Meaning of "नशीब" in the Marathi dictionary

PRONUNCIATION OF नशीब IN MARATHI

नशीब  [[nasiba]]

WHAT DOES नशीब MEAN IN MARATHI?

Definition of नशीब in the Marathi dictionary

Good luck 1 appointment. 2wanta. 3 Divine; Predicted [Ar. Nasaib]. Open-eclipse-luck arise; Good Get the day. .flowers- big objection; Being Invisible Be it . As a teacher - (someone) good fortune, Fill, be strong -Swap 224 Destiny lock-up All the evil things happening in accordance with karma; Fortune; Predicted [Luck + ar Talia; F. Locks = planets, fortune] Other phrases Divine words See. .Vant-Van-Vaala-V. Fortunate; Lucky 'Thousands After that, Umrao Nishabvala. ' -Apopo 241 [Luck + vantage, Wala, van suffix]

नशीब—न. १ नेमणूक. २ वांटा. ३ दैव; प्रारब्ध. [अर. नसीब्] ॰उघडणें-उचकटणें-भाग्य उदयाला येणें; चांगले दिवस प्राप्त होणें. ॰फुटणें-मोठी आपत्ति येणें; अभागी असणें, होणें. ॰शिकंदर असणें-(एखाद्याचें) दैव चांगलें, भर- भराटीचें, बळकट असणें. -स्वप २२४. नशिबाचे ताले-पुअव. कर्मानुसार घडणार्‍या बर्‍यावाईट गोष्टी; दैवयोग; प्रारब्ध. [नशीब + अर. तालिअ; फा. ताले = ग्रह, दैव] इतर वाक्प्रचार दैव शब्दामध्यें पहा. ॰वंत-वान-वाला-वि. सुदैवी; भाग्यवान. 'हजारो पदरामधें उमराव नशिबवाला ।' -ऐपो २४१. [नशीब + वंत, वाला, वान प्रत्यय]

TRANSLATION OF नशीब

Find out the translation of नशीब to 25 languages with our Marathi multilingual translator.

The translations of नशीब from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «नशीब» in Marathi.

• Translator Marathi - Chinese: 造化
• Translator Marathi - Spanish: ¡Buena suerte
• Translator Marathi - English: Good luck
• Translator Marathi - Hindi: गुड लक
• Translator Marathi - Arabic: حظا سعيدا
• Translator Marathi - Russian: Удачи
• Translator Marathi - Portuguese: boa sorte
• Translator Marathi - Bengali: গুড লাক
• Translator Marathi - French: bonne chance
• Translator Marathi - Malay: nasib baik
• Translator Marathi - German: Viel Glück
• Translator Marathi - Japanese: がんばろう
• Translator Marathi - Korean: 행운을 빌어 요
• Translator Marathi - Javanese: Good luck
• Translator Marathi - Vietnamese: Chúc may mắn
• Translator Marathi - Tamil: நல்ல அதிர்ஷ்டம்
• Marathi: नशीब
• Translator Marathi - Turkish: İyi şanslar
• Translator Marathi - Italian: buona fortuna
• Translator Marathi - Polish: Powodzenia
• Translator Marathi - Ukrainian: удачі
• Translator Marathi - Romanian: noroc
• Translator Marathi - Greek: καλή τύχη
• Translator Marathi - Afrikaans: Sterkte
• Translator Marathi - Swedish: lycka till
• Translator Marathi - Norwegian: Lykke til

10 MARATHI BOOKS RELATING TO «नशीब»

Discover the use of नशीब in the following bibliographical selection. Books relating to नशीब and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.

KELYANE HOTA AAHE RE...:

स्वत:चे नशीब घडवणारे शिल्पकार झाल्यावर भाग्य उजाडणारच! अनुभवांतून स्फुरलेले यशाचे तंत्र ...

Sanjeev Paralikar, 2013

Svargakanyā

तुमचे नशीब तुमध्या भमरूप भीतीतून जन्म देते आणि तुम्हाला निर्भयता पक्ति होताच ते तात्करियों भी पग्रति.? निरूत्साहीं पराजयर विचागात्य आगि आऔशी मनुध्याला हीगी आणणरि ...

Kumar Dhanavade, 1967

Apūrṇātūna apūrṇākaḍe

भी माझे नशीब समय ! नशीब माययाबशेबर काही लोक गया अंगावर धारा येतील. माणतील, कसाई नशीब मि कसलं काय ! सागा कोण बजते है नशीब ? आणि कशावरून आँत हे ? या पत्र उजर. ममजबल नाहीत.

Nārāyaṇa Kr̥shṇa Śanavāre, 1997

Cinema Cinema / Nachiket Prakashan: सिनेमा सिनेमा

O. नशीब. खुलले. पलायनवादी चित्रपटांचे निर्माते म्हणून एक काळ आघाडीवर असलेले निर्माते म्हणून सुबोध मुखर्जी यांना सारे चित्रपटरसिक ओळखतात. चित्रपट व्यवसायात अमाप ...

रमेश सहस्रबुद्धे, 2015

PRASAD:

नशीब! लहानपणपासून भाऊंच्या तोंडून 'नशीब"ह शब्द मी एकसारखा ऐकत आलो. त्या शब्दची विलक्षण धस्ती वाटू लागली मला. माइया एका मित्राने ससा पाठला होता, त्याच्या घरी मी नेहमी जाई, ...

V. S. Khandekar, 2013

NAVRA MHANAVA AAPALA:

तसं नशीब लागतं, हेच खरं' -"नशीब" हा शब्द मी वापरायला नको होता. यांना या शब्दाचा फार राग आहे. "नशिबाच्या नावान का सारखं ओरडता? तुम्हला काय कमी आहे?"असं ताबडतोब म्हणतात.

V. P. Kale, 2013

Vidrohī Tukārāma

... वा नशीब नित हैबणषे बहदेद्वाचे स्वरूप है विधी म्हटले जते बहस साप या नान्याने स्थाचा मिर्माताही आहे आणि विधी या नापने सन नशीब निहित करणार/ही आहे, असे मामले जते तुकाराम माल ...

Ā. Ha Sāḷuṅkhe, 1997

Canakya : kadambari

Anand Sadhale. ' नशीब ? ! , ' अर्थात 1. हे दुसरे काय आहे ? आम्ही नंदाचे अमात्य होती. हे नाते सेवकाचे असेल. पण नंद आम्हाला सेवक ममरीत नस मद सम्राट कृतज्ञ होते, मममसाचे गोल ओलखप्याएवढी ...

Anand Sadhale, 1979

Kr̥shṇarāva Bhālekara samagra vāṅmaya

तिजयुले मला खाता सई समर लप्राले अहि, तुजपासूब भी र्भालेकांठे दूर दूर फटकून वागत आहे याचे कारण तरी हेय पण कई कोल-तपति, तुम्हीं नशीब नशीब म्हणता व आम्हास गट्ट करता ! तर तुम्हीं ...

Kr̥shṇarāva Bhālekara, ‎Sītārāma Rāyakara, 1982

Suravanta

बुलदापची मोटर मिठप्रयला हवी, नित मलकापूते मग 1बईला जाणारी गारि नव्या, अज्ञात, अपरिचित अवाढव्य जगात मी नशीब काडध्यासाठी पाऊल ठाकणार होती मी घर सोडले- गाव सोडले- नातेवाईके ...

Sada Karhade, 1978