Meaning of "とおり‐あめ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF とおり‐あめ IN JAPANESE

とおり	‐	あめ
toori		ame

WHAT DOES とおり‐あめ MEAN IN JAPANESE?

Definition of とおり‐あめ in the Japanese dictionary

Street rain [rain] It rains quickly, it stops raining soon.

とおり‐あめ【通り雨】 さっと降って、すぐやむ雨。

TRANSLATION OF とおり‐あめ

Find out the translation of とおり‐あめ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of とおり‐あめ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «とおり‐あめ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 作为雨
• Translator Japanese - Spanish: Lluvia como
• Translator Japanese - English: Rain as
• Translator Japanese - Hindi: बारिश के रूप में
• Translator Japanese - Arabic: كما المطر
• Translator Japanese - Russian: Дождь , как
• Translator Japanese - Portuguese: chuva como
• Translator Japanese - Bengali: বৃষ্টির মতো
• Translator Japanese - French: Rain
• Translator Japanese - Malay: hujan lebih
• Translator Japanese - German: regen als
• Japanese: とおり‐あめ
• Translator Japanese - Korean: 같이 사탕
• Translator Japanese - Javanese: rain minangka
• Translator Japanese - Vietnamese: mưa như
• Translator Japanese - Tamil: மழை போன்ற
• Translator Japanese - Marathi: पाऊस म्हणून
• Translator Japanese - Turkish: Yağmur olarak
• Translator Japanese - Italian: pioggia
• Translator Japanese - Polish: deszcz jako
• Translator Japanese - Ukrainian: дощ, як
• Translator Japanese - Romanian: ploaie ca
• Translator Japanese - Greek: βροχή ως
• Translator Japanese - Afrikaans: reën
• Translator Japanese - Swedish: regn som
• Translator Japanese - Norwegian: regn som

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «とおり‐あめ»

Discover the use of とおり‐あめ in the following bibliographical selection. Books relating to とおり‐あめ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

使える韓国語単語6500 - 27 ページ

雪崩ヌンサテなだれ雨ゆビあめ#氺小雨フ削カランビこさめにわか雨、夕旦仝しトフ 1 ソナギにわかあめ、ゆうだち通り雨ス 1 し〖フ〖さ 1 チナガヌンビとおりあめ洪水 8 牛ホンスこうずい大雨さビ 1 クンビおおあめ豪雨ま平ホウごうう梅雨&ロトチヤンマつゆ#曰 ...

田星姫, 2003

ルナティック - 160 ページ

音羽広士 (恵子)「ふうん、むずかしいんだ。こんなにはれてるのに」(野々村)「ぱっと降って、ぱっとやむ雨のことだよ」(恵子)「とおりあめってなあに?」「さっき、通り雨があったからね」(三十歳くらいの野々村。ス—ッを着て鞫を持っている)恵子はしやがんでれんげ草 ...

音羽広士, 2002

友達語 - 111 ページ

通り雨(とおりあめ)ふ通って行く雨。な頻りに降り、すぐに止む雨のたとえ。康雨(ごうう)一 8 きに多敏に降る雨のたとえ。 0 - 0 で 200111 以上。白雨(はくう)】白い南。 2 稲光りが無く、雲が薄く、明るい状態の俄^のたとえ。暴雨(ぼうう)ふ暴れる南。 2 :激しく降る雨 ...

Yukio Kiyota, 1998

ことば隨想 - 23 ページ

V 春の雨卩はるさめ(春雨)マ夏の雨卩なつしぐれ(夏時雨)マ秋の雨卩あきさめ(秋雨)しゅうう(秋雨)マ秋から冬にかけての雨卩 ... 青葉に降りかかる雨卩せいう(青雨) ,すいう(翠雨)マものさびしい雨卩せいう(凄雨)マ一しきり降ってすぐ に晴れ上がる雨卩とおりあめ ...

Yoshinori Takeuchi, 1974

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 408 ページ

この雨は〜雨だからすぐやむ。とおり通リ'とおリ@次の〜。思った〜。九分どおり。とおりあめ通リ雨とおりいっぺん通リー ... 女性の一人歩きは〜に襲われる危険がある。とおりみち ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 352 ページ

... 3 | 3 さ| | 4 #きにして見るとおまわし〔遠回つ廻)し〕 5 湖れとおまわり〔遠回つ廻) ?する 1 逮回りして帰るとおみ〔^ ^見〕遠 0 ?が効くとおめ〔遠目〕速 3 にはよく; ^えるとおめがね〔遠眼鏡〕 5 眼#をのぞとおやま〔遠,とおり「 3 ? /り〕 55 |れ 3 てる表通りとおりあめ ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988

ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 346 ページ

〜/銀座街 0 〖表示程度)左右 II 九分【くぶ)〜できた/完成了百分之九十左右とおりあめ[ ! ]【通り雨】[名]陣兩とおリいっぺん固【通り一遍】[形動]表面,形式上,泛泛^〜のあいさつ/形式上的客套話とおりがかり回【通り掛かり】[名]路過とおりがけ回【通り ...

王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997

常用国語表記辞典 - 227 ページ

雨 0 とおり X ... (の)とおリ囫その〜。次の〜。予想どおりだ。とおりあめ 1 "通リ雨とおりいっぺんとおリいっぺん(通一遍) 11 〜のあいさつ。とおりがかり X 通リがかリ(通掛)とおりかかる X 通リかかる(通掛)とおりこす通リ越すとおりすがり通リすがリとおりすぎる 1 通 ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

単語大系 - 第 3 巻 - 1244 ページ

27 大字(その他)遠山町(とおやままち) [固] 26 大字(町)ドーラン[名] 805 化粧品通り,微り(とおり) [名(転生) ] 523 用地 418 道路 ... 45 地区名通り雨(とおりあめ) [名] 2364 兩通リ合わせる,通り合せる〈とおりあわせる) [自動]通ーノ町(どおりいちのちょう) [固] 45 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

必携季語秀句用字用例辞典 - 754 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997