Meaning of "よい‐だおれ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF よい‐だおれ IN JAPANESE

よい	‐	だ	おれ
yoi		da	ore

WHAT DOES よい‐だおれ MEAN IN JAPANESE?

Definition of よい‐だおれ in the Japanese dictionary

It is good. 【Drunk fall】 It gets drunk with alcohol and falls. Also, that person.

よい‐だおれ【酔い倒れ】 酒に酔って倒れてしまうこと。また、その人。

TRANSLATION OF よい‐だおれ

Find out the translation of よい‐だおれ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of よい‐だおれ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «よい‐だおれ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 好，我
• Translator Japanese - Spanish: Bueno yo
• Translator Japanese - English: Good I
• Translator Japanese - Hindi: अच्छा मैं
• Translator Japanese - Arabic: انا جيد
• Translator Japanese - Russian: Хорошо я
• Translator Japanese - Portuguese: Bom I
• Translator Japanese - Bengali: গুড আমি
• Translator Japanese - French: Bon , je
• Translator Japanese - Malay: baik saya
• Translator Japanese - German: Gute I
• Japanese: よい‐だおれ
• Translator Japanese - Korean: 좋은 이다 오레
• Translator Japanese - Javanese: Good aku
• Translator Japanese - Vietnamese: Tốt I
• Translator Japanese - Tamil: நல்ல நான்
• Translator Japanese - Marathi: चांगले मी
• Translator Japanese - Turkish: İyi Ben
• Translator Japanese - Italian: Bene io
• Translator Japanese - Polish: Dobra ja
• Translator Japanese - Ukrainian: Добре я
• Translator Japanese - Romanian: Bine am
• Translator Japanese - Greek: Καλή μου
• Translator Japanese - Afrikaans: Goed ek
• Translator Japanese - Swedish: Bra jag
• Translator Japanese - Norwegian: Bra jeg

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «よい‐だおれ»

Discover the use of よい‐だおれ in the following bibliographical selection. Books relating to よい‐だおれ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本國語大辞典 - 54 ページ

静岡県志太郡岡部^ 2 節供の前日,神奈川^中郡大野淤 3 五月四日の夕,靑森県上北^野辺地^ 1 食ァ〉囵よい-たおれよひたふれ【籌倒】 I 名】(「よいだおれ」とも)酒に酔って倒れてしまうこと。また、その人。えいだおれ。,雑俳.柳多留-三「拍子木でっっっいて見る酔 ...

日本大辞典刊行会, 1976

渡部昇一の中世史入門: 頼山陽「日本楽府」を読む - 58 ページ

頼山陽「日本楽府」を読む 渡部昇一 58 「俺は帝になってもよいが、帝は幼童だ。俺が子供にかえるわけにはいかない。院でもよいが院は老法師だ。俺は法師にはなりたくない。だが摂政を見ると年のほどは俺と同じぐらいだ。俺は摂政になろうと思う。お前たちは ...

渡部昇一, 2014

鬼ごっこ　完全版:

一応、良い場所を見付けて、建物の陰でしてたんですが......風も強かったのでどのみち濡れちゃうって思って走って帰ろうとしたら完全に道に迷いまして......。来た道を戻ったつもりだったんですけど......。いつも行くコンビニじゃなかったのがイケなかったんですかね.

みに猫, 2015

西遊記（下）

妖怪ども出てこい、おれは先におまえたちに捕えられた孫行者およびし静離析っ擬んの弟の離耐つ都や船んだ!」手下がそれを知らせると、金角は大いに篤き、「いったいこれはどうしたらよいだろう」と叫んだ。すると銀角が、「兄貴、安心してくれ、おれの胡蘆はまだ ...

呉承恩／檀一雄訳, 1980

竜の小太郎　第二話　下:

俺がもっとも嫌だと感じたのは、そんな言葉じゃないんだ。お前が俺を評して言った、『良い人』。この言葉が最も気に食わなかったんだ。俺はそういう類の言葉が大嫌いだ。俺は自分のことをよく解っている。そこには慢心も自信過剰もない。まあ、とにかく俺は良い ...

君塚正太, 2014

竜の小太郎　第二話　上:

俺がもっとも嫌だと感じたのは、そんな言葉じゃないんだ。お前が俺を評して言った、『良い人』。この言葉が最も気に食わなかったんだ。俺はそういう類の言葉が大嫌いだ。俺は自分のことをよく解っている。そこには慢心も自信過剰もない。まあ、とにかく俺は良い ...

君塚正太, 2014

地平線以下 - 43 ページ

命令があってもなくても、病人には相当の手当てをしてやるのが; ...」「生意気な... ...そんな説明など聞く要はない... ...休ませてよいなら俺が休ませる... ...サァさなぎ: : :君は君の命ぜられている用だけやっておればよいのだ。蛹でも寄せていろ... ...」黒川は讓の胸を ...

林功郎, 2002

居酒屋の誕生: 江戸の呑みだおれ文化

寛延年間に生まれた居酒屋は、雨後の筍のように増え続け、文化文政の頃には人口比率でほぼ現在と同じ規模の産業に成長する。食文化を豊かにし、さらには幕府の各種規制を撤 ...

飯野亮一, 2014

竜の小太郎　第一話:

そう、猫だよ、猫。俺は猫なんだよ。すり、すり、する、する、そっちのけ。都合の良い時に現れ、その都度胡麻を摺る。その甘いささやさに誰が耳を傾けないというんだ。自分が良ければ全て良し。この定理ほどすばらしい物はこの世」の中にはないんだよ。いい加減 ...

君塚正太, 2014

慟哭の詩(うた)灰色地帯: - 106 ページ

俺はそう思う」しろ黙っていた方が良い。奴等が俺たちにいろんなことを加害いても、君は出ない方がよ「君にもし危険があったら... ...そのときは日本人だと名乗ればよいだろう。それまではむ「......」たら; ...後は頼む... ...」「俺か、俺よりも... ...翠枝は匿れた頃だ、俺は ...

廣川保, 2003