10 KOREAN BOOKS RELATING TO «교회슬라브어»
Discover the use of
교회슬라브어 in the following bibliographical selection. Books relating to
교회슬라브어 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
그러한 아바쿰의 언어 행위는 당시 키예프의 학자나 수도사들이 사용하는 교회슬라브어, 그리스 어, 라틴어, 폴란드어가 뒤섞인 현학적이고 수사학적 인 문체에 반기를 든 것이다. 아바쿰의 언어가 '소박한 말', 즉 구어적 러시아어의 사용을 옹호하고 ...
고대의 교회슬라브어 문헌에서는 '볼랴레'라는 용어가 더 많이 나오지만, 이 단어가 뜻하는 바가 정확히 무엇인지는 알 려져 있지 않다. 어떤 사람들은이 단어의 어원이 전사를의미하 는 '보이(Бой)'와 연관되어 있다고 생각한다. 교회슬라브어 문헌 ...
스프 고대 불가 리어 를 토대로 한 교회 슬라브어 를 가리킨다 . 슬라 브 국가 의 정교 에서는 지금 까지도 의식 과 성서 를 위한 언어 로 교회 슬라브어 를 사용 한다 . ' 무슨 일 이든 극단 에 치우쳐서 는 안 된다 . ' ( 프랑스어 ) 167 ' 함께 걸 을까요 .
4
碑銘을찾아서: 京城, 쇼우와62년 ; 복거일장편소설 - 1권 - 225페이지
슬라브 노서아 어는 원래 순수한 교회 슬라브어 의 어휘 를 가졌 었는데 , 점차 성경 에서 연유 한 말 들을 버렸다 . 아울러 그 문법 도 교회 슬라브어 의 일부 형식 들을 버리고 , 정통 노서아 어 적인 어미 변화 와 통어 적 구조 <統%誰構遣) 를 택 하게 ...
5
스쩨빤치꼬보 마을 사람들: 열린책들 세계문학 114
[7] 교회 슬라브어는 고대 러시아의 종교적, 공식적인 기 록에서 문어(文語)로만 사용되었던 언어이다. 19세기 러 시아 표준어가 확립된 이후 교회 슬라브 어(특히 그 어휘 들)는 문체적 효과, 특히 고상한 감정과 대상 묘사의 전달 을 위해 사용되었다 ...
6
공동 문어 문학 과 민족어 문학 - 355페이지
... 그리스어 에서 가져온 키릴 문 자로 그 언어 룰 표기 했다 그 문자 는 누가 만들 었는가 교희 슬라브 어는 어떻게 이루어 졌는가 이해 하는 것이 선결 과제 이다 삐 교회 슬라브어 는 고대 블 가리 아어 를 기조 로 해서 만들었다 일명 키릴 ( 다배 이라고도 ...
그녀가 가진 시편 은 교회슬라브어로 된 낡은 것이었다. 김나지움 시절부 터 간직해왔다. 하를람피의 것이었던 두 번째 그리스어 들이 든 시편은 그녀에게 어려웠다. 폰틱 그리스인들의 언어가 아닌 현대 그리스어로 쓰여 있기 때문이었다. 집에는 또 ...
10 세기말 에 이르자 고대 러시아 는 불가리아 에서 키릴 문자 와 고대 교회 의 슬라브어 를 도입 하여 문서 생 番 을 했 으며 , 1 1 세기 에는 & 오스트 로 밀 복음서 1 ( 1056 - 57 ) 에서 볼 수 있듯이 성숙한 문어 ( 웃감 0 를 갖게 되었다 키예프 대공국 ( A, ...
Margaret Deanesly. 되지만 , 새로운 슬라브 기독교 의 수립 은 이들 에게 상대적인 독립성 을 유지 하게 해줄 것이라고 생각 하였다 . 총 대주교 는 이들 의 요청 을 들어 주도록 황제 에게 진언 하였다 . 당시에 는 아직 슬라브어 를 기록 할 수 있는 문자 가 ...
그리스정교의 전파를 통해 형성된 슬라브 문화권 신학 논쟁, 세속 권력 및 로마 교회와의 갈등과 대립 등 국내외의 혼란에도 불구하고 그리 스정교는 서서히 세력을 넓혀 갔다. 여기서도 수도사들이 주역을 담당했는데, 이들은 제국 의 경계 너머에서까지 ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «교회슬라브어»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
교회슬라브어 is used in the context of the following news items.
러시아 과학의 시조 미하일 로모노소프
그러나 교회슬라브어가 아닌 러시아어로 처음으로 글을 쓰기 시작한 사람이 바로 로모노소프였다. 러시아 세속문학은 사실 그의 송시와 함께 시작했다. 로모노소프 ... «Russia포커스, Apr 14»
