Meaning of "さつき‐あめ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さつき‐あめ IN JAPANESE

さつき	‐	あめ
satuki		ame

WHAT DOES さつき‐あめ MEAN IN JAPANESE?

Definition of さつき‐あめ in the Japanese dictionary

Setsuki rainy day 【rainy season】 Same as "Sadame". "Summer season"

さつき‐あめ【五月雨】 「さみだれ」に同じ。《季 夏》

TRANSLATION OF さつき‐あめ

Find out the translation of さつき‐あめ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さつき‐あめ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さつき‐あめ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 小月雨
• Translator Japanese - Spanish: Satsuki lluvia
• Translator Japanese - English: Satsuki rain
• Translator Japanese - Hindi: Satsuki बारिश
• Translator Japanese - Arabic: ساتسوكي المطر
• Translator Japanese - Russian: Сацуки дождь
• Translator Japanese - Portuguese: Satsuki chuva
• Translator Japanese - Bengali: Satsuki বৃষ্টি
• Translator Japanese - French: Satsuki pluie
• Translator Japanese - Malay: Satsuki hujan
• Translator Japanese - German: Satsuki regen
• Japanese: さつき‐あめ
• Translator Japanese - Korean: 오월 사탕
• Translator Japanese - Javanese: satsuki udan
• Translator Japanese - Vietnamese: Satsuki mưa
• Translator Japanese - Tamil: Satsuki மழை
• Translator Japanese - Marathi: Satsuki पाऊस
• Translator Japanese - Turkish: Satsuki yağmur
• Translator Japanese - Italian: Satsuki pioggia
• Translator Japanese - Polish: Satsuki deszczu
• Translator Japanese - Ukrainian: Сацуки дощ
• Translator Japanese - Romanian: ploaie Satsuki
• Translator Japanese - Greek: Satsuki βροχή
• Translator Japanese - Afrikaans: Satsuki reën
• Translator Japanese - Swedish: Satsuki regn
• Translator Japanese - Norwegian: Satsuki regn

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さつき‐あめ»

Discover the use of さつき‐あめ in the following bibliographical selection. Books relating to さつき‐あめ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 147 ページ

皐月(五月) 95 はれてひえふりのこす五 0& 1 はいづこさ月のぬか^ - 1 ,おくのほ. ... 露川 1 一一人錢笹の葉に風もをさまりを月雨さささつきあめ其角-囊六尺も力おとしゃ 1 月あめろくしやくさっき奏-養虫棄水 5 ^に傘侘し五月雨くみからかさわびさつきあめ 1.0 で ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

天皇たちの和歌 - 147 ページ

(五月雨が降り続き、花橘の香りが強く漂う夜は、月の澄む秋の美しさもどうでもよくなるほど、魅力的だ)「五月雨」は今の梅雨を指す。雨がしとしとと降り、視界が閉ざされる夜の闇に漂う「花橘」の香りを詠み、日本の夏の情趣は秋にもまさると褒め称えた。この湿 ...

谷知子, 2008

古典俳文学大系 - 第 11 巻 - 85 ページ

... あしたかな壁ひとへ白眼落すやさつきあめ達磨の讚青杉にやきもち坂やさつきあめ 3 ^ 0 横に降るあめのさ月や蟹が坂五^瑪旅五月雨の喑間を不二の雪見かな(窗士)戸塚の仿にて町中を横に鼠やさつきあめ 1 ちなか五月雨やむかし井筒の有し跡五月雨や田 ...

久松潜一, ‎井本農一, 1975

水の言葉辞典 - 106 ページ

五月雨(さみだれ)「さつきあめ」とも読む。「さ」は五月(さつき)の「さ」、「みだれ」は水垂(みだれ)の意。この雨を降らせる雲は五月雲で、雨が降らなくとも^ると昼間でも電灯が必要になる。この暗さを五月闇という。 1 陰暦五月ごろに降り続く雨。梅雨(つゆ)。,し水関連 ...

松井健一, 2009

蕪村集 - 90 ページ

廿ー日 0 さつきあめちか道や水ふみわたる皐雨さみだれや鳥羽の小路を人の行さみだれに見えずなりぬる径哉#さみだれァォックにごりみづ五月雨や滄海を衝濁水廿二日出さみだれや水に銭ふむ渉し舟#にごりえ濁江に鵜の玉のをや五月雨^摂あえぬはだし ...

藤田真一, 1984

月は東に: 蕪村の夢漱石の幻 - 70 ページ

そうした老いの耳鳴りを五月雨の落ちるうつぼ柱にたとえたのだ、といて流れている。それを老の耳がじっときいている、というのである。年をとると耳の奥がいつもうつぼ柱というのは、うつろな柱、すなわち楗のことである。その樋に雨水が落ち、音を立ても日本 ...

森本哲郎, 1992

季語季題よみかた辞典 - 54 ページ

夏五月富士さつきふじ[地]陰暦五月ごろの富士。崈夏五月晴さつきばれ[天]梅雨のあいまの! ( !ぇ崈夏五月雲さつきぐも[天]陰暦五月の五月雨の降るころの雲。崈夏五月樣さつきのぼり[人]端午の節句に男子の出生、健康を祝つて立てるものや^ '五月暴さつきぐ ...

日外アソシエ一ツ, 1994

俳句歲時記 - 263 ページ

月明り見せて卵の花下し哉寝たらずに起きて卵の花魔しけり安房一と日卵の花腐し底抜けに橘の闇に卵の花くだしかな朝食や卵の花腐したのしみてさみだれさつきあめさつきあめ月雨五月雨皇月雨さみだるる旧暦の五月を「さっき」という。「さ」は農事の意を含ん ...

永田義直, 1972

俳句歲時記: 夏の部 - 62 ページ

夏の部 富岡風生. 伊宮佐高森同同同同正風同同一闌寥同同同同同同同同同同蕪嵐牧乙東本藤浜岡牛溪肋虚^子:歩月骨子外規朗茶更太村蘭童由同同同花若莉林摘翰菜笛集 五月雨藤の煮汁を捨てにげ五月雨に. 春^秋冬)同】新俳句)六百五十句) : 5 ?

富岡風生, 1965

渡部昇一の戦国史入門: 頼山陽「日本楽府」を読む

その光秀が、五月十五日に中国出陣準備のため帰国を命じられたらしく、遅くとも十七日には、光秀は坂本城に帰っている。一方、徳川家康が五月二十日までは安土にいて、舞 ... などなど、頭がよいだけにいろいろ考えたであろう。 さつきあめたときはいま大が下し.

渡部昇一, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «さつき‐あめ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term さつき‐あめ is used in the context of the following news items.

難読漢字の「読み引き機能」を追加した日本語入力ソフト「mazec」の …

三和土」（たたき）、「五月雨」（さみだれ、さつきあめ）、「独逸」（ドイツ）等、読むのが難しい漢字が入力された際に、候補の末尾に表示されるようになりました。さらに、mazecの候補文字サイズを3段階で変更できるようにし、大きな文字で見やすくしたり、小さな文字 ... «PR TIMES, Apr 15»

BENI 10周年を締めくくるツアーファイナルで童子-T登場に「事故に遭った …

さつきあめ · ＢＥＮＩ「さつきあめ」: 2013/04/24: [CD]: ¥1,728（税込）: 購入画面へ · さつきあめ · ＢＥＮＩ「さつきあめ」: 2013/04/24: [CD]: ¥1,132（税込）: 購入画面へ · ＦＯＲＴＵＮＥ Ｔｏｕｒ · ＢＥＮＩ「ＦＯＲＴＵＮＥ Ｔｏｕｒ」: 2012/12/19: [CD]: ¥3,600（税込）: 購入画面へ. «Billboard JAPAN, Dec 14»

１０周年、故郷で熱唱 ＢＥＮＩ

梅雨の時季にぴったりだと思って選曲したけど、きょうの沖縄は晴れちゃったね」とちゃめっ気たっぷりに話し、アコースティックで「さつきあめ」をしっとりと歌い上げる。さらに、「この曲は沖縄で歌いたかった。ホームならではのぬくもりを思い浮かべながら書いた曲」 ... «琉球新報, Jun 14»

BENI、10周年彩るシングル＆カバーベストは2枚組30曲

さつきあめ 03. OUR SKY 04. Ti Amo 05. LA・LA・LA LOVESONG 06. 瞳をとじて 07. 桜坂 08. いとしのエリー 09. 奏（かなで） 10. 歌うたいのバラッド 11. Lovers Again 12. 粉雪 13. 愛唄 14. Your Song（新録曲） 15. もう2度と…Unplugged Ver（新録曲） ... «ナタリー, Mar 14»

BENI「COVERS 3」本日発売、iTunesアルバム（J-POP）初登場1位獲得

DVD＆CD「BENI Red LIVE TOUR 2013~TOUR FINAL 2013.10.06 at ZEPP DIVER CITY~」収録内容. DVD 1.intro 2.REASON 3.Red 4.Crazy Girl 5.Concrete Rose 6.もう 2度と... 7.sands of time 8.さつきあめ 9.Home Sweet Home 10.AM 2:00 «musicman-net, Dec 13»

BENI「COVERS 3」でサザン、H Jungle with tらカバー

01. intro 02. REASON 03. Red 04. crazy girl 05. Concrete Rose 06. もう二度と… 07. sands of time 08. さつきあめ 09. Home Sweet Home 10. AM 2:00 11. sweet danger 12. stardust 13. FLY HIGH 14. OUR SKY 15. ランナ・ウェイ 16. My World 17. «ナタリー, Nov 13»

BENI Red Stories Part.1 "Red"

... パーソナルな魅力を詰め込み、 自身を表すカラーで冠した記念すべき5th Album！ 2012-13年にリリースした人気シングル「永遠」「さつきあめ」「OUR SKY」を収録初回盤CD+DVD：UPCH-29149￥3.890-（tax in） 通常盤CD：UPCH-20326￥3.059-（tax in） «YouTube, Jul 13»

BENI、自らの名前を表すパーソナルな新アルバム「Red」

5作目のオリジナルアルバムとなる「Red」は、BENIの本名「紅」を英語に訳したタイトルで、彼女のパーソナルな部分がより色濃く表現された作品に仕上がっている。先月発売されたばかりの「OUR SKY」はもちろん、「永遠」「さつきあめ」といった昨年から今年 ... «ナタリー, Jul 13»

BENI ミュージックビデオ セレクション

4月に今年第一弾となるオリジナルシングル「さつきあめ」をリリース、カップリングにはシャネルズのヒット曲「ランナ・ウェイ」のカバーを収録し、話題となった。9月からライブツアー「BENI LIVE TOUR 2013」の開催が決定している。 番組ではBENIのミュージック ... «MTVジャパン, May 13»

BENI、新曲リリースイベントに「なりきりBENI」大集合

BENI、新曲リリースイベントに「なりきりBENI」大集合. BENIが4月24日に1年3ヶ月ぶりのオリジナル新曲「さつきあめ」をリリースしたことを記念して、全国3ヶ所で「なりきりBENIコンテスト」が開催された。 BENIといえばファッションリーダーとしても人気。BENIを ... «musicman-net, Apr 13»