Meaning of "चलान" in the Marathi dictionary

PRONUNCIATION OF चलान IN MARATHI

चलान  [[calana]]

WHAT DOES चलान MEAN IN MARATHI?

Definition of चलान in the Marathi dictionary

No play (Sign language) Atal Chor, Dacoity, murderer etc. Communities. Fill the suit. (ACTS) 'Nine people walk Come on, do not leave. ' - of 22.7.30 [No. Chal; Hi] move-no Goods list; Pass; Text With Garland- Leila paper Invoice. To be sent with money in treasury Paper [HIM]

चलान—न. (तुरुंगांतील सांकेतिक भाषा) अट्टल चोर, दरोडेखोर, खुनी इ॰ चा समुदाय.
चलान—न. खटला भरणें. (क्रि॰ करणें) 'नऊ जणांस चलान न करितां सोडण्यांत आलें.' -के २२.७.३०. [सं. चल्; हिं.]
चलान—न. मालाची यादी; पास; मालाबरोबर पाठवि- लेला कागद. इन्व्हॉइस. खजिन्यांत रकमेबरोबर पाठवावयाचा कागद. [हिं.]

TRANSLATION OF चलान

Find out the translation of चलान to 25 languages with our Marathi multilingual translator.

The translations of चलान from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «चलान» in Marathi.

• Translator Marathi - Chinese: 沙朗
• Translator Marathi - Spanish: Challans
• Translator Marathi - English: challans
• Translator Marathi - Hindi: चालान
• Translator Marathi - Arabic: شالا
• Translator Marathi - Russian: Шалан
• Translator Marathi - Portuguese: Challans
• Translator Marathi - Bengali: পরিবহন
• Translator Marathi - French: Challans
• Translator Marathi - Malay: transit
• Translator Marathi - German: Challans
• Translator Marathi - Japanese: シャラン
• Translator Marathi - Korean: 살랑
• Translator Marathi - Javanese: transit
• Translator Marathi - Vietnamese: Challans
• Translator Marathi - Tamil: போக்குவரத்து
• Marathi: चलान
• Translator Marathi - Turkish: transit
• Translator Marathi - Italian: Challans
• Translator Marathi - Polish: Challans
• Translator Marathi - Ukrainian: Шалаєв
• Translator Marathi - Romanian: Challans
• Translator Marathi - Greek: Challans
• Translator Marathi - Afrikaans: Challans
• Translator Marathi - Swedish: Challans
• Translator Marathi - Norwegian: Challans

10 MARATHI BOOKS RELATING TO «चलान»

Discover the use of चलान in the following bibliographical selection. Books relating to चलान and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.

Samagra Sāvarakara vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1

अकाक्रच्छा नन माक नच-रूकओझरानार्वई चलान आज तुर/गात जिकटे तिकटे गडबड जूडाली आह आज अंदमानाचे चलाना यावयचि अहे चलान हा आमध्या काराशास्त्रातील लेक पारिभाधिक शब्द आले ...

Vinayak Damodar Savakar, 1963

Sāvarakara

ते मेकुतानंपहाताना सावरकराना मानवी स्वभावाची मजेशीर गंमत वाटत होती द्वाख अती आले की ते हपुलागर जसा आनंद अमयदि इराला की तो प लागती ( चलान/मारे बीभासतेला महन्त आलेला ...

Vi. Sa Vāḷimbe, 1983

Krāntivīra Bābārāva Sāvarakara

ठाशेयाला चलान आले है एक वर्याकारा बास्तटयामंतर मेरवडा संपला आणि गो चाक आली बंदीराह बदलते पण हाल तेच है तेच उपर कोडणरि चका पिसरायाचे कान तोच कंठाठावाणा एकान्तवास है ...

D. N. Gokhale, 1979

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 43,अंक 13-24

... आले नाडी असा माझा स्पेसिफिक प्रश्न आहे है भी जर्गश बेसाई ) मिल की शपि को दुकान चलाने का अधिकार है है अवधि आदेश इस बारे मैं दे दिया है है मिल की इक को कुम्हार चलान का अधिकार ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1975

Debates. Official Report: Questions and answers - भाग 1

स्के है / ( संपन्न चर ( रच अक हैं जै तीन हैं सं औन के ( चार्ज ( (ई भादिच (र संकर - ( है . - हैं बहै-स्का- भार औ, - है क् - चलान इन बहा . . तुरत, बर/या-ओं ६ क्भिके च्छा-र्थ पै-नक म . द्वा न ६ और कुका/लंगा ) ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1972

Nepāla niyama saṅgraha - व्हॉल्यूम 3,अंक 1

परिच्छेद - ८ कारागार भित्र मालसामान ल्याउने लेजाने व्यवस्था र युनुवा वा कैदी चलान गर्दाको कार्यविधि आवश्यक माल वस्तू बाहेक अरु ल्याउन लेजान निषेध : (१) कारागार भित्र ...

Nepal, ‎Nepal. Kānūna Kitāba Vyavasthā Samiti, 1998

I DARE:

नियम मडणया वाहनांवर इथून पुई"चलान" करायचं नही तर त्यांना तिथल्यतिर्थ जगेवरच दंड करायचा यावर किरणनी भर दिला. दिल्लीतल्या प्रभावशाली वर्तुळातल्या लोकॉनी यापूवीं कधी ...

Kiran Bedi, 2013

Dhanabāda kī sāñjhabelā: riportāza kī canda kataraneṃ - पृष्ठ 149

उधर पहले जब्त तीन ट्रकों से जो चलान बरामद किए गए , उसमें कई गड़बड़ियां थी । चलान में सिर्फ 1998 अंकित था । तिथि और माह का स्थान खाली था । चलान में बालू की मात्रा का कोई उल्लेख ...

Anurāga Kaśyapa, 2001

AK49: वो 49 दिन - पृष्ठ 82

कजरीवाल ने कफर साफ ककया कक स्कल चलान वाली सस्थाए चररर्टबल सोसाइर्टी ह तो उनका उद्दश मनाफा कमाना नहींहोना चादहए. आज प्रमसि सामाक्जक कायकता मधा पार्टकर न “आप” की सदस्यता ल ...

डॉ राकेश पारीख, 2015

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

एकलौता देश है जहॉ पेशेवर चालकों को तथा चलान लाइसेस देने या पुराने चलान लाइसेंस का मुर्नचलन (ष्टा1०म्भदृ1) करने में मनोवेज्ञानिक परीक्षण से गुजरना अनिवार्य होता है। उसी तरह से ...

Arun Kumar Singh, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «चलान»

Find out what the national and international press are talking about and how the term चलान is used in the context of the following news items.

शादी समारोह में गोली चलाने के आरोपी को जमानत

शादी समारोह में गोली चलाने वाले आरोपी मिंदी को मटौर पुलिस ने आज अदालत में पेश किया। उसे अदालत ने जमानत पर रिहा कर दिया है। वहीं एसएचओ मटौर महेश सैणी ने बताया कि युवक को रात गिरफ्तार कर लिया गया था, जिसके पास लाइसेंसी रिवॉल्वर थी, ... «Dainiktribune, Oct 15»

वाहन जांच के दौरान 66 हजार रुपये बरामद

थानाध्यक्ष श्री सिंह ने बताया कि कई वाहनों का कागजात अधूरा रहने के कारण चलान भी काटा गया है। सीओ उत्पल किमवान ने बताया कि किसी प्रकार की कोई आपत्तिजनक वस्तु नही बरामद हुई है। उन्होंने बाताया कि जांच अभियान चुनाव तक लगातार जारी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

कौंसिल ने सड़क से अतिक्रमण हटाए

सोमवार को नगर कौंसिल कर्मचारीओं की टीम द्वारा शहर में दौरा कर दुकानों के आगे समान रखने वाले दुकानदारों के चलान काट उन्हे चेतावनी दी गई है तथा अगर फिर भी दुकानदार अतिक्रमण करते है तो उनका समान जब्त कर उनके खिलाफ कानूनी कारवाई की ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

ट्रैफिक रूल्स फॉलोवर्स नूं दित्ते गुलाब, तोड़ण …

इंस्पेक्टर ने सिफारिश मान छोड़ने की जगह कहा कि “जीरो टॉलरेंस रोड है एसएचओ साब, चलान तां होउगा'। फिर उनका चालान काट दिया गया। जीरो टॉलरेंस रोड वेरकाप्लांट टू फिरोजपुर रोड चुंगी {सीट बेल्ट, हेलमेट, नंबर प्लेट जैसे विजिबल ऑफेंस पर रही ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

फोटो-18--- बिना नंबर प्लेट व दस्तावेज दौड रहे वाहन

कहने को तो जिला ट्रासपोर्ट विभाग व जिला ट्रैफिक पुलिस द्वारा ट्रैफिक नियमों की अनदेखी करने वाले वाहन चालकों के चलान पे चलान काटे जा रहे हैं। लेकिन उनकी नाक तले नगर निगम तहत कूड़ा उठाने का कार्य करने वाली कंपनी के दर्जनों वाहनों के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

वाहन जांच के दौरान वसूला गया जुर्माना

अन्यथा ऑन द स्र्पाट जिस कागजात की कमी होगी सिर्फ उसका चलान काट कर जुर्माना लिया जाएगा। वहीं उन्होंने कहा कि गुरूवार को जांचोपरांत करीब पांच वाहनों के कागजातों की जांच की कागजात में कमी होने के वजह से उक्त वाहनों से करीब पांच ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

उत्पाद विभाग में हुए घोटाले में होंगे कई और …

मुंगेर। मुंगेर का उत्पाद विभाग बीते वर्ष 2014 से ही चलान घोटाले को लेकर चर्चा में रहा। घोटाले के आरोप में फंसे एक कर्मी ने जहर खा कर अपनी जान तक दे दी। इसके बाद आनन-फानन में सरकार ने उत्पाद विभाग में हुए चलान घोटाले की जांच आर्थिक अपराध ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

भुलाणा पुलिस ने चलाया चे¨कग अभियान

इस दौरान विभिन्न कारों, मोटर साइकिल, स्कूटर, ओवरलोड ट्रक व ट्रालियों आदि की चे¨कग करते हुए चलान काटे गए। एएसआइ लख¨वदर ¨सह ने बताया कि पिछले दिनों आरसीएफ के बाहर चोरी की एक दो घटनाएं हुई थी जिसके चलते पुलिस ने असमाजिक तत्वों व अपराधी छवि ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

वाहन चालकों से दो दिन में 95 हजार जुर्माना वसूला

निरीक्षक दिलीप श्रीवास्तव ने बताया सड़क किनारे खड़े वाहनों की वीडियोग्राफी व चलान की प्रति चस्पा की जा रही हैं। ऐसे वाहनों का चालान कोर्ट से किया जाएगा। 8 दिन में तीनबत्ती, सिविल लाइन, नमक मंडी, राहतगढ़ बस स्टैंड क्षेत्र में 35 चार ... «Nai Dunia, Sep 15»

पुराने टायर वाले छह दुकानों के चलान काटे

जागरण संवाददाता, पटियाला: शहर में पैर पसार रहे डेंगू मच्छरों के कारण बढ़ते जा रहे मरीजों को देखते हुए स्वास्थ्य विभाग की टीम और नगर निगम की टीम ने संयुक्त अभियान चलाकर पुराने टायर रखने वाले छह दुकानदारों के दुकानों की जांच कर उनके ... «दैनिक जागरण, Sep 15»