりけりたびゆくはさびしかりけりこれは大正十年軽井沢に滞在したときの作「 ...
今泉正顕, 2003
10
評釈現代詩歌: 詩・短歌・俳句 - 112 ページ
水議』)主題一落葉松林のかそけさと旅にあるもののさびしさに象徴される人生の姿によせる感慨。一^釈一 0 からまつ高原地带に生ずる松の一種。幹は黒く、葉は針状五葉で短く、冬落葉する。ぐたびゆくはさびしかりけりからまつのさびしい風趣から、旅ゆく ...
吉田精一, 1966

REFERENCE
« EDUCALINGO. たび‐ゆく [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tahi-yuku>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on