Download the app
educalingo
Search

Meaning of "つぼ‐やき" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF つぼ‐やき IN JAPANESE

つぼやき
tuboyaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES つぼ‐やき MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «つぼ‐やき» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of つぼ‐やき in the Japanese dictionary

Pottery 【pot - grilling】 Put it in two pots and bake it. つぼ‐やき【壺焼(き)】 2 壺に入れて焼くこと。

Click to see the original definition of «つぼ‐やき» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH つぼ‐やき


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE つぼ‐やき

つぼ‐すう
つぼ‐すみれ
つぼ‐せんざい
つぼ‐そうぞく
つぼ‐そで
つぼ‐だい
つぼ‐つけ
つぼ‐つぼ
つぼ‐づけ
つぼ‐づめ
つぼ‐にわ
つぼ‐ぬき
つぼ‐の‐いしぶみ
つぼ‐のみ
つぼ‐ふり
つぼ‐ほり
つぼ‐むすび
つぼ‐や
つぼ‐やなぐい
つぼ‐りょう

JAPANESE WORDS THAT END LIKE つぼ‐やき

いずも‐やき
いそ‐やき
いた‐やき
いぬやま‐やき
いま‐やき
いまがわ‐やき
いまど‐やき
いまり‐やき
いり‐やき
いんべ‐やき
うす‐やき
うずら‐やき
うに‐やき
うら‐やき
うれしの‐やき
えいらく‐やき
えちぜん‐やき
‐やき
おおい‐やき
おおばん‐やき

Synonyms and antonyms of つぼ‐やき in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «つぼ‐やき» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF つぼ‐やき

Find out the translation of つぼ‐やき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of つぼ‐やき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «つぼ‐やき» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

锅烤
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Pot al horno
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Pot baked
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

पॉट बेक्ड
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

وعاء خبز
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Пот запеченные
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Pot cozido
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

পট বেকড
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Pot cuite
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

periuk bakar
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Pot Back
180 millions of speakers

Japanese

つぼ‐やき
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

단지 질투
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

pot baked
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Nồi nướng
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

பாட் சுட்ட
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

भांडे भाजलेले
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Pot pişmiş
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Pot al forno
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Pot pieczone
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Пот запечені
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Pot copt
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Ποτ ψημένο
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Pot gebakte
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Pot bakade
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Pot bakt
5 millions of speakers

Trends of use of つぼ‐やき

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «つぼ‐やき»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «つぼ‐やき» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about つぼ‐やき

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «つぼ‐やき»

Discover the use of つぼ‐やき in the following bibliographical selection. Books relating to つぼ‐やき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
必携季語秀句用字用例辞典 - 711 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
2
九州・沖縄の民俗: 香川県編 - 287 ページ
3 南蛮焼、かめ、中国製の陶磁器~立津マツ。かめ~上地カメ。かめつぱ~大山春 I かめ〔 4 斗入) ~垣花春義。かめ鹿児島南蛮~大宜味春良。力、めつぼ中国製か朝鲜製か下地春增。 4 靑磁(大皿)〜高良玄善。朝鮮靑磁(皿) ~安里岩夫。宵磁(皿) ~大宜味春良。
大島暁雄, 1996
3
日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 64 ページ
庭の植込み,群馬県多野郡万場^山梨県南巨#郡奈良田^つぼ-ぱな【赍花】(名】植物「かんあおい(寒葵)」の異名, ,重訂本草網 0 :啓 ..... したといわれる,伊お宮の土産として,タ,ハコ入れなどに加 113 された, ^ヅポャガミ食ァ〉^つぼ-やき【^暁】【名】 1 料理の一種。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975
4
九州・沖繩の民俗: Okinanwa-ken hen - 297 ページ
2 知花焼、かめ—伊良皆利 I かめ、亀山恵和。 3 南蛮垅くかめ、中国製の陶磁器〜立津マツ。かめ~上地カメ。かめつぱ~大山春翠。かめ〔 4 斗入) ~垣花春義。かめ鹿児島南蛮~大宜味春良。かめつぼ中国製か朝鲜製か下地春增。 4 青磁(大皿) ~高良玄善。
大島暁雄, 1996
5
角川国語辞典 - 634 ページ
つぽみに^ 5 。っぽみつ。,四つぼ-める【つぼめる【"窄める】ッボメル他下|お- ,ベ-バゾせまく小. ?する。開いていたもの? I じる 0 リすぼめる。圈つぼ.む下二つぼ-や奮【つば塽〈燒〉(き)【"壺焼】ツ^ ^名 1&えのっぽやき。 2 さつまい- ; ^、っぽ形の器で; ^焼きにしたもの ...
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
6
隱語大辞典 - 790 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
7
日本考古学用語辞典 - 430 ページ
2 『倭名類聚抄』(一七米)には、「精米」とし「今按俗云焼米、夜木古女可用精米二字、」とある。『延喜式』(三九)内膳司の五月五日料にも「糲稲五束焼米料」とある。焼塩壺(やきしおつぼ) 1 焼塩を詰めた壺。近世において商品として流通した。和泉の堺を中心とした ...
斎藤忠, 1992
8
現代国語例解辞典 - 851 ページ
み,味付けしたものを 8 ^にんれて懊いたもの,【つぼ-やきつば焼き( ,壺焼き)】 8 サザヱの閉じた狭い状態にいう, V 一自動五)つぼまる\を閉じる。「傘をつばめる」,「すぼめる」よりもつとる。すばめる,「口をつぼめる」 3 開いていたもの【つぼ-める( ,窄める二【動下一〕 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
9
完本日本料理事物起源: 食生活語彙五種便覧 - 142 ページ
更にその後に書かれた『庖丁聞書』〔一五六 0 〜八〇〉には嶋壺焼と名が変わり夏の料理に変身して「嶋壺焼と云うは生茄子を焼きてその上に枝にて嶋の頭の形を作りて置也。柚味噌にも用う」となつている。『料理物語』の嶋焼はもちろん夏料理であるが、まだ油 ...
川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006
10
食生活語彙五種便覧 - 142 ページ
更にその後に書かれた『庖丁聞害』〔一五六 0 〜八〇〕には 3 壷焼と名が変わり夏の料理に変身して「鳴壺焼と云うは生茄子を焼きてその上に枝にて鳴の頭の形を作りて置也。柚味噌にも用う」となつている。『料理物語』の嶋焼はもちろん夏料理であるが、まだ油 ...
川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. つぼ‐やき [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tsuho-yaki>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on