Meaning of "うき‐まくら" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF うき‐まくら IN JAPANESE

うき	‐	まくら
uki		makura

TRANSLATION OF うき‐まくら

Find out the translation of うき‐まくら to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of うき‐まくら from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «うき‐まくら» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 枕头浮动
• Translator Japanese - Spanish: flotador almohada
• Translator Japanese - English: Pillow float
• Translator Japanese - Hindi: तकिया नाव
• Translator Japanese - Arabic: تعويم سادة
• Translator Japanese - Russian: Подушка поплавок
• Translator Japanese - Portuguese: pillow flutuador
• Translator Japanese - Bengali: বালিশ ভাসা
• Translator Japanese - French: Oreiller flotteur
• Translator Japanese - Malay: apungan bantal
• Translator Japanese - German: Pillow float
• Japanese: うき‐まくら
• Translator Japanese - Korean: 우기 베개
• Translator Japanese - Javanese: Pillow url
• Translator Japanese - Vietnamese: gối float
• Translator Japanese - Tamil: பெருத்த மிதவை
• Translator Japanese - Marathi: उशी फ्लोट
• Translator Japanese - Turkish: Yastık şamandıra
• Translator Japanese - Italian: cuscino galleggiante
• Translator Japanese - Polish: poduszka pływak
• Translator Japanese - Ukrainian: Подушка поплавок
• Translator Japanese - Romanian: perna float
• Translator Japanese - Greek: float μαξιλάρι
• Translator Japanese - Afrikaans: kussing float
• Translator Japanese - Swedish: kudde flyta
• Translator Japanese - Norwegian: pute float

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «うき‐まくら»

Discover the use of うき‐まくら in the following bibliographical selection. Books relating to うき‐まくら and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

曽禰好忠集の研究 - 423 ページ

千本松原常盤なる千、の松原草深み篠の宿りを誰か知へき^そまかはのいかたのとこのうきまくらなつはすゝしきふしとなりけり三奏本金葉一四三そま河のいかだのとこのうきまくらなつはすゾしきふしどなりけり詞花七四杣川の筏のとこのうきまくら! .おは凉しき ...

Kōichi Kansaku, ‎曽禰好忠, 1974

群書類従 15(和歌部) - 85 ページ

... 舟おなし港のうきまくらあくれは是もわかれてそ行すむ人の心しらるゝゆふへかなこけのとほその松風のこゑ山ふかみ谷しつかなる夕幕はまたもえきかぬ鳥の一こゑ高砂の尾上のかねに月さえていとゝさひ行まつかせのこゑさよ^て山ものとかにすひ月にをのれ ...

塙保己一, 1960

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 370 ページ

うきまくら【浮枕】名水の上に浮いている枕の意で、涙に濡れた枕をそう見立てたり、浮寝鳥( ; ; ^ )の枕を想像していう^語。「杣川の筏の床のうきまくら夏は涼しきふしどなりけり(好忠集)」は、筏^ 2 は水上に浮んでいるので、筏の寝床も浮いているとしたもの。

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

時代別国語大辞典: A-o: - 59 ページ

衣類道具ハ髙畠ノ出家衆汁人許へ記《配か)分テ遗了,浮米十石計在,之,悉以跡ノ支配申置了」(多聞院日でだ正十一、ン 6 す"七,卄三〕ラ|くら【浮枕 10 水上に浮んでいる船、あるいは、水辺で、寝ること。「うき枕水辺也舟筏などならでもうき枕とよめり」(言塵集 21 〕 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 29 ページ

ふあんていうきせつらいうきだから 97 うきたつうきうきするうきたつそわそわするうきたつど"う 4 な 84 うきねかりそめうきねしゅくは ... うきねどり 34 うきははすうきばはすうきば 41 うきふしつらいうきまくらしゅ《はくうきまくらたびねうきまくらひとりねうきまくら 77.

Kimio Serifu, 1995

現代語から古語を引く辞典 - 853 ページ

芹生公男, 2007

新考王朝恋詞の研究 - 551 ページ

368 うきな 50, 367 うきね 367 うきふし 368 うきふね 369 うきまくら 284 うれ 367 "キ 5 369 うきめ 367 うきよ 222, 367 うきよがたり:......369 ゥキョゴ 369 ゥキ 3 ゴト 369 うきよじん 369 うきよのなか 222 う〈 368 うし 366, 371,430 うしたわけ(うしたはけ) 79 う ...

Tōru Nishimura, 1981

八雲御抄の研究: Honbun hen, sakuin hen - 246 ページ

一警:も I !一二^一二 54 :もかこまくら一 II !一に" ,もきの ... くれなゐすこまりゥす うきす 1052 うすきり一 103 うきしま 3118 うすかすみ一力 3 うきくも一八 6 うしほかせ一 11 - 53 うきくさ芸 0 一十六)うしほ 3::うきき八一一? 3 二^ ! ... 一;七ぉうきまくら一! ! !一"いろ ...

順徳 (Emperor of Japan), ‎片桐洋一, 1992

Wakun no shiori, zōho gorin: A dictionary of Japanese ...

ゥ# 1 はし神代紀燕葉集に見ゅ浮梳也舟撟&いんもど餽略に見ゆ、うきまくら^枕の翁水邊海邊乂ハ^などによせてよめ 0 多^各意, ^ねおり、うきみ憂身の義也乂游女にい 4 、、ゥ^め袱; 0 の^古今笫にうきめのみおひて流るゝ^》まめるハ浮和布&かねたり、うきゆひ ...

Kotosuga Tanikawa, 1908

Kokka taikan: Index - 176 ページ

う寒=のかずは謡重ねうきれのかもの離拾四重うき=のからの新葉霊のうき=のと~、に千三土うきれのとこの概括七〇六うきれのとこの玉三三ヲき艇のと、、や干山高うき=のとりと千*充うきはのなみの離後拾=澁うきねのなみの新畑古一碧うき=のまくら耀古聖 ...

松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903