Download the app
educalingo
Search

Meaning of "नायिका" in the Marathi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF नायिका IN MARATHI

नायिका  [[nayika]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES नायिका MEAN IN MARATHI?

Click to see the original definition of «नायिका» in the Marathi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

The heroine

नायिका

The heroine of the novel, film, drama or similar story is called the leading lady of the country. कादंबरी, चित्रपट, नाटक किंवा तत्सम कथानकातील प्रमुख स्त्रीपात्रास नायिका म्हणतात.

Definition of नायिका in the Marathi dictionary

Heroine-woman See the hero. 1 Ownership; Rich 2 Woman taking over; House of village 3 main female characters in the play; Woman or other woman 4 Principles of verse or other texts Descriptive woman 5 (literature) accepted; Strangers and commoners There are three types of these. [No.] नायिका—स्त्री. नायक पहा. १ मालकीण; धनीण. २ पुढारपण घेणारी स्त्री; मुकदमीण. ३ नाटकांतील मुख्य स्त्री पात्र; नायकाची स्त्री किंवा इतर. ४ काव्य अथवा अन्य ग्रंथांतील प्रधान वर्णनीय स्त्री. ५ (साहित्य) इचे स्वीया; परकीया व सामान्या असे तीन प्रकार आहेत. [सं.]
Click to see the original definition of «नायिका» in the Marathi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

MARATHI WORDS THAT RHYME WITH नायिका


MARATHI WORDS THAT BEGIN LIKE नायिका

नाय
नाय
नायकी
नायकुट
नायटा
नायटी
नायतॉ
नायनाट
नाय
नायबत
नायरी
ना
नारंग
नारंजी
नारंद
नारक
नारकत
नारकरणी
नारकस
नारगौडा

MARATHI WORDS THAT END LIKE नायिका

आसिका
इष्टिका
ईषिका
उत्कालिका
उत्फुल्लिका
ऊर्मिका
एकटिका
कणिका
कथिका
कनिष्ठिका
कनीनिका
करकमळिका
कर्णिका
कलिका
कळिका
कारिका
कालिका
काळिका
काशिका
काष्ठिका

Synonyms and antonyms of नायिका in the Marathi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «नायिका» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF नायिका

Find out the translation of नायिका to 25 languages with our Marathi multilingual translator.
The translations of नायिका from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «नायिका» in Marathi.

Translator Marathi - Chinese

女主角
1,325 millions of speakers

Translator Marathi - Spanish

Heroína
570 millions of speakers

Translator Marathi - English

heroine
510 millions of speakers

Translator Marathi - Hindi

नायिका
380 millions of speakers
ar

Translator Marathi - Arabic

بطلة
280 millions of speakers

Translator Marathi - Russian

героиня
278 millions of speakers

Translator Marathi - Portuguese

heroína
270 millions of speakers

Translator Marathi - Bengali

নায়িকা
260 millions of speakers

Translator Marathi - French

héroïne
220 millions of speakers

Translator Marathi - Malay

heroin
190 millions of speakers

Translator Marathi - German

Heldin
180 millions of speakers

Translator Marathi - Japanese

ヒロイン
130 millions of speakers

Translator Marathi - Korean

여 주인공
85 millions of speakers

Translator Marathi - Javanese

heroine
85 millions of speakers
vi

Translator Marathi - Vietnamese

nữ anh hùng
80 millions of speakers

Translator Marathi - Tamil

கதாநாயகி
75 millions of speakers

Marathi

नायिका
75 millions of speakers

Translator Marathi - Turkish

kahraman
70 millions of speakers

Translator Marathi - Italian

eroina
65 millions of speakers

Translator Marathi - Polish

bohaterka
50 millions of speakers

Translator Marathi - Ukrainian

героїня
40 millions of speakers

Translator Marathi - Romanian

eroină
30 millions of speakers
el

Translator Marathi - Greek

ηρωίδα
15 millions of speakers
af

Translator Marathi - Afrikaans

heldin
14 millions of speakers
sv

Translator Marathi - Swedish

heroin
10 millions of speakers
no

Translator Marathi - Norwegian

Heroine
5 millions of speakers

Trends of use of नायिका

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «नायिका»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «नायिका» in the different countries.

Examples of use in the Marathi literature, quotes and news about नायिका

EXAMPLES

10 MARATHI BOOKS RELATING TO «नायिका»

Discover the use of नायिका in the following bibliographical selection. Books relating to नायिका and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.
1
नायिका (Hindi Sahitya): Nayika (Hindi Novel)
Nayika (Hindi Novel) विमल मित्र, Vimal Mitra. नायिका (उपनयास) Nayika nOVel by Vimal Mitra विमल मित्र >& 978-1-61.301-576-6 2015 पत्रकाशक : भारतीय साहिताय से 'गरह हमारे द्वारा परकाश ित अनय हिनदी ...
विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014
2
तृतीय भाग. समीक्षा: Studies in Nāyaka-Nāyikā bheda, षोडश ...
Complete works of Rākeśagupta, 1919-2010, Hindi author.
राकेशगुप्त, ‎नीरजा टण्डन, 2013
3
Rajkapoor: Aadhi Haqiqat Aadha Fasaana - पृष्ठ 186
उन्होंने एक-दूने का एन भी लिया, साथ गीत भी गाए, विष्णु नायक यह नहीं देख सका विना नायिका का चेहरा बुरी तरह जता हुआ है । बज के इस वैज्ञानिक युग में निश्चित ही इस कहानी पर विश्वास ...
Prahlad Agarwal, 2007
4
Vidisha - पृष्ठ 127
में बस्तर खोलती दस निम्न नाभि नायिका का कटि से जथन तक का मोड़कैसा है यह ? संस्कृत काव्यशास्त्र लेकर बैठे तो 'नखशिख वर्णनों या 'नायिका भेदों यह: पूरी तरह से सुलभा सकें ।
Bhola Bhai Patel, 1994
5
Nirala Rachanavali (Vol-5) - पृष्ठ 119
इस गीत-काव्य का श्रीगणेश करते हुए महाय-वि अपने तुले हुए शब्दों ये नायिका के नयनों के साथ ममवेदना पलट करने के लिए अमर जब बले " हैं है आहा जाल गोज्ञाल विभावरी रनान्त नयन तव सुन्दरी' ...
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009
6
Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak
द्वितिय प्रकाश १ १ है रक्रिशेजयाँ सहम यक्षि-यक----, यह" अर्थात जेठी नायिका में सहृदयता के साथ (यवहार करे उसे दक्षिण कहते हैं । जैसे मेरा ही पदा-प कोई नायिका अपनी सखी से कहती है कि ) ...
Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007
7
ANANDACHA PASSBOOK:
ओलीचिब नायिका "मी सिनेमा काढणार आहे. तुम्ही कथा ऐका. मग मला सिनेमासाठी कर्ज द्वा." “तुम्ही नुसती कथा तर ऐका. तुम्हालही त्या सिनेमत भूमिका देती." "बंकेच्या सध्याच्या ...
Shyam Bhurke, 2013
8
Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...
र ३२२ है: ( यहाँ 'रिक्तियों के वचन व्यर्थ हो जा रहे हैं" के द्वारा भेद बतलाया गया है ) : किसी बहाने से आजण आदि का 'दान' जैसे भाव ( '"९५ ) में---( कोई मानिनी नायिका नायक से कह रही है कि ) ...
Baijnath Pandey, 2004
9
Kasap - पृष्ठ 29
है नायिका ! और इस कम में बहुत पास अता जाते हैं उसके अंत्य नायक की नाक के । अपनी जीभ निकलती है यह । नायक की लम्बी-तीखी नाक के कोने से जीभ (मस जाती है । 'काहा' आती है छोर उठकर भाग ...
Manoharshyam Joshi, 2009
10
Rītikālīna sāhitya-śāstra kośa
अज्ञातयौवना गोयका अधम: नायिका अनुकूल नायक अनुशयना नायिका अनूप । नायिका अव्यय भगा:" ता अभिसारिका नायिका आगच०तपतिका नायिका आगबतिका नायिका उत्कंठिता नायिका ...
Mānavendra Pāṭhaka, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «नायिका»

Find out what the national and international press are talking about and how the term नायिका is used in the context of the following news items.
1
'रंगून' को मिल गई नायिका कंगना राणावत
'रंगून' को मिल गई नायिका कंगना राणावत. विशाल भारद्वाज की 1940 के दशक पर आधारित फिल्म ''रंगून'' में नायिका के किरदार को लेकर कंगना राणावत बहुत आशान्वित हैं। Author भाषा नई दिल्ली | August 31, 2015 17:15 pm ... «Jansatta, Aug 15»
2
सुनील की नायिका होंगी मन्नारा
फिल्म अभिनेत्री मन्नारा हास्य कलाकार सुनील ग्रोवर की आने वाली तेलुगू फिल्म की नायिका होंगी। फिल्म का नाम अभी तय नहीं हुआ है। मन्नारा इससे पहले हिंदी फिल्म "जिद" में दिखाई दी थीं। फिल्म के निर्देशक वामसी कृष्णा अकेल्ला ने ... «khaskhabar.com हिन्दी, Jul 15»
3
सिंघम की नायिका काजल अग्रवाल का जन्मदिन है आज
बेहद खूबसूरत और प्रतिभाशाली फिल्म अभिनेत्री, मॉडल काजल अग्रवाल बॉलीवुड में बतौर फिल्म सिंघम की नायिका के रूप में जानी जाती है। काजल का जन्म आज ही के दिन 19 जून 1985 को मुंबई में हुआ। आश्र्चयजनक रूप से काजल अग्रवाल कभी भी फिल्म ... «Patrika, Jun 15»
4
लोकप्रिय हो रही हैं नायिका प्रधान फिल्में
नायिका प्रधान फिल्मों की सफलता का ताजा उदाहरण है पीकू और तनु वेड़स मनु. कम बजट में बनी दोनों फिल्मों ने इस साल सफलता के नये आयाम लिखे हैं. शुजित सरकार की पीकू तो इतनी पसंद की जा रही है कि उसकी नायिका दीपिका पादुकोण को लोग अपनी ... «Sahara Samay, May 15»
5
परंपरागत छवि को तोड़ती नायिका
गैर-फिल्मी पृष्ठभूमि से आने के बावजूद दीपिका पादुकोण ने फिल्म इंडस्ट्री में अपनी दमदार उपस्थिति दर्ज कराई है। अपनी हर भूमिका में वह लडकियों की परंपरागत छवि को तोडती नजर आती हैं। बिना किसी गॉड फादर के पिछले आठ वर्षों में उन्होंने ... «दैनिक जागरण, May 15»
6
"डिक्टेटर" की नायिका होगी अंजलि
दक्षिण अभिनेत्री अंजलि, नंदमूरि बालकृष्ण की 99वीं तेलुगी फिल्म "डिक्टेटर" में नायिका का किरदार निभाएंगी। फिल्म की लांचिंग शुक्रवार को होगी। फिल्म इकाई के एक सूत्र ने बताया, "अंजलि को नायिका के तौर पर चुन लिया गया है। निर्देशक ... «khaskhabar.com हिन्दी, May 15»
7
PHOTOS : "अजहर की नायिका के चयन पर काम जारी"
पूर्व क्रिकेट खिलाडी मोहम्मद अजहरूद्दीन के जीवन पर आधारित फिल्म "अजहर" में नायिका के किरदार के लिए अभिनेत्री का चयन होना अभी बाकी है। निर्माता एकता कपूर ने बताया कि फिलहाल फिल्म की नायिका का अंतिम चुनाव नहीं हुआ है। इसके लिए कई ... «khaskhabar.com हिन्दी, May 15»
8
द्वितीय विश्व-युद्ध की नायिका - भारतीय …
अपने जीवनकाल में ब्रिटिश खुफ़िया विभाग की अनेक दन्तकथाओं की नायिका बन जाने वाली और फ़्राँसिसी प्रतिरोध आन्दोलन की नायिका नूर-उन-निसा का जन्म 2 जनवरी 1914 को रूस में हुआ था। उनके पिता प्रसिद्ध संगीतकार और प्रसिद्ध सूफ़ी धर्मगुरु ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, May 15»
9
जम्मू की नायिका भंवर सीरियल में
जम्मू : नटरंग जम्मू की कलाकार तजस्वी शर्मा हिंदी सीरियल 'भंवर' में मुख्य भूमिका में 4 अप्रैल को टीवी चैनल पर दिखाई जाने वाली किश्त में दिखेंगी। जम्मू की क लाकार तजस्वी शर्मा गत कई सालों से नटरंग के साथ जुडी हुई थीं। वह अपनी प्रतिभा का ... «पंजाब केसरी, Apr 15»
10
मृणाल ने अपनी ऑन स्क्रीन नायिका को बचाया
आपने अक्सर फिल्मों में देखा होगा कि बदमाशों के बीच फंसी नायिका को बचाने के लिए अचानक नायक वहां पहुंच जाता है। धारावाहिक "बंधन...सारी उम्र हमें संग रहना है" की शूटिंग के दौरान मुख्य अभिनेत्री छवि पांडेय व मृणाल जैन कुछ ऎसी ही स्थिति ... «khaskhabar.com हिन्दी, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. नायिका [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-mr/nayika>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
mr
Marathi dictionary
Discover all that is hidden in the words on