Meaning of "やま‐ごし" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF やま‐ごし IN JAPANESE

やま	‐	ご	し
yama		go	si

WHAT DOES やま‐ごし MEAN IN JAPANESE?

Definition of やま‐ごし in the Japanese dictionary

Yamakoshi 【over mountain】 [name] (thru) to cross one mountain. Yamagoe. Two opposite of the mountain.

やま‐ごし【山越し】 ［名］(スル)１ 山を越すこと。やまごえ。２ 山の向こうがわ。

TRANSLATION OF やま‐ごし

Find out the translation of やま‐ごし to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of やま‐ごし from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «やま‐ごし» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 五指山
• Translator Japanese - Spanish: Cinco dedos de montaña
• Translator Japanese - English: Five fingers mountain
• Translator Japanese - Hindi: पांच उंगलियों पहाड़
• Translator Japanese - Arabic: خمسة أصابع الجبل
• Translator Japanese - Russian: Пять пальцев горы
• Translator Japanese - Portuguese: cinco dedos montanha
• Translator Japanese - Bengali: পাঁচ আঙ্গুলের পর্বত
• Translator Japanese - French: cinq doigts de montagne
• Translator Japanese - Malay: Lima jari gunung
• Translator Japanese - German: fünf Finger berg
• Japanese: やま‐ごし
• Translator Japanese - Korean: 마지 고시
• Translator Japanese - Javanese: Lima gunung
• Translator Japanese - Vietnamese: năm ngón tay núi
• Translator Japanese - Tamil: ஐந்து விரல்கள் மலை
• Translator Japanese - Marathi: पाच बोटांनी पर्वतावर
• Translator Japanese - Turkish: Beş parmak dağ
• Translator Japanese - Italian: cinque dita di montagna
• Translator Japanese - Polish: pięć palców górskich
• Translator Japanese - Ukrainian: п´ять пальців гори
• Translator Japanese - Romanian: cinci degete de munte
• Translator Japanese - Greek: πέντε δάχτυλα στο βουνό
• Translator Japanese - Afrikaans: vyf vingers berg
• Translator Japanese - Swedish: fem fingrar berg
• Translator Japanese - Norwegian: fem fingre fjellet

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «やま‐ごし»

Discover the use of やま‐ごし in the following bibliographical selection. Books relating to やま‐ごし and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

ねずみくんたちのやまごやづくり

かみなりおやじ、おねがいですどうかこのやまごやだけにはかみなりをおとさなし,くださし、。みんなできょうりょ^してつくったんです!」チュウぞうはさけびました。「ぼくたちもいこう门かみなりおやじにひっしにおねがいしているチュウぞうにかけより.ねずみくんたちも ...

みうらじゅんいち, 2009

日本地図帖地名索引 - 146 ページ

ゴサ]乃ゴサンゴシウゴシウヰジキスマゴシ寸ンゴシヤタウケゴシヤダンゴシヤナマゴシヨゴシヨゴシヨゴシヨウゴンヨゴシヨリカ ... ゴシヨャマランノウゴシラカハサヨウゴシンゴジフセンゴジヤウゴccギウゴだ手ウゴぉ早ウ杖山 O 五刑 O 桔拙五色沼五市山 I 北・士 ...

小川琢治, 1924

廣文庫 - 113 ページ

ァ口トァほど山語カチは,.?山^セ,ンホウ 8:!1??山認外^ 68 フ-1 38 ハ滿洲ョ"碓ス所乇ンノ吸リアリテ多ク得がタキ力,其ノ人勁^:ナかチ以チ兵&等チ多ク制セシメザかほメカチペイ夷語, ^7 二爽人へ餽スモノナ, 5、ま爽認ケム 3 屮"; 3 バンカ^. 'プセ,、 古今耍资、 ...

Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

萬葉集楢の杣 - 45 ページ

トヨタカ,フイカシヒタラシ夷執政して、女主を文て皇極帝と申奉るは是也、嗣主孝德崩御の後に重祚冇て齊明と明日香河原せ 3 ... 歌の作意に煩らひなき事はしひて網の浦は綱の沛歟と. ... さて反歌の山ごしの風は長欲にある山のの句に係りて作爲せしと思ゆ。

上田秋成, ‎藤井乙男, 1928

梅花無尽蔵注釈 4

奉き謹ビ史し五四一のがさひつしゅあみひらう^はなすなはすうひやくびて連れ去る。 ... し。其の中に、じとくら 5 をしやういは X わやまごじふねんぜん二れい自得老和尚曰く、「山吾が(山)には、五十年前に、此の例あきうきふあんがふ二れくはわうげんざくかう有り ...

市木武雄, 1994

萬葉集新考

二百 3 十八モエッッフタレ 11 ^者の尾にあ或本歌の脫字な 6 ぱこひしき朝香方山ごしにおき朝にか 2 れる序とし又古義におぼゆる人を朝香がたにおきてあればたやすくあふべきこどもうべなはれす 0 なほ考? ,ベし〇クテ戀シキどなり〇此欹は旅にいは四卷(一 ...

井上通泰, 1915

明恵上人: 静かで透明な生き方

なくつうちおびただたえんしたなばか鳴き苦痛して血整しく垂りて、縁の下へ逃げ入りてさけび鳴く。かくまでせんとは思はず、口をどし計りにこそとしいばかやまごもぼだいじようおもたふるまひつるに、かわゆさあさましさ三ふ計りなし。山籠りして菩提を成ぜんとこそ ...

紀野一義, 1996

ハックルベリ・フィンの冒険

... は見られんでしょう!女の人たちは親類を起こしに出かけたし、ソール旦那と坊っちゃまたちは鉄砲を手にして、あの若いのがソフィアお嬢さまと川をわたってしまわないうちに、つかまえて殺して ... へ向かいはじめた。すると若者の 一人が立ちあがって、薪の山ごし.

マーク・トウェイン／刈田元司訳, 2005

竹里歌話: 正岡子規歌論集 - 30 ページ

萬鉞の耿人は造句の工夫に意を川ゐし故に面白 5 、後世の耿人は造句を工夫せすして寧作りしか、若し我作らば如何に作^べきかと考へ見よ。さて後に此句が夷の思ふ所に非ざるをでましの山ごしの風の」といふ句の意義を知るに止めす,更に進んで作者は如何 ...

正岡子規, ‎古泉千樫, 1922

徳田秋声全集 - 205 ページ

よつかか 6 だのばゆきよしづその夜はのう/ ^と疲れた体を伸し、雪のふる夜の静かさとしすこやねむいたどすきましらも知らずに、健かに眠ったのであったが、板戸の隙間に白々とあかつきいろきこころめみらうかへ暁の色の差し込む頃、ふと目がさめて見ると、廊下ごしの部やひとはなしごゑ ... 今までに雪のふかい山の兎狩りに参加したこともあったひとゆきやまみちばつせふみうきざがし、独りで雪の山路を跋渉して見たこともあった。

徳田秋聲, 2000