Meaning of "だき‐とめる" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF だき‐とめる IN JAPANESE

だき	‐	とめる
daki		tomeru

WHAT DOES だき‐とめる MEAN IN JAPANESE?

Definition of だき‐とめる in the Japanese dictionary

To keep it [to hold] [to move] [to move under] [sentence] Sukiyama · Mu ___ ___ ___ ___ 0

だき‐とめる【抱（き）留める】 ［動マ下一］［文］だきと・む［マ下二］両腕でかかえておさえとどめる。

TRANSLATION OF だき‐とめる

Find out the translation of だき‐とめる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of だき‐とめる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «だき‐とめる» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 停止燃
• Translator Japanese - Spanish: stop- despedido
• Translator Japanese - English: Stop -fired
• Translator Japanese - Hindi: बंद करो निकाल दिया
• Translator Japanese - Arabic: وقف النار
• Translator Japanese - Russian: Стоп- уволили
• Translator Japanese - Portuguese: Stop- demitido
• Translator Japanese - Bengali: বন্ধ করুন চ্যাটালো পাত্রে শুষ্ক
• Translator Japanese - French: Arrêtez - feu
• Translator Japanese - Malay: Stop-dipecat
• Translator Japanese - German: stoppen befeuerten
• Japanese: だき‐とめる
• Translator Japanese - Korean: 드립 박는 다
• Translator Japanese - Javanese: Stop-murub
• Translator Japanese - Vietnamese: ngừng bắn
• Translator Japanese - Tamil: நிறுத்து எரிக்கும்
• Translator Japanese - Marathi: थांबवा-उडाला
• Translator Japanese - Turkish: Stop-yakıtlı
• Translator Japanese - Italian: stop- licenziato
• Translator Japanese - Polish: Stop- zwolniony
• Translator Japanese - Ukrainian: стоп - звільнили
• Translator Japanese - Romanian: Stop- a tras
• Translator Japanese - Greek: Διακοπή καύση
• Translator Japanese - Afrikaans: stop- aangedrewe
• Translator Japanese - Swedish: Stop - sparken
• Translator Japanese - Norwegian: Stopp - sparken

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «だき‐とめる»

Discover the use of だき‐とめる in the following bibliographical selection. Books relating to だき‐とめる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

東京堂用字用語辞典 - 222 ページ

タキ多岐 8 問題が多岐にわたる。〇いろいろな方向。 1 "唾 X 棄( ? ) —軽べつ。いみきらう。/だき。 ... たきつぼ淹っぽ〔壺つだきとめる抱き留める(抱留める) たきびたき火〔焚つダキ 3 ウ妥協 たかとび个高跳び囫走り高跳び。たきのぼり滝登り 8 こいの滝登り。

野村雅昭, 1981

地名人名付用字用語辞典 - 301 ページ

き 5 だき〔隋氣 1 悄"か生じるだきつ唾棄-する〕 1 すべき人だきあう〔抱き合う〕親, ^が抱き八; :うだきあげる〔抱き上げる 1 ; ; ;ゅ 4 ね ... に抱き着くたきつけ「焚レ付け〕『の焚き付たきつける「焚レ付ける〕^おたきつぼ「^ 1 士^ |〕滝蛮に人るだきとめる〔抱い留める〕|お ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 162 ページ

だつこ*むだかう-むだく—【抱一派】ほういつはム抱人】いだきいる-かかえいれ,かかえいれる,だきいれる【抱人場】かかえいれぱ【抱 ... ずもう【抱茗荷】だきみようが【抱負】ほうふ 2 【抱席】かかえせき【抱帚】かかえおぴかかえおうぎださうねだきとめるいだきおこす.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

・ 土星林檎(どせいりんご) - 37 ページ

くにあり、それは男がもっ 5 の光を消すことによってようやく、目に見え男は、もう、そこにはいなかったが、ただ探していたものが、あまりに近女はもう、羽のように軽くなっていく、その男をだきとめるのを怖れた。次第にその命を光にゆずり、暖かい光をその、女と男 ...

二ば毬を, 2001

あかね色の風 - 89 ページ

降りひざから、落ちそうになった奈々の身体をだきとめる。「おねえちやん、寝ぼけてる。うちら、今、帰ってきたんで」いてきた。ベッドの上に、おきあがる。きやっと笑い声をあげて、奈々は遠子の首にしがみっわらとおこ「奈々、あんた、買い物に行かんかったの?

あさのあつこ, 2007

くまのプーさんプーさんとはちみつ: - 10 ページ

... とびこむごろごろするおお 0 あまぐちおばかさんなが叩 5111^ 1611 1)111〜III 113114 11130 10|9 お 51 3!『"ォぐまにぎるたかぐあがる 0 たういう〜をつつこむておこっているおいかけるうえはやいぐ 0 さキャッチするだきとめる カバ-本文^ ; 'ザィン編集協力〇.

学研教育出版, 2010

ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 39 ページ

王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1072 ページ

1866 锒柔炊き込む,炊込む(たきこむ) [他動]抱き込む,抱込む(だきこむ) [他動]炊き込める,炊込める(たきこめる) [他動]抱き .... [固] 45 地区名抱き留める,抱留める(だきとめる) [他動]湾戸山(たきどやま) [固] 49 陸上地形名抱き取リ,抱取り(だきとり) [名(転生) ] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

必携季語秀句用字用例辞典 - 640 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本類語大辞典 - 51 ページ

倍序離野」。(名)あしどめ(足留)。うどめ(通行止)。とむ(留)。圏とめる。とどめる。<雨のはるるまてー O (名)あまよけ(雨<門を閉ちー O ... もやふ(航)。 G くぎり lo 約止。 C 進むと... lo 進止ッ○いだきて 10 いだきとむ(抱留)。だきとむ(同上)。圏だきとめる(同上)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909