Download the app
educalingo
Search

Meaning of "अभागी" in the Marathi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF अभागी IN MARATHI

अभागी  [[abhagi]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES अभागी MEAN IN MARATHI?

Click to see the original definition of «अभागी» in the Marathi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of अभागी in the Marathi dictionary

Participant-part-fortune-winner Kambalkaranta; False Fate; Unfortunate 'Who is unhappy about this?' -Abha 2.2 9. अभागी-अभाग-अभाग्यवान—वि. कपाळकरंटा; खोट्या नशिबाचा; दुर्दैवी. 'त्यासी न भजे अभाग्य कोण ।' -एभा २.२९.

Click to see the original definition of «अभागी» in the Marathi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

MARATHI WORDS THAT RHYME WITH अभागी


MARATHI WORDS THAT BEGIN LIKE अभागी

अभरंवशी
अभरंवशीं
अभरंवसा
अभरवण
अभराड
अभर्तृका
अभ
अभांड
अभांडकुभांड
अभाग्याची पुतळी
अभाग्यें
अभा
अभा
अभारण
अभा
अभा
अभावणी
अभावनीय
अभाविक
अभावे ब्रह्मचर्य

MARATHI WORDS THAT END LIKE अभागी

अत्यागी
अनुरागी
उडवागी
उबागी
एकबागी
कथलागी
झगागी
ागी
ागी
दुजागी
पंचागी
ागी
बहिरागी
ागी
बैरागी
मवागी
ागी
मादागी
मोवागी
ागी

Synonyms and antonyms of अभागी in the Marathi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «अभागी» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF अभागी

Find out the translation of अभागी to 25 languages with our Marathi multilingual translator.
The translations of अभागी from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «अभागी» in Marathi.

Translator Marathi - Chinese

倒霉蛋
1,325 millions of speakers

Translator Marathi - Spanish

desventurado
570 millions of speakers

Translator Marathi - English

hapless
510 millions of speakers

Translator Marathi - Hindi

अभागी
380 millions of speakers
ar

Translator Marathi - Arabic

قليل الحظ
280 millions of speakers

Translator Marathi - Russian

незадачливый
278 millions of speakers

Translator Marathi - Portuguese

infeliz
270 millions of speakers

Translator Marathi - Bengali

অভিশপ্ত
260 millions of speakers

Translator Marathi - French

infortuné
220 millions of speakers

Translator Marathi - Malay

terkutuk
190 millions of speakers

Translator Marathi - German

Unglückselig
180 millions of speakers

Translator Marathi - Japanese

不運な
130 millions of speakers

Translator Marathi - Korean

불운 한
85 millions of speakers

Translator Marathi - Javanese

kena ing ipat-
85 millions of speakers
vi

Translator Marathi - Vietnamese

không may
80 millions of speakers

Translator Marathi - Tamil

சபிக்கப்பட்ட
75 millions of speakers

Marathi

अभागी
75 millions of speakers

Translator Marathi - Turkish

lanetli
70 millions of speakers

Translator Marathi - Italian

sfortunato
65 millions of speakers

Translator Marathi - Polish

niefortunny
50 millions of speakers

Translator Marathi - Ukrainian

невдалий
40 millions of speakers

Translator Marathi - Romanian

nefericit
30 millions of speakers
el

Translator Marathi - Greek

άμοιρος
15 millions of speakers
af

Translator Marathi - Afrikaans

ongelukkige
14 millions of speakers
sv

Translator Marathi - Swedish

olyckliga
10 millions of speakers
no

Translator Marathi - Norwegian

uheldige
5 millions of speakers

Trends of use of अभागी

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «अभागी»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «अभागी» in the different countries.

Examples of use in the Marathi literature, quotes and news about अभागी

EXAMPLES

10 MARATHI BOOKS RELATING TO «अभागी»

Discover the use of अभागी in the following bibliographical selection. Books relating to अभागी and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.
1
Prasanna mādhavī
अभागी जीव; जीबन शोक हा न-र र-बदन माय पिता मज सोहन गेले आशनेष्टलर्ण दूर कोटिले स्नेह सोबती सक त्यजिले या जगति प्रेमा/वेश-अभागी जीवारें जीवन संसार सखी सोबती दोन अरिके सोडून ...
Madhav Vyankatesh Mangasulikar, 1963
2
Jyotirvaibhava, ḍirekṭarī
स्वीतिवैधिव म म बर्थ बर्थ अबकी म यब बर्थ मम बर्थ बर्थ म बर्थ म बह यब अंब बब ० अभागी पण अटल घटना है लेखक : पुरुस्कार द्वा- राजे- ( असि. रजिष्ट्रर ) तो चब-ब चब चब चब चब चब चक्रम ० चब चल चर चर चब चब चर ...
Shrikrishna Anant Jakatdar, 1967
3
Arvācīna Marāṭhīntīla khaṇḍakāvyē
महान् मानक-पा-बब पर-रेने स्वीकारला अरे- है वाबूमयऋण फिनी उदार मनाते मान्य केले आई, ' अभागी कमल ' या का०याला जोडलेख्या ' गश प्रवेश' अभी सुरुवातच मुली ते आगरकर-या एका वाक्याचे ...
Haribhāū Ki. Toḍamala, 1963
4
Ticī kathā
कल बदलती तली कही दुर' जुनी होतात आणि नवे बदल अर्थातच नव्य दुखाने जन्य देता., सामर अहित लिहिया नेलेत्या 'बिचारी अलबम' आह 'अभागी यमुना' या अनुमत कांताबाई जीसी अल जाके मरा] यस ...
Maṅgalā Āṭhalekara, 1997
5
Śrībhaktamāla - व्हॉल्यूम 1
चलन ततकालदेखिगिदयों हर्ष विहालसिरपाथरसों कोरिमरजी ऐसोही अभागी है । । सुनि चन्द्रहास चलि वेगि मठ पास आये ध्याये पग देवता के काटे अज रागी है । कइयों तेरी होइ", याहिवधिकरि ...
Nābhādāsa, ‎Rāmeśvaradāsa, 1984
6
Maithili Sharan Gupta Sanchayita: - पृष्ठ 262
असावधान अब जागी-अरी अभागी 1 अव जागी हैं खोने को सोई, अब रोने को जागी है लिखती रही स्वप्न की लेखा, जाए प्रिय प्रत्यक्ष, न देखा, निरख, रख गए हैं यज-रेखा, वे पद-पथ पल, अब जागी-जरी ...
Nandakiśora Navala, 2002
7
अवधनारायण मुद्गल समग्र - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 45
"अहिर ययों३" 'राह बही अभागी लड़की थी के"" मिसेज डिसूहां का पना रं-धि गया और बरबस ही एक उपवास उनके मुँह से निकल पहा । ' 'अभागी 12, माइकेल ने जाश्वर्य से कहा, ' ज उसे खुब अच्छी तरह जानता ...
महेश दर्पण, 2008
8
Kāruṇyopanishad: Bā. Sī. Marḍhekara āṇi tyāñcī kavitā
यत् हे काव्यमय पुनरुत्थान कश-करिता, ते पुढत्या पुगेतीत मडेकर-नी जापस्थामधला बदल स्पष्ट कल सांगितलं अहे अभागी सोकल--- 'जे न जलते वा मेले व्यरियाशी--- सर्तकता अपनी नातं होतं की ...
Vinaya Harḍīkara, 1999
9
Sīmānta
देवधर्माचा नाश करणारी, अभागी, कपाल करंरिकुलनाणी ! सिंधुला आपले पा४रें कपाल पाहते आजका दिवशी तरी त्यावर लायक कुंध्याचा गोल सुरेख टिल' लाद दो पण आजच तर तिचे कुंकू पुतले ...
Nirmalā Deśapāṇḍe, 1970
10
Kāḷācyā paḍadyāāḍa - व्हॉल्यूम 1
विचार करने की बात है की इस अभागी देशमें यदि यही अवस्था रही तो क्या १० वर्ष के पकीत् कुछ भी माय और पूस दृष्टिगोचर होगी : और इस अभागी देशको दूध, भी और अनाज मिलेगा या नहीं इसमें भी ...
Da. Pã Jośī, ‎Marāṭhī Sāhitya Parishada, Āndhra Pradeśa, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «अभागी»

Find out what the national and international press are talking about and how the term अभागी is used in the context of the following news items.
1
आदिवासी पंचायत की हकीकत : वो अंगूठा लगाती हैं …
झोपड़ी के अंदर कथरी पर लेटे बिलख रहे बेटे को गोद में लेते हुए सानिया कहती हैं, मैं कैसी अभागी सरपंच हूं। बेटे को बुखार है, लेकिन उसका उपचार भी नहीं करा पा रही हूं। ओबीसी सीट होने के बाद वो इस आदिवासी पंचायत में चुनाव जीती, लेकिन अब तक अपने ... «Patrika, Oct 15»
2
राजकोटः दो संतानों की हत्या कर मां ने लगाई फांसी
इस अभागी मां ने अपने ही दो संतानों को पहले पानी की टांकी में डुबोकर मार डाला और फिर खुद भी फांसी लगाकर आत्महत्या कर ली। पुलिस को महिला के शव के पास से एक चिठ्ठी मिली है, जिसमें लिखा है कि डेढ़ माह पूर्व पति की दुर्घटना में मौत होने ... «Nai Dunia, Oct 15»
3
You are hereRohtakएक और निर्भया... कत्ल से पहले हुई थी …
रोहतक: गांव पहरावर-करौंथा सम्पर्क मार्ग पर खेतों में जिस युवती के शव को आग के हवाले कर सबूत नष्ट किए गए उससे पहले उस अभागी के साथ हैवानियत की गई थी। हैवानियत करने वालों की संख्या करीब आधा दर्जन भी हो सकती है। हालांकि, पोस्टमार्टम में यह ... «पंजाब केसरी, Oct 15»
4
राजनगर-रामपट्टी जर्जर सड़क पर चलना मुहाल
परन्तु किसी ने भी इस अभागी सड़क की सुधि लेना मुनासिब नहीं समझा। जनता ने विधानसभा चुनाव में राजनगर-रामपट्टी क्षतिग्रस्त सड़क को चुनावी मुद्दा बनाए जाने का निर्णय लिया है। मतदाता वोट मांगने को लेकर आने वाले प्रत्याशियों से हिसाब ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
5
बनारस में 5000 अजन्मी बेटियों का श्राद्ध
पांच हजार अभागी अंजानी बेटियों के मोक्ष की कामना के लिए हुए हुआ यह श्राद्ध तमाम लोगों के लिए किसी अजूबे से कम नहीं था। एक तरफ दौड़ती भागती जिंदगी में लोग अपने परिजनों का ध्यान नहीं दे पाते हैं दूसरी तरफ अजन्मी और अंजानी बेटियों के ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
6
जन्म लेते ही लावारिस हो गयी बिटिया
सिद्धार्थनगर: एक और अभागी बिटिया जन्म लेते ही लावारिस हो गयी। सोमवार की सुबह करीब दस बजे नौगढ़-बढ़नी मार्ग पर बानगंगा के करीब सड़क किनारे बड़े सवाल के रूप में राहगीरों को दिखी इस नवजात की सूचना चाइल्ड लाइन को मिली। सो, कुछ ही देर बाद ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
संघ के निशाने पर कांग्रेसी प्रतीक
इस परिप्रेक्ष्य में इन लोगों के लिए मुगलों और अन्य मुस्लिम राजाओं का इतिहास एक कालिखनुमा अध्याय है और ब्रिटिश औपनिवेशिक राज एक अभागी घटना है। ये लोग हिंदू राजाओं के स्वर्णकाल का महिमामंडन करने के अलावा चमत्कार भरे उस काल का ... «Dainiktribune, Sep 15»
8
क्या एक तस्वीर इतिहास बदल सकती है?
उस अभागी मां के पास एक कंबल तक नहीं था। रात को वहां उसकी देखभाल करने के लिए भी कोई नहीं था, नतीजतन कम वजन का वह बच्चा मर गया। जब मैं वहां पहुंची, तो दादी उस मृत बच्चे को गोद में लिए हुई थी। वह परिवार अचंभे में था कि आखिर क्या गलत हो गया। «अमर उजाला, Sep 15»
9
शीना हत्याकांड : इंद्राणी ने बेटी के शव का किया …
लेकिन 3 साल बाद अचानक मुंबई पुलिस को भनक लग गई और उसने अभागी बेटी का गड़ा मुर्दा उखाड़ लिया। अब मां इन्द्राणी, सौतेला पिता संजीव खन्ना और हत्या में साथ देने वाला ड्राइवर श्यामवर राय तीनों सलाखों के पीछे हैं। शनिवार को तीनों की ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»
10
84 साल की यह अभागी मां क्यों लड़ रही है अपने ही …
अपनी हर तारीख पर चौरासी साल की पुष्पा गोयल एक ऐसी अभागी मां है जो लाठी टेकती न्यायालय की चौखट पर हाजिरी लगाती है. दो काबिल बेटों की ये मां अपना गुजर बसर वृद्धाश्रम में कर रही हैं. एक बेटा लखनऊ में सरकारी नौकरी कर रहा है और प्रतिष्ठित पद ... «News18 Hindi, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. अभागी [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-mr/abhagi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
mr
Marathi dictionary
Discover all that is hidden in the words on