Meaning of "とぶらう" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF とぶらう IN JAPANESE

とぶらう

toburau

WHAT DOES とぶらう MEAN IN JAPANESE?

Definition of とぶらう in the Japanese dictionary

It is the same as "Hurray" [Motorhasa] "Humuru".                                I will visit you 1 visit. 2 Ask for safety. I visit you. Search for 3. ask.

とぶらう【弔ふ】 ［動ハ四］「とむらう」に同じ。
とぶらう【訪ふ】 ［動ハ四］１ 訪問する。２ 安否を問う。見舞う。３ さがし求める。尋ねる。

TRANSLATION OF とぶらう

Find out the translation of とぶらう to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of とぶらう from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «とぶらう» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 让模糊，
• Translator Japanese - Spanish: Deje borrosa y
• Translator Japanese - English: Let blurred and
• Translator Japanese - Hindi: चलो धुंधला और
• Translator Japanese - Arabic: دعونا البرازيلي و
• Translator Japanese - Russian: Пусть размыты и
• Translator Japanese - Portuguese: Vamos turva e
• Translator Japanese - Bengali: fogging যাক এবং
• Translator Japanese - French: Laissez floue et
• Translator Japanese - Malay: Biarkan pengasapan dan
• Translator Japanese - German: Lassen unscharf und
• Japanese: とぶらう
• Translator Japanese - Korean: 고 하지도 입니다
• Translator Japanese - Javanese: Ayo fogging lan
• Translator Japanese - Vietnamese: Hãy mờ và
• Translator Japanese - Tamil: fogging பெறச் செய்த
• Translator Japanese - Marathi: हॅगिंग
• Translator Japanese - Turkish: Sisleme edelim ve
• Translator Japanese - Italian: Lasciate offuscata e
• Translator Japanese - Polish: Niech niewyraźne i
• Translator Japanese - Ukrainian: Нехай розмиті і
• Translator Japanese - Romanian: Să neclară și
• Translator Japanese - Greek: Ας θολή και
• Translator Japanese - Afrikaans: Laat vaag en
• Translator Japanese - Swedish: Låt suddig och
• Translator Japanese - Norwegian: La uklart og

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «とぶらう»

Discover the use of とぶらう in the following bibliographical selection. Books relating to とぶらう and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

平安京都市社会史の研究 - 80 ページ

先に、被災者の父にまでとぶらいをする様子をみた。ここでも、当事者の夫に対するとぶらいが行われている。その家の居住者とは直接関係のない人々が、とぶらいにやってくる。しかし、とぶらいの意志は筆者にも伝わり、間接的な人間関係がとぶらう者と筆者の ...

京樂真帆子, 2008

契沖 - 81 ページ

久松潜一 わたり河照日やしらぬみな月に長き流もたえにし物を 33 貞享三年みな月のみかの日下河辺長流みまかりけるによめるつたのかも知れない。また長流の死をいたんだ歌は、わなかつたというのは、同じく丰定の弟子であつてそのためとぶらうべき人とい ...

久松潜一, 1989

戦国時代の宮廷生活 - 195 ページ

人形は室町時代の中ごろから末にかけて寺社の緣起などと提携するようになり、使用上の技巧も進み、江戸時代の浄瑠璃の勃興 ... 5 9 初めは死者の亡霊をとぶらうために踊念仏が行われたろうが、それに與趣をそえるため、流行の風流をとり入れ、 都市など ...

奥野高廣, 2004

Nihon kokugo daijiten - 403 ページ

二度にわたつてドイッに旅行し、ゲ—テやフィヒテにも会った体験から、ドイッの思想と芸術を紹介。フランス ... うとひとむらふ【問訪】(他ハ四 1 みといとぶらう(問訪)どい-とリドゐ:【土居取】(名】城を築く時,城の四方に土居を築き上げて、そのヒに屏(へい)をつくる所。

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

Journal - 第 13 巻 - 316 ページ

3 ^のいぶらう II , ^名ゑひとぶらう仏 4 :色^ソ、にろぶらうュ近似シタ絍成デアル. 1 'に( ^【! !氏-ヨルト本色素/數兀宛ヲ迚^シテ犬-鸫ロ的-投與スルト,や^ ^ ^デ數死スル, 4 》めちれん靑 016 ! 1 , 8 ^ 501 ハちぁぢん色素ノー種デ,化舉名ハ^化三六てとらめち'ろあみ ...

Kyoto (Japan). Prefectural Medical University, 1935

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 4 ページ

酒などがゆれる(日葡辞害) ,どぶ-や【雜^】 1 名】溝摺(どぶず)りを業とする人,どふら【名】(落ちる時の音から)雪の中に穴をあけて人を落とすいたずらを,秋田県から新潟県にかけていう。とぶらいとぶらひ【弔】【名 3 (動詞「とぶらう《弔)」の連用形の名詞化) 0 ...

日本大辞典刊行会, 1975

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 97 ページ

とぶらい,とぶらう,とむらい.とむらラ,とちらい,ともらう,とわす 3 【弔と】とぶらいあげ.とむらいあず 4 【弔文】ちょうぶん【弔日】ちょうじつう【弔古】ちょうこ,【弔列】ちょうれつ【弔合戦】とぶらいがっせん-とむらいがっせん【弔回】とむらいまわり【弔死】ちょうし【弔衣】ちょう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

上代語中古語の研究 - 211 ページ

と思ひて、と— : . :かよふ」は、末摘花のめのとの子、侍従が受領邸に。「と— ^かよふ」は、首書本を始め靑表紙本や河内本に「と. ? . . ^いきかよふ」)また、「まゐりとぶらふ」を「とぶらひまゐる」とも言つたが、それぞれに対して、「まうでとぶらふ」「とぶらひまうづ』が ...

田邊正男, 1976

検閲: 原爆報道はどう禁じられたのか

原爆の検閲はなぜ行われたのか。占領下日本で行われた情報統制の目的は?SCAPが掲げた対日占領目的である「日本の民主化」と民主化のための占領政策「検閲」。この相反する「 ...

モニカ・ブラウ, 2011

源氏物語:

めづらしうあはれにて、いとどしき御思ひのほど限りなし。 ... 例の御供に離れぬ惟光なむ、「故按察使大納言の家にはべりて、もののたよりにとぶらひてはべりしかば、かの尼上、いたう弱りたまひにたれば、何ごともおぼえず、となむ申してはべりし」と聞こゆれ ...

紫式部, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «とぶらう»

Find out what the national and international press are talking about and how the term とぶらう is used in the context of the following news items.

田中旅日記（沖縄編）「結いまーるで、絆ふかまーる」その２

お腹がぐぅぐぅ音を立てているワタクシ含め一行は、国際通りの「とぅばらーま」で腹ごしらえ。もといインスペクション（視察です。仕事、仕事）。とぅばらーまというのは石垣島（八重山）の民謡で「訪う（とぶらう）」が語源ということです。旅行者にはもってこいの店名 ... «展示会とMICE, Dec 13»