The translations of रुंजी from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «रुंजी» in Marathi.
The map shown above gives the frequency of use of the term «रुंजी» in the different countries.
Examples of use in the Marathi literature, quotes and news about रुंजी
EXAMPLES
6 MARATHI BOOKS RELATING TO «रुंजी»
Discover the use of रुंजी in the following bibliographical selection. Books relating to रुंजी and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.
1
Premsutra: Pratyekachya Premaa sathi
कस्तुरीच्या अंगगंधानं तर प्राणीही वेडावून तिच्या समीप येत. फुलपाखरे रुंजी घालत रहात. महाराणींनी एक खिन्न सुस्कारा सोडला. सुंदर देखण्या राजपुत्राशी लीपाचा विवाह व्हावा, ...
Madhavi Kunte, 2014
2
Family Wisdom (Marathi):
उन्हाळ्याच्यािदवसात आम्ही दोघे कसं आमच्या बोटीतून तलावात ङ्िगरायचो आिण तलावात कसे पोहायचो या आठवणींभोवती माझे मन रुंजी घालत असे. मला ज्युलीयनचा िवनोदी स्वभाव ...
Robin Sharma, 2015
3
The Secret Letters (Marathi):
असे एक ना अनेक प्रश◌्न माझ्या मनात रुंजी घालू लागले. ह्या जुिलयनला मला कश◌ासाठी भेटायचं आहे ? हे गूढ मला काही उकलेना ! नंतर ऑिफसमधली अख्खी दुपार मात्र अगदी िविचत्र गेली.
Robin Sharma, 2013
4
KARVALO:
... विनंतीच करावी लागली नाही, मोटरसायकल स्टार्ट करून -"आलोच आता' म्हणत ते सुसाट निघून गेले, या अवधीत केव्हातरी एक-दोन मधमाश मधाच्या डब्यभांवताली रुंजी घालू लागल्या कवॉलो ॥
K. P. Purnachandra Tejaswi, 2012
5
Mukhavaṭā
इंद्रधनुष्याच्या सप्तरंगाप्रमाणे !!! भ्रमराने फुलाभोवती पिंगा घालावा तसे माझे मन सतत त्यांच्याभोवतीच रुंजी धालत, सर्व कलांनी विकसित असलेल्या चंद्रबिंबाने सागराला ओढ ...
Ṭī. Ke Jādhava, 1981
6
Pāṅgārā
एकमेकांभोवती रुंजी घालण्याचे. सुमती आवडायची, हवीशी वाटायची. तिचे दिसणे, तिचे हसणे, तिचे बोलणे, तिचे चालणे-सगळेच आवडायचे. ती फक्त आपली आहे याचा फार अभिमान वाटायचा.
Vijaya Mangesh Rajadhyaksha, 1983
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «रुंजी»
Find out what the national and international press are talking about and how the term रुंजी is used in the context of the following news items.
1
आलिया मराठीत 'रुंजी' घालणार
बॉलीवूड अभिनेत्री आलिया भट्ट 'स्टार प्रवाह' वाहिनीवरील 'रुंजी' मालिकेत पाहायला मिळणार आहे. चित्रपटाच्या प्रसिद्धीसाठी निर्माते किंवा दिग्दर्शकांकडून बॉलीवूडच्या सेलिब्रेटी स्टारना मराठीत आणण्याचे काम केले जाते. हिंदीतील ... «Loksatta, Oct 15»
2
आलिया थिरकली मराठी दांडियात
त्याचं झालं असं की, आलिया तिच्या आगामी सिनेमाच्या प्रमोशनसाठी स्टार प्रवाहच्या 'रुंजी' या मालिकेच्या सेटवर आली होती. मालिकेत तेव्हा नवरात्रीच्या ट्रॅकचं शूटिंग सुरू होतं. आलियाच्या आगमनानिमित्त मालिकेत एक दांडियाची ... «maharashtra times, Oct 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. रुंजी [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-mr/runji>. May 2024 ».
