Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "간음" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 간음 IN KOREAN

ganeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 간음 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «간음» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

adultery

간음

Adultery refers to sexual intercourse between men and women, not a couple, including rape, adultery, prostitution, and sexual intercourse of a single person. Many religions prohibit adultery. 간음은 부부가 아닌 남녀가 성관계를 맺는 것을 말하며 강간이나 간통, 성매매를 포함하며, 미혼인 사람의 성교도 포함된다. 많은 종교에서 간음을 금지하고 있다.

Definition of 간음 in the Korean dictionary

adultery Sexual intercourse of men and women in a non - marital relationship. 간음 비혼인관계(非婚姻關係)에 있는 남녀의 성교 행위.
Click to see the original definition of «간음» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 간음


백의관음
baeg-uigwan-eum
반음
ban-eum
불공견삭관음
bulgong-gyeonsaggwan-eum
변화관음
byeonhwagwan-eum
다라관음
dalagwan-eum
기관음
gigwan-eum
기산음
gisan-eum
관음
gwan-eum
격양관음
gyeog-yang-gwan-eum
마두관음
madugwan-eum
마랑부관음
malangbugwan-eum
내서만음
naeseoman-eum
남해관음
namhaegwan-eum
삼십삼관음
samsibsamgwan-eum
삼십삼신관음
samsibsamsingwan-eum
산음
san-eum
설단음
seoldan-eum
성관음
seong-gwan-eum
소간음
sogan-eum
수월관음
suwolgwan-eum

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 간음

위강장
위거
위기통
위모장
위불화
위불화증
위축증
율타
간음부족
간음부족증
간음
간음
간음허증
의공유고
의대
의대부
의등록

KOREAN WORDS THAT END LIKE 간음

가두녹
가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미궁귀조경
가미삼기
가미삼소
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미영선제통
가난뱅이-웃

Synonyms and antonyms of 간음 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «간음» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 간음

Find out the translation of 간음 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 간음 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «간음» in Korean.

Translator Korean - Chinese

通奸
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

adulterio
570 millions of speakers

Translator Korean - English

adultery
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

व्यभिचार
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

الزنا
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

прелюбодеяние
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

adultério
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

ব্যভিচার
260 millions of speakers

Translator Korean - French

adultère
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

zina
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Ehebruch
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

姦淫
130 millions of speakers

Korean

간음
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

jina
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

ngoại tình
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

விபச்சாரம்
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

देहाची
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

zina
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

adulterio
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

cudzołóstwo
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

перелюбство
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

adulter
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

μοιχεία
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

egbreuk
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

äktenskaps~~POS=TRUNC
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

utroskap
5 millions of speakers

Trends of use of 간음

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «간음»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «간음» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 간음

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «간음»

Discover the use of 간음 in the following bibliographical selection. Books relating to 간음 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
잠언에서 배우는 삶의 지혜
우리가 흔히 말하는 간음은 육체적 간음이다. 마음의 간음은 눈에 드 러나지 않기 때문에 발견할 수 없다. 그러나 예수님은 마음의 간음도 간 음이라 하셨다. 나는 너희에게 이르노니 음욕을 품고 여자를 보는 자마다 마음에 이미 간음하였느니라(마5:28) ...
권윤현, 2014
2
[세트] 귀리지 (전6권/완결)
지금 간음귀는 상황을 지켜보고 있을 것이다. 너무 오래 걸리면 돌 아갈 수도 있다. 다행히 성수진의 호흡이 안정되었다. 스스로 많은 싸움을 했을 것이다. 그러다 두 시간에 이르러서야 잠 이 들었다. '깨면 안 돼.' 30분 정도를 더 기다렸다. 불편한 자세로 ...
권태용, 2014
3
기독교 사회 윤리: 이론 과 실제 - 246페이지
고대 이스라엘 의 경우 간음 에 대한 규제 는 매우 엄 하였다 . 모세 의 제 7 계 명은 간음 을 금하며 간음 한 남녀 는 그 당시 풍속 에 따라 극형 에 처 하였다 ( 레 20 : 10). 예수 의 윤리 도 간음 에 대해 엄격한 규제 를 가한 것 으로 이해 된다 . 구약 의 윤리 ...
박원기, 1995
4
마태복음: - 388페이지
레 20:10 누구 든지 남의 아내 와 간음 하 하 는 자 곧 그 이웃 의 아나 와 간음 하는 자는 그 간부 와 음부 를 반드시 죽일 지 니라 신 5:18 간음 하지도 말 지니라 신 22:22-24 남자 가 유부녀 와 통간 함 바 남 다 . 을 보 거든 그 통간 한 남자 와 그 여자 를 물 ...
이상현, 2015
5
성경대로믿는사람들 265호(2014년 4월호)
월간 은 신학과 교리의 교통정리자로서, 한국 교계의 잘못된 교리와 실행들에 대해 성경을 통해 비평을 가하여, 이 나라 성도들을 올바로 계도하는 역할을 하고 있습니다. 신학논단, ...
성경대로믿는사람들 편집부, 2014
6
강영안 교수의 십계명 강의
없는 아내를 버리는 것도간음이요ꓹ 버림 받은 여자에게 장가드는 것도 간음이라고 예수님은 말씀하십니다ꓸ 왜 버림받은 여자와 결혼하는 것이 간음인지 이해하기가 쉽지 않습니다ꓸ 먼저 구약성 경에서 이 계명을 어떻게 이해하는지부터 살펴보겠 ...
강영안, 2009
7
그리스도의 비밀:
김 사무엘. 살았더니 계명이 이르매 죄는 살아나고 나는 죽었도 다”(롬 7:9) 하신 말씀대로, 하나님께서 요구하시는 선 (善)의 수준이 얼마나 절대적인가를 깨닫고 보니 그게 아 니었습니다. 하나님의 율법에 “간음하지 말라”고 말씀하셨습니다. 그리고 ...
김 사무엘, 2015
8
교회에서 신을 만드는 사람들 - 48페이지
을 한 부부는 간음으로 빠지기 십상이다. 사랑과 신뢰가 중심이 아니라 돈이 중심이기에 돈에 따라 그들의 결혼생활은 쉽게 흔들린다. 돈이 중 심이 된 돈이 풍족해도 간음에 빠지기 쉽고 돈이 궁해도 간음 에 빠지기 쉽다. 부부 간의 사랑의 언약을 깨는 ...
김달성, 2014
9
여성 과 사회 - 124페이지
업무상 위력 에 의한 간음 형법 297 - 3 이조 형법 297 - 301 조 형법 297 - 301 조 형법 303 조 형법 304 조 호법 339 조 형법 302 조 , 305 조 형법 306 조 아동 복지법 18 조 5 항 5. 위계 에 의한 간음 6. 강도 강간 7. 미성년자 에 대한 간음 추행 ( 301 조 ...
김종숙, 2003
10
아가페 - 세상에서 가장 아름다운 것은 사랑입니다
간음한. 여인. — 예수께서는 올리브 산으로 가셨다. 다음 날 이른 아침 에 예수께서 또다시 성전에 나타나셨다. 그러자 많은 사람들이 몰려들었기 때문에 예수께서는 그들 앞에 앉 아 가르치기 시작하셨다. 그때에 율법 학자들과 바리 사이파 사람들이 ...
파드레 마르셀로 로시, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «간음»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 간음 is used in the context of the following news items.
1
만취 14세 소녀 자취방 데려가 단체로 간음한 남성들…'징역형'
재판부는 "술에 취해 불거한능 상태에 있는 14세의 피해자를 자취방으로 데려가 간음하는 등 피고인들의 죄질이 매우 불량하다"며 "피해자는 정신적 고통 등 피해 ... «동아일보, Oct 15»
2
'위험한 동거', 초교생 간음한 인면수심 男 '중형' 선고
재판부에 따르면 A씨는 동거중인 여성의 자녀인 B양(12)을 장기간 반복적으로 간음(또는 유사성행위)한 혐의로 기소돼 지난 7월 대전지법 서산지원으로부터 징역 3 ... «아시아경제, Oct 15»
3
후견인 행세하며 장애여성 추행·간음 50대 징역 5년(종합)
(춘천=연합뉴스) 이재현 기자 = 청각장애인 여성의 후견인 행세를 하면서 이 여성을 수년간 추행하고 간음한 강원 강릉지역의 전직 농협 간부가 항소심에서도 중형을 ... «연합뉴스, Sep 15»
4
김진태 "장애 아동 간음·추행범 전자장치 부착해야"
새누리당 김진태 의원은 장애인 아동·청소년을 상대로 간음이나 추행 등을 저지른 범죄자를 전자장치 부착명령 대상에 포함시키는 '특정 범죄자에 대한 보호관찰 및 ... «데일리한국, Aug 15»
5
술에 취한 10대 간음 30대 징역 2년
울산지법 제1형사부는 술에 취해 길을 걷던 항거 불능 여성을 여관으로 데려가 간음한 혐의로 기소된 김모(35)씨에게 징역 2년을 선고했다. 또 80시간의 성폭력 치료 ... «중앙일보, Aug 15»
6
"교회가 간음죄 사실상 용납하듯이 동성애도 용납하자?"
이전에 낸시 피어스의 <완전한 진리>라는 책을 읽으면서 기독교적 변증에 있어서 가장 중요한 것은 말싸움을 잘하는 것이 아니라(논리적인 것으로든, 목소리가 큰 ... «기독일보, Jul 15»
7
국방부, 부하와 간음한 상관에 '군형법' 적용
성폭력 근절 대책으로는 상관이 지휘 감독 관계에 있는 부하와 간음을 하다 적발될 경우 군형법으로 처벌하기로 했다. 이를 위해 군형법에 처벌 근거를 마련하기로 ... «뉴시스, Apr 15»
8
변하는 가치관 – 동성애도, 마리화나도, 간음도…
거의 30년만에 대학동창들 몇명이 카톡으로 연결됐다. 대학시절 동거동락, 호형호제하며 엉겨 지냈던 그야말로 소울메이트들. 서울과 뉴욕, 로스엔젤레스에 떨어져 ... «밴쿠버조선, Mar 15»
9
여성장애인 간음 시도 80대 항소 기각
A씨는 성폭력 특례법상 장애인 위계 등 간음죄로 기소됐지만, 이 범행이 술에 취한 심신미약 상태에서 저지른 것으로 형량을 줄여달라는 취지로 항소했다. 검사는 ... «경남일보, Mar 15»
10
[단독]'성폭행 여단장' 강간 아닌 간음?
여단장이 여하사를 성폭행했는데, 강간죄가 아닌 '간음' 혐의가 적용됐습니다. ... 그런데 정작 군 검찰은 여단장을 강간이 아니라 간음 혐의로 기소한 사실이 확인돼 제 ... «채널A, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 간음 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/gan-eum>. Nov 2019 ».
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on