Download the app
educalingo
Search

Meaning of "はかま‐ごし" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF はかま‐ごし IN JAPANESE

はかま
hakamagosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES はかま‐ごし MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «はかま‐ごし» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of はかま‐ごし in the Japanese dictionary

Hakama sushi 【waist circumference】 1 The part hitting the waist of the hakama. For boys, put a trapezoidal waist. 2 Bell tower · Portion that became wider than the lower layer of the drum. Three trapezoidal ones. The cross section of the bank and the lantern \u0026 thinsp; (the word) and the lower half of the thinsp; はかま‐ごし【袴腰】 1 袴の腰にあたる部分。男子用には台形の腰板を入れる。2 鐘楼・鼓楼の下層の末広がりになった部分。3 台形をしたもの。土手の断面や、行灯 (あんどん) の下半分などにいう。

Click to see the original definition of «はかま‐ごし» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH はかま‐ごし


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE はかま‐ごし

はかなくなる
はかなし‐ごと
はかなぶ
はかなむ
はかのかなたのかいそう
はかば‐きどう
はかばか‐しい
はかま
はかま‐かずら
はかま‐
はかま‐
はかま‐のう
はかまだれ
はから‐ず
はからい
はからう
はからず‐も
はか
はかり‐いず
はかり‐うり

JAPANESE WORDS THAT END LIKE はかま‐ごし

‐ごし
きぬ‐ごし
ぎっくり‐ごし
けんか‐ごし
‐ごし
ごし‐ごし
‐ごし
さい‐ごし
さき‐ごし
さげ‐ごし
さるまい‐ごし
さんにん‐ごし
しお‐ごし
しきい‐ごし
しほう‐ごし
しらき‐ごし
しろ‐ごし
‐ごし
すえ‐ごし
すだれ‐ごし

Synonyms and antonyms of はかま‐ごし in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «はかま‐ごし» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF はかま‐ごし

Find out the translation of はかま‐ごし to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of はかま‐ごし from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はかま‐ごし» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

袴过
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

hakama sobre
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Hakama over
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

खत्म hakama
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

حكما على
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

хакама над
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

hakama sobre
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

ওভার Hakama
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

hakama plus
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

hakama lebih
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Hakama über
180 millions of speakers

Japanese

はかま‐ごし
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

카마 통해
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

nembe boten liwat
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

hakama hơn
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

மீது Hakama
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

प्रती Hakama
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

üzerinde hakama
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

hakama su
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

hakama ponad
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

хакама над
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

hakama peste
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

hakama πάνω
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Hakama oor
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

hakama över
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

hakama løpet
5 millions of speakers

Trends of use of はかま‐ごし

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «はかま‐ごし»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «はかま‐ごし» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about はかま‐ごし

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はかま‐ごし»

Discover the use of はかま‐ごし in the following bibliographical selection. Books relating to はかま‐ごし and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
単語大系 - 第 4 巻 - 1446 ページ
... 野新田(はがのしんでん) [固] 27 大字(その他)墓ノ根丙(はかのねへい) [固] 27 大字(その他)慕場(はかば) [名] 456 墓地#々しい, ... たいけ) [固] 50 河川湖沼名祷着(はかまぎ) [名] 1225 祝い袴腰岳(はかまごしだけ) [固] 49 陸上地形名袴越山(はかまごしゃま) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
日置流印西派歩射弓道教本 - 131 ページ
のびあい(伸合)詰め合った後、心身ともに充実して、^に至る射手の最大の努力の時期で、行射上もっともたいせっな時期をいう。会。 ... はかまごしのかね(袴腰の準)日置流弓目録六十カ条の第三条弓構の事の条下に、腰を詰めるとき、袴の腰板が背に まう病。
稲垣源四郎, 2007
3
新編 忠臣蔵 上:
内匠頭殿のお禮を、大事にして上げられい』ねぎらおくだまごだゆう民部は、浅野家の家來たちを悟ってすぐ掃った。彼を送って出た奥田 ... しわかまごだゆうはかまごしとそこを出るとすぐ、何か、荒々しい雛腹れた萱が、大玄關の方で聞えた。孫太夫はもう袴腰が ...
吉川英治, 2013
4
東郷平八郎: 明治日本を救った強運の提督
それを合図のように、大門口、南ぎおんのすはかまごし御盤、新波止、弁天波止、祇園洲、桜島袴腰、鳥島、桜島赤水、沖小島の砲台から一斉に砲華が開始されたのである。前日から強風が吹いていたが、この日は特に激しい暴風雨になり、視界もおぼっかない ...
羽生道英, 2000
5
古事類苑 - 32 ページ
御ぐしせなか一は.御ぐしふりわけにて,御かさて殿の御おくりものよりお财む御はかまぎ、御しつらひ、ひななあそびねっきぞ,うつくしげさそひ〔仙源抄た〕たすき手糨り; I :はゆひたてせ給へ-給,じパ、し?」殿かう、をか見君を、小ひめ君したよさ 6 にばかり.わざ.
神宮司庁, 1896
6
魔法少女のくせになまいきだ。
〇ちゅうぶじゅうかんひだきよみしょう-若宮ほゆらは、浦部縦貫自動車道から飛騨清見インターチェンジを経由して、東海北陸自動車道の県境にある、庄剛の橋の上を重力鵬] ... はかまごしじようはな緑ばかりが見えていた高速道路は袴腰トンネルに差し掛かる。
永井寛志, 2011
7
江戸語辞典 - 87 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
8
ハマの建物探検 - 88 ページ
会社解散後のエドヮ I ドはスウエ—デン系会社の日本代表を務め、同国の名誉領事を兼ねて。一九一一七年、一一一四番館を建てて ... が特徴の横浜共立学園同窓会館。ぶきの大きな袴越(はかまごし)屋根銅板 20 山手一一一四番綰—外国人建築家の匂い—
横浜シティガイド協会, 2002
9
きもの用語大辞典 - 402 ページ
はかまごし袴腰袴の部分名称。袴の腰板のこと。室町時代後期から、素澳の袴は後腰に腰板を入れて形を作るようになり、肩衣の上にはく袴は、すべて袴腰をつけも物と 4 つた。現在の男袴にも引き 81 きついている。はかまじ袴地持に用いる布地の総称。
Harusaburō Motoyoshi, 1979
10
日本の民家 - 50 ページ
しぶやけ旧渋谷家住宅茅ぶき「はかまごし」の,この民家やまがたっるおかろくじゆうりごえは,山形市と鶴岡市を結ぶ六十里越街道(国道 112 号に相当)の山中の集落田麦俣(東田川郡朝日村)から移築された。田麦俣は街道筋の宿場として発達し,明治以後は養蚕 ...
宮澤智士, 1985

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «はかま‐ごし»

Find out what the national and international press are talking about and how the term はかま‐ごし is used in the context of the following news items.
1
上野公園で花見の準備始まる-6種類の看板でマナー呼びかけ
同園PRキャラクター「うえのん」をあしらい昨年新調された全6種類の看板で、「ごみの持ち帰りにご協力ください ごみ箱利用の際は、きちんと分別してください」「テーブル、楽器、投光器、 ... オオカンザクラは公園入り口、袴腰(はかまごし)広場で見ることができる。 «上野経済新聞, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. はかま‐ごし [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hakama-koshi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on