Meaning of "たけ‐ぎれ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF たけ‐ぎれ IN JAPANESE

たけ	‐ぎ	れ
take		re

WHAT DOES たけ‐ぎれ MEAN IN JAPANESE?

Definition of たけ‐ぎれ in the Japanese dictionary

Bamboo 【Take Bamboo】 "Both Takeshi" and "Bamboo Fracture.

たけ‐ぎれ【竹切れ】 《「たけきれ」とも》竹の切れ端。

TRANSLATION OF たけ‐ぎれ

Find out the translation of たけ‐ぎれ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of たけ‐ぎれ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «たけ‐ぎれ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 竹破
• Translator Japanese - Spanish: bambú Roto
• Translator Japanese - English: Bamboo Broken
• Translator Japanese - Hindi: बांस टूटी
• Translator Japanese - Arabic: الخيزران المكسور
• Translator Japanese - Russian: Бамбук Сломанный
• Translator Japanese - Portuguese: Bamboo quebrado
• Translator Japanese - Bengali: বাঁশ কাটা
• Translator Japanese - French: Bamboo brisé
• Translator Japanese - Malay: memotong buluh
• Translator Japanese - German: Bamboo Zerbrochen
• Japanese: たけ‐ぎれ
• Translator Japanese - Korean: 죽순 없음
• Translator Japanese - Javanese: Tampering karo
• Translator Japanese - Vietnamese: Tấm tre
• Translator Japanese - Tamil: மூங்கில் குறைப்பு
• Translator Japanese - Marathi: बांबू पठाणला
• Translator Japanese - Turkish: Bambu kesme
• Translator Japanese - Italian: Bamboo rotto
• Translator Japanese - Polish: Bamboo Złamany
• Translator Japanese - Ukrainian: Бамбук Зламаний
• Translator Japanese - Romanian: Bamboo sparte
• Translator Japanese - Greek: Μπαμπού Broken
• Translator Japanese - Afrikaans: Bamboo Broken
• Translator Japanese - Swedish: bambu Bruten
• Translator Japanese - Norwegian: Bamboo Broken

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «たけ‐ぎれ»

Discover the use of たけ‐ぎれ in the following bibliographical selection. Books relating to たけ‐ぎれ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本文学10の名作:

桐の落葉、松の枯枝、竹片たけぎれ、瓦の破片なぞ... ...中にはどこで見付たものか、青い草なぞもあります。しかし何しろ相手の畠が、サラサラした白砂の畝うねで御座いますから、竹の棒なぞはウッカリすると倒れそうになるのを、御覧の通り色々と世話を焼いて ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

逆引き熟語林 - 283 ページ

同宇切れどうじぎれ名物裂めいぶつぎれつき,つく,つけ,つける年切れねんぎれ切れるきれる鈸るきる有り切れありきれ 0 きった.きって,きらす,きゆさい.わ竹切れたけぎれらず(切らず「不切〕) ,き霧るきる売り切れうりきれらせる.さり.さる,さ&ひきり,む男切れおと ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

ドグラ・マグラ　上巻・中巻・下巻セット:

お見かけの通り、幽霊みく、く、へりたように青白く療せこけたソバカスだらけの顔で、赤茶気た髪を括り下げに致しておりますが、老人が作りました畠の縁かぼそたけぎれねもと扱いを致しませぬ。さも大切そうに根方に砂を被せておりまするところがねうちで: ...

夢野久作, 2015

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 51 ページ

はしぎれ"はなぎれ II 句鐘】つまにおいのよろい靖午】たんご端午礼】たんごれい 3 ? .... つな【竹切】たけきリ^たけぎれ【竹切祭】たけきりまつり【竹切爺】たけきりじじい【竹夫人】ちくふじん【竹心流】ちくしんりゆう【竹戸】たけど-ちっこ【竹戸棚】たけとだな【竹文箱】たけ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

徳田秋聲全集 11: 奔流・彼女と少年 - 197 ページ

二人わかだうもり 8 らだいくじひふたりなかから振ひ出された竹片に書いた番号の神籤が、可憎品切れふるだたけぎれかばんがうみくじあひにくしなぎた汚い薬師堂の前に立って、臼井が神籤を引いた。黒塗の函のきたなやくしだうまへたうす 4 みくじひくろ 4 りは ...

徳田秋聲, 1998

民友社文学集 - 第 1 巻 - 186 ページ

涙のみつ X す^ -りつ V 、たけぎれ竹暦木ぎれひろひけり 0 9 ^れ木頭竹ぎれひろひ来て、伏したるものを立てそめぬ。野哀なりけり、彼の人は今日も思に余りてや、地主の宿に耐へずして、この里川にいで来らん。血気さかりの年ながら、病み衰へし人のごと、色 ...

山田博光, 1984

日本類語大辞典 - 40 ページ

... 瀬布辞杉。ぽろ。ぼろぎれ(艦機切)びら| G 一つのー O 一片 ... てぎれ(出切)。たちあまり(裁除)。 C 小さきー O こぎれ(小切)。<長きー O 長片降片長布片 y <布畠市の...ー O さいて(裂妙=裂皇市)。 G 衣服の襟に ... たけぎれ(竹| G 旅行のー O 紀行。みちのき。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本近代文学大系 - 第 39 巻 - 191 ページ

や、大變!」「え?」「犬だ!」「犬!」彼は卽座に手早く、戶締りに用ゐた竹の棒を引っっかむと、力任せに、それを庭の入口の方へ投げ飛ばした。彼の目には、もんどりを打っ竹ぎれからす早く身をかはし(たけぎれ)て、いきなりそれを) -がけて飛びかかると、その竹片を垤 ...

伊藤整, 1968

江戶の下層社会 - 109 ページ

節季候を雀の笑ふ出立かな」し考おうたけばか(お】たけぎれ蕉翁の句、以て彼等の扮装を想ひ看るべし。さて又た手には四ッ竹許りの竹片一一個を持ち彼の唄に和して之を打ち調子を取る。節季候の姿態斯くの如きなるはもちふんおにやらい(お)ぎ素と筑前福 1 ...

塩見鮮一郎, 1993

切れない糸

東京の商店街育ちの新井和也は、大学卒業を間近にした冬、家族の危機に直面する。そこで急遽、就職の決まっていない和也が、家業の新井クリーニング店を継ぐことに。同級生 ...

坂木司, 2009