Meaning of "たけ‐くらべ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF たけ‐くらべ IN JAPANESE

たけ	‐	くらべ
take		kurabe

WHAT DOES たけ‐くらべ MEAN IN JAPANESE?

Definition of たけ‐くらべ in the Japanese dictionary

Take a comparison [Length comparison / Length competition] [Name] (Sur) 1 Compare the heights. Especially compare the height of the back. In a two-song song, making a long phrase in a long phrase of 17 letters and a short phrase in a short phrase of 14 letters make an error.

たけ‐くらべ【丈比べ／丈競べ】 ［名］(スル)１ 高さを比べ合うこと。特に、背の高さを比べること。２ 連歌で、17字の長句に長句を、14字の短句に短句を付ける誤りを犯すこと。

TRANSLATION OF たけ‐くらべ

Find out the translation of たけ‐くらべ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of たけ‐くらべ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «たけ‐くらべ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 身材比较
• Translator Japanese - Spanish: Comparación de tallas
• Translator Japanese - English: Comparison of statures
• Translator Japanese - Hindi: statures की तुलना
• Translator Japanese - Arabic: مقارنة بين القامات
• Translator Japanese - Russian: Сравнение statures
• Translator Japanese - Portuguese: comparação das estaturas
• Translator Japanese - Bengali: statures তুলনা
• Translator Japanese - French: Comparaison des statures
• Translator Japanese - Malay: Perbandingan statures
• Translator Japanese - German: Vergleich von Staturen
• Japanese: たけ‐くらべ
• Translator Japanese - Korean: 죽순 비교
• Translator Japanese - Javanese: Truk
• Translator Japanese - Vietnamese: so sánh statures
• Translator Japanese - Tamil: அந்தஸ்தில் ஒப்பீடு
• Translator Japanese - Marathi: statures तुलना
• Translator Japanese - Turkish: statures Karşılaştırılması
• Translator Japanese - Italian: Confronto di stature
• Translator Japanese - Polish: Porównanie bedziecie
• Translator Japanese - Ukrainian: порівняння statures
• Translator Japanese - Romanian: compararea statures
• Translator Japanese - Greek: σύγκριση των αναστημάτων
• Translator Japanese - Afrikaans: vergelyking van gestalte
• Translator Japanese - Swedish: jämförelse av statures
• Translator Japanese - Norwegian: sammenligning av statures

9 JAPANESE BOOKS RELATING TO «たけ‐くらべ»

Discover the use of たけ‐くらべ in the following bibliographical selection. Books relating to たけ‐くらべ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

たけくらべ

樋口一葉 -- 東京府第二大区小一区(現・千代田区)内幸町生まれ。本名なつ(奈津)。夏子とも書いた。1891年東京朝日新聞記者の半井桃水の指導を受け小説を書くようになり、1892年 ...

樋口一葉, 1967

21世紀版少年少女日本文学館: たけくらべ・山椒大夫

短い生涯のなか、女性らしい視点で社会を見つめつづけた一葉。あふれでる西洋文明の知識を駆使し、数々の格調高い作品を残した鴎外。西洋人でありながら、だれよりも日本人 ...

樋口一葉, ‎森鴎外, ‎小泉八雲, 2009

にごりえ・たけくらべ

菊の井という曖昧屋の酌婦に身をおとしたお力(りき)の精一杯の生きざまを見事に浮き彫りにした「にごりえ」、吉原遊廓の四季のうつりかわりと暮らしのなかに、美登利、信如 ...

樋口一葉, 1969

美しい表紙で読みたい　たけくらべ:

樋口一葉. がくりん一輪ざしに入れて淋しく清き姿をめでけるが、聞くともなしに傳へ聞く其明けの日は信如が何がしの學林に袖の色かへぬべき當日なりしとぞ。(明治二十八年一、二、三、八、十一、十二月、二十九年一月「文學界」明治二十九年四月「文藝倶樂 ...

樋口一葉, 2014

一葉の「たけくらべ」: ビギナーズ・クラシックス近代文学編

明治の文学界を彗星のように駆け抜けた一葉が描く、江戸情緒を残す吉原で精一杯に生きる子供たちの世界。この本では、江戸の気風のよさを織り交ぜた流麗な擬古文に、分かり ...

角川書店, 2005

樋口一葉・たけくらべ、夏目漱石、森鴎外

思春期の淡い想いが交錯する一葉「たけくらべ(新訳・川上未映子)、上京青年の惑いを描いた漱石「三四郎」と鴎外「青年」を収録。

樋口一葉, ‎夏目漱石, ‎森鴎外, 2015

八年後のたけくらべ

明治二十七年春、私は生れ育った東京下谷区大音寺前に帰ってきた...。あの信如と美登利のその後の運命を描いた表題作ほか、妹邦子が見た、姉夏子との別れの「葬列」、注目作 ...

領家高子, 2003

まんがたけくらべ

樋口一葉の名作を完全漫画化!

すずき大和, 2004

たけくらべ号: 東京水明創立十周年記念集

- 2001 - ‎プレビューは利用できません