Meaning of "とち‐もち" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF とち‐もち IN JAPANESE

とち	‐	もち
toti		moti

WHAT DOES とち‐もち MEAN IN JAPANESE?

Definition of とち‐もち in the Japanese dictionary

Touchichi 【Tochi-cake / Rice cake】 Mochi which mackled the fruit of pecked pine needle. Rice cake. "Fall season"

とち‐もち【栃餅／橡餅】 あく抜きしたトチノキの実をまぜてついた餅。とちのもち。《季 秋》

TRANSLATION OF とち‐もち

Find out the translation of とち‐もち to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of とち‐もち from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «とち‐もち» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 有七叶树
• Translator Japanese - Spanish: Haga que el castaño de indias
• Translator Japanese - English: Have horse chestnut
• Translator Japanese - Hindi: होर्सचेस्टनट है
• Translator Japanese - Arabic: لديها الكستناء
• Translator Japanese - Russian: У конского каштана
• Translator Japanese - Portuguese: Tenha castanha
• Translator Japanese - Bengali: ঘোড়া বাদামী আছে
• Translator Japanese - French: avoir marronnier
• Translator Japanese - Malay: Mempunyai chestnut kuda
• Translator Japanese - German: haben Rosskastanie
• Japanese: とち‐もち
• Translator Japanese - Korean: 토치 떡
• Translator Japanese - Javanese: Duwe Chestnut jaran
• Translator Japanese - Vietnamese: có hạt dẻ ngựa
• Translator Japanese - Tamil: குதிரை செஸ்நட் வேண்டும்
• Translator Japanese - Marathi: घोडा तांबूस पिंगट आहे
• Translator Japanese - Turkish: atkestanesi var
• Translator Japanese - Italian: avere ippocastano
• Translator Japanese - Polish: mają kasztanowca
• Translator Japanese - Ukrainian: У кінського каштана
• Translator Japanese - Romanian: au castan cal
• Translator Japanese - Greek: έχετε ιπποκαστανιάς
• Translator Japanese - Afrikaans: dit het kastanje
• Translator Japanese - Swedish: har hästkastanj
• Translator Japanese - Norwegian: har hestekastanje

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «とち‐もち»

Discover the use of とち‐もち in the following bibliographical selection. Books relating to とち‐もち and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

全員参画の最強理念経営 - 86 ページ

河越誠剛 86 もう一つは栃餅の味です。「お菓子の壽城」で製造販売されている「とち餅」は、二種類とも、一一離城でしか売っていません。各地のデバートなどの催事があれば直販する程度です。白とちは一週間ぐらいもちますが、赤とちは三日ぐらいしかもちませ ...

河越誠剛, 2013

梅花無尽蔵注釈 3: - 第 3 巻 - 187 ページ

【通釈〕「とち餅を、南豊山承国寺の漱玉塔の住職、雲菴和尚に送った。橡と芋とは同一の物であって、荘子ではの伝に、荘子は「漆園の吏」となったという。 0 子美 I 杜甫の字。〇凌—餐と同じ。食べ物。〇齒牙間—口のあたり。めたもの。蝌の玉。〇莊周—周の ...

市木武雄, 1993

泉鏡花集 - 555 ページ

と^棒がなつの。」「森々としたもんでがんせうが, 0 とは# 1 .言を添へる。「いかな! II にも、はあ. ,しみづづ. ,かせま 1 の, ;淸水の雩旦つ迫り、蓝^の拾の袖も^く。— —山' ... 120 ばんちやとちもち娘が塗盆に茶をのせて、「あの、栃の餅、あ 1 " ,かごやどがりますか。

泉鏡花, 1928

ばっちゃんこのスキップワン・ジェネレーション: イチニィのピョーン - 34 ページ

イチニィのピョーン 安比津麗 31 「田島にだって県立病院もいいお医者さんいらんべし」松さ着いたらタクシーさ乗ってよとちもちみてよにてまかかっっお」「そらあくんべと思ったら一番バスさ乗って田島さ来て電車さ乗って若「針生って遠いんだべし」コレ—ト(菓子) ...

安比津麗, 2004

ことりっぷ 鳥取: 倉吉・米子 - 58 ページ

ス丿ヾイシーなチキンと、クリーミーな研『ターチキンカ- '一斗・ユニー製のアチャ刊レを添えて,フレンチプレスで滝'~'れたコ白ヒ. ... 帆立がだしの旨味でいちだんと引き立つの店内朗唱時代の町家で名靱~崩しゃぶを一木枠の天惠、渡り廊~'下がある吹き抜けとち餅 ...

昭文社, 2014

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

土佐醤油〈とさじょうゆ〉んぶ刺身響油に同じ。醤油、たまり、 ... 土佐煮〈とさに〉削り節を煮汁に加えて濃厚な旨味を付けたり、また、仕上げに粉艦をまぶして仕上げた料理。にゃくなどに用いる煮方。 ... 栃餅〈とちもち〉栃の実を混ぜてついた餅。きな粉をまぶして ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

影なし山のりん - 123 ページ

章太のおかあが持たせてくれたとちもちを、火打ち道具と一緒にむしろでくるんで背-たけのこ水第 2 話塩 ミマ、こごえるふ伝いに ... 飲のんだのそばにかれ模を集め、火を起こすと、りんはとちもちを腹におさめて、竹筒の水をたけづつばつゆこミめざ O さわち葉の ...

宇佐美敬子, 2014

もっちもちパン　ポンデケージョ

ブラジル生まれのモチモチパン、ポンデケージョ。独特のモチモチとした食感は、タピオカ粉ならでは!食べだしたら止まらないチーズ味は病みつきです。（総合情報サイト「All ...

All About 編集部, 2013

木地師の習俗: 滋賀県, 三重県 - 125 ページ

この木には雄木と雌木があって、雄木には全く実を結ばない。開花は六月末から七月上旬で、実にはナシ皮といって梨の実のような斑点がある。秋の彼岸ごろにこれが割れて落ちる。それを拾ってとち餅を作るが、一軒で何俵も拾う家もある。左にとち餅の製法を ...

Japan. 文化財保護委員会, 1968

語源の文化誌: ことばでさぐる日本の文化 - 173 ページ

とちめんぼう〉はどうやら正体がほぼ解明できました。 ... そこで、つぎに〈とちる〉にうつるわけですが、その前にまだ、〈とちめく〉が何故に〈あわて騒ぐ〉の意になるのか語源をさぐっていませ ... 〈とちいい(栃飯) ,とちもち(栃餅)〉をはじめ、つぎの三語が注目されました。

杉本つとむ, 1990

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «とち‐もち»

Find out what the national and international press are talking about and how the term とち‐もち is used in the context of the following news items.

“成鳥”つば九郎 好きなタイプは「かねもち とちもち」

この２０年でうれしかった思い出を聞かれると「なんどか にほんいちに なれたこと」と定番のスケッチブックトークで喜びを表した。 成鳥を迎えた ... と聞くと、つば九郎は「よくのむひと」とした後に「かねもち とちもち」と打算的な一面をのぞかせる。 記者が「ゲスいです ... «東スポWeb, Apr 14»