Meaning of "つぼ‐つけ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF つぼ‐つけ IN JAPANESE

つぼ	‐	つけ
tubo		tuke

WHAT DOES つぼ‐つけ MEAN IN JAPANESE?

Definition of つぼ‐つけ in the Japanese dictionary

Cropping [Pinning] Indicate the location and area of ​​the field in ancient, medieval, tsubo. Also, that book. The number of damagio \u0026 thinsp; (son) \u0026 thinsp; etc was filled in and the reduction and exemption of contribution and the amount of annual contribution were made based on it.

つぼ‐つけ【坪付け】 古代・中世、坪ごとに田畑の所在地や面積を示すこと。また、その帳簿。損田 (そんでん) の数などを記入し、それに基づいて貢租の減免や年貢額の決定が行われた。

TRANSLATION OF つぼ‐つけ

Find out the translation of つぼ‐つけ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of つぼ‐つけ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «つぼ‐つけ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 锅内放
• Translator Japanese - Spanish: Pot put
• Translator Japanese - English: Pot put
• Translator Japanese - Hindi: बर्तन में डाल दिया
• Translator Japanese - Arabic: وعاء وضع
• Translator Japanese - Russian: Пот пут
• Translator Japanese - Portuguese: pot put
• Translator Japanese - Bengali: পাত্র করা
• Translator Japanese - French: pot vente
• Translator Japanese - Malay: Pot put
• Translator Japanese - German: Topf
• Japanese: つぼ‐つけ
• Translator Japanese - Korean: 단지 점화
• Translator Japanese - Javanese: pot sijine
• Translator Japanese - Vietnamese: Pot put
• Translator Japanese - Tamil: பாட் புட்
• Translator Japanese - Marathi: भांडे ठेवले
• Translator Japanese - Turkish: Pot koymak
• Translator Japanese - Italian: pot put
• Translator Japanese - Polish: Pot put
• Translator Japanese - Ukrainian: пот пут
• Translator Japanese - Romanian: Pot pune
• Translator Japanese - Greek: ποτ πώλησης
• Translator Japanese - Afrikaans: pot
• Translator Japanese - Swedish: Pot put
• Translator Japanese - Norwegian: Pot put

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «つぼ‐つけ»

Discover the use of つぼ‐つけ in the following bibliographical selection. Books relating to つぼ‐つけ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本荘園史大辞典 - 489 ページ

瀬野精一郎, 2003

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 66 ページ

... つばがりちよう【坪木】つぼき【坪森】つぼきば 5 【坪付】つばつけ【坪付帳】つぼつけちよう【坪田】つばた【坪田讓治】つばたじょうじ 6 【坪厶口】つぼあわせ【坏名】つぼな【圩当】っぱあたり【坪芋】つぱいも 7 【评抜】つぼぬき 8 【坏押】っぱおし【坏所】つばどこ【评 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nihon kokugo daijiten - 62 ページ

3 装東く扇面法攀&〉お袖 2 〈中古甲育製作辨〉〜坪正 1 。,富^仙助氏所^文害- (年月日未詳)太政官符案(平安遗文一,三六)「在摂^ 15 河辺郡十六条一二里,十七条十八条,既在二坪付案文こ,東南院文害-天綠二年五月二二日.伊賀国阿拝郡司解案(平安遠文二 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

馬琴書翰集成 1: 寛政頃~天保元年 - 22 ページ

ゑ入レへとり、さてしんがきのてんつけ筆の先へ、右のゑを 0 これほどつけ、ひなの口をあく時、舌ヲつかぬやうに、いくへんも口をあくまでさし入る、也。一度二たくさん ... かごへ、あげつぼともに入れおき、とまり木一ッつけり木へつきたがり、内に不居。その時ハ、 ...

滝沢馬琴, ‎柴田光彦, ‎神田正行, 2002

Wakun no shiori, zōho gorin: A dictionary of Japanese ...

83 "九十贺にのそきど云、つぼつき不堪田の奏に諸國より桊るつぼつけ帳おり田の烀&書付おる也朝野群載に田地烀付ど見ゆ年中行事^合にこの秋は千町设しねか 4 ^ひて作るにおへぬつぼつけもなし、つほつけちやう埤付帳ど見ゆ江次^ ^ゆ不堪田の; ^にい ...

Kotosuga Tanikawa, 1908

はじめてのぬいぐるみ: うさぎ・ねこ・いぬ・くま - 21 ページ

I しつぼのつくり方しつぼを中表にして縫い合わせます。ゥ表に返してペレット(小さじ 1 杯)を入れ、返し口をム縫います。 I しつぼのつけ方後ろボディを縫い合わせるとき、しっぽの位置が後ろボディのダーッ上にくるよう、はさみ込んでまち針で留めます。 2 返し[ :を ...

長谷川孝博, 2003

日本社会経済史用語辞典 - 80 ページ

害』は「坪検昆と申は、村々より一場立候処に、別而損毛悪作為定、田坪の分計を見分仕」ことと説明している。文化一 ... 古代において、損田や不堪佃田の坪数などを調べて記載することであり、その記載した帳、っまり坪付帳のこともいうようになった。附と付は ...

遠藤元男, 1972

古文書難語辞典 - 114 ページ

つぼつけちょう【坪付帳】条 提出した帳簿。坪付帳。田の坪および数などを記して藩疗につぼつけ【坪付】坪付注文。当年の損仕えること。で局(つぼね)をあてがわれて住みつぼずみ【局住】宮中,幕府,諸侯方無税地となった場所。水,道路にかえられるなどによって、 ...

横山篤美, 1981

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 466 ページ

これは坪 5 ちがひ道こそちがへ卷度はま、よ武度は大事かと云におなじことで」〔当世麻中掃除.一一〕「惣別嫖 1 の了簡として、兎角娼婦 3 に真実をつくさそふとする。これが第一坪違 41 なり」〔当世麻中掃除. ! 0 つぼつけ【坪付】名 91 代の条里制下で、田地の ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 129 ページ

け給ひけり」ハ義 6 記に; ^ | |なぜ 9 木や石に、刃物で文字などを刻みつける"「此万里長城ヲパ隋ノ大業三年-一キツキタル事ヲ、 ... 竹のながき夜しらず月をみる哉《筆ゆひ)」(職人尽歌合, " 0 きりつぼ【切壺】中国渡来のものに代表される、髮油入れの小さな壷。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985