Click to see the original definition of «उपटणें» in the Marathi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of उपटणें in the Marathi dictionary
Subtotal-enable Remove 1; Pull on the root 'Tune it up in the morning.' 2 (From one to the other) Remove frauds; Flags; Spoiled 'By my grace You will have money left. ' -With 8.2.40 3 beats; Long time; Thieves; Do not understand; Escape 'Honey on the camel If you can not get rid of bhumatyan? ' 4 Swipe down. 'Jen Pakhiru Eku Chanchuwada Dharoni Uptili .. ' -Children 867. [No. Good- Stomach, plantation] -Akri 1 (from the walls of the napkin tree etc.) Come out; Jump up 2 appear; Go to light; Find out; (Execute) begin. 'Hey father! Vertical, Unusual, Synthetic, Kintrant, Marie, Twelfth Jupiter, Sadeesati all in all Upstairs. ' -Will, 8 9. 3 Generate; Inflammation Etcetera); Re-emergence (disease). 'He has plucked piles from yesterday There is 4 flying; Get up! 'Your Chunky Accessories. Then You are up .. Amarnath 9.75 5 Break down on someone, Angry 'Chariots chariot thickened Gaja yangya otti. ' -Chinese 881 'Why did you do injustice and raise me up?' [No. Answer उपटणें—सक्रि. १ उपटून काढणें; मूळासकट वर काढणें
'रंगूनें ती खुंटी सकाळीं उपटली.' २ (एखाद्यापासून द्रव्य वगैरे)
कपटानें, युक्तीनें काढणें; लाटणें; लुबाडणें. 'माझी खुशामत करून
तुला पैसा उपटणें असेल.' -विवि ८.२.४०. ३ हिसकून घेणें;
लांबविणें; चोरणें; न कळत घेणें; पळविणें. 'उंटावरील हमिणी या
भामट्यानें उपटली तर नसेल ?' ४ आपटून मारणें. 'जें पांखिरू एकु
चांचुवाडा । धरौनि उपटिले ।।' -शिशु ८६७. [सं. उत् + पत्-
पात, उत्पाटन] -अक्रि. १ (खिळा खुंटी झाड वगैरे भिंतींतून)
बाहेर येणें; वर येणें. २ प्रगट होणें; उजेडांत येणें; दिसूं लागणें;
(अंमल) सुरू होणें. 'अरे बापरे ! घातवार, व्यतिपात, संक्रांत,
किंक्रांत, मरीआई, बारावा बृहस्पति, साडेसाती सारीं एकदम
उपटलीं ।' -भाबं ८९. ३ उत्पन्न होणें; प्रादुर्भाव होणें (एखादी सांथ
वगैरेचा); पुनः उद्भवणें (रोग). 'त्याला कालपासून मूळव्याध उपटली
आहे' ४ उडणें; आपटून वर येणें. 'आपणचि चेंडु सुटे । मग
आपणयां उपटे ।।' -अमृ ९.५७. ५ एखाद्यावर तुटून पडणें,
रागावणें. 'रथें रथूं दाटी । गजें गजां उपटी ।' -शिशु ८८१.
'अन्याय केला कोणी आणि मजवर कां उगीच उपटतोस ?'. [सं.
उत् + पत्]
Click to see the original definition of «उपटणें» in the Marathi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of उपटणें from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «उपटणें» in Marathi.
The map shown above gives the frequency of use of the term «उपटणें» in the different countries.
Examples of use in the Marathi literature, quotes and news about उपटणें
EXAMPLES
MARATHI BOOKS RELATING TO «उपटणें»
Discover the use of उपटणें in the following bibliographical selection. Books relating to उपटणें and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.
1
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 455
७ बव्ळवणें, कल n देणें. --of-घालघणें, बाटेस लावणें.—over-उलथणें, उलटणें.–out कादून देणें, मेरवा,/.pl. उपटणें ८ o. a. फिरणें, भोंवणें. ९ तोंड n-रों स्व n, फिरवणें, बळणें. १ ० हालणें, चळणें, ढळणें.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
REFERENCE
« EDUCALINGO. उपटणें [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-mr/upatanem>. Apr 2024 ».
