Meaning of "homonim" in the Malay dictionary

PRONUNCIATION OF HOMONIM IN MALAY

homonim

WHAT DOES HOMONIM MEAN IN MALAY?

Homonim

Homonim

Homonyms in the field of linguistics are a group of words that share the same spelling and pronunciation but have different meanings, usually because they are not derived from the same source. One example of homonym is ash. The honomim state is called homonimi. The word "homonym" is a combination of the Greek prefix, homo-, meaning "equals", and end-of-the-meaning, which means "name". Hence, it refers to two or more separate concepts that share "the same name". This term is somewhat blurry because there are a number of ways that two meanings can share "the same name". Therefore, it is used differently by different speakers. Specifically, some sources only require the same spelling homonymous homonym or similar term, although these are respectively definitions for homographs and homophones, according to some other sources. Some sources state that the meanings of homonyms must have an irrelevant origin. Therefore, right and right are polytheistic rather than homonyms.

Homonim dalam bidang linguistik ialah sekumpulan perkataan yang berkongsi ejaan serta sebutan yang sama tetapi mempunyai makna yang berbeza, biasanya kerana perkataan-perkataan itu tidak berasal daripada punca yang sama. Salah satu contoh homonim ialah abu. Keadaan bersifat honomim digelar homonimi. Perkataan "homonym" merupakan kata gabungan yang terdiri daripada awalan Greek, homo-, yang bermakna "sama", dan akhiran -ṓnymos, yang membawa pengertian "nama". Justera, ia merujuk kepada dua or lebih konsep berasingan yang berkongsi "nama yang sama". Istilah ini agak kabur kerana terdapat sebilangan cara yang dua makna boleh berkongsi "nama yang sama". Oleh itu, ia digunakan dengan cara yang berbeza oleh penutur yang berlainan. Khususnya, sesetengah sumber hanya memerlukan homonim berkongsi ejaan yang sama atau sebutan yang sama, walaupun ini masing-masing merupakan takrif untuk homograf dan homofon, menurut sesetengah sumber yang lain. Sesetengah sumber menyatakan bahawa makna-makna homonim harus mempunyai asal yang tidak berkait. Oleh itu, kanan dan kanan bersifat polisem dan bukannya homonim.

Definition of homonim in the Malay dictionary

homonym of the same word of sound or spelling in other words but different meaning.

homonim perkataan yg sama bunyi atau ejaannya dgn perkataan lain tetapi berbeza maknanya.

TRANSLATION OF HOMONIM

Find out the translation of homonim to 25 languages with our Malay multilingual translator.

The translations of homonim from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «homonim» in Malay.

• Translator Malay - Chinese: 同音异义词
• Translator Malay - Spanish: homónimo
• Translator Malay - English: homonym
• Translator Malay - Hindi: हमनाम
• Translator Malay - Arabic: مجانسة
• Translator Malay - Russian: омоним
• Translator Malay - Portuguese: homônimo
• Translator Malay - Bengali: নানার্থ শব্দ
• Translator Malay - French: homonyme
• Malay: homonim
• Translator Malay - German: Homonym
• Translator Malay - Japanese: 同音異義語
• Translator Malay - Korean: 동음 이의어
• Translator Malay - Javanese: homonym
• Translator Malay - Vietnamese: chữ đồng âm dị nghĩa
• Translator Malay - Tamil: பல்பொருள் ஒரு சொல்
• Translator Malay - Marathi: एकाच उच्चाराचा पण भिन्न अर्थाचा किंवा स्पेलिंगचा शब्द
• Translator Malay - Turkish: sesteş
• Translator Malay - Italian: omonimo
• Translator Malay - Polish: homonim
• Translator Malay - Ukrainian: омонім
• Translator Malay - Romanian: omonim
• Translator Malay - Greek: ομώνυμο
• Translator Malay - Afrikaans: homoniem
• Translator Malay - Swedish: homonym
• Translator Malay - Norwegian: homonym

9 MALAY BOOKS RELATING TO «HOMONIM»

Discover the use of homonim in the following bibliographical selection. Books relating to homonim and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.

Diksi dan Gaya Bahasa - Halaman 37

Misalnya kata buku adalah homonim, yaitu buku I adalah kata asli bahasa Indonesia yang berarti "tulang sendi", dan buku //yang berarti "kitab" atau "pustaka" berasal dari bahasa Belanda yang berarti "kertas bertulisan yang dijilid"; kata kopi ...

Gorys Keraf, Dr., 2000

Asas Linguistik: - Halaman 108

Homonim ialah perkataan yang mempunyai makna yang berbeza tetapi bentuk yang sama. Perkataan homonim berasal daripada bahasa Yunani kuno iaitu onoma bermaksud nama dan homo bermaksud sama. Oleh itu, perkataan homonim ...

Suraiya Chapakiya, 2015

Missiologia: ilmu pekabaran Injil - Halaman 199

26.4 Daftar homonim Dalam bahasa Indonesia terdapat agak banyak homonim (kata-kata yang sama lafalnya atau ejaannya tetapi berlainan artinya), seperti kopi (minuman) dan kopi (salinan), atau sangsi dan sanksi, massa dan masa.

Arie De Kuiper Dr., 2010

EYD; Ejaan yang Disempurnakan & Seputar Kebahasa ...

Istilah homonim berupa dua istilah, atau lebih, yang sama ejaan dan lafalnya, tetapi maknanya berbeda, karena asalnya berlainan. Istilah homonim dapat dibedakan menjadi homograf dan homofon. a. Homograf Istilah homograf ialah istilah ...

Ernawati Waridah, ‎Ade Saeful M., 2013

Jenggala bahasa Indonesia - Halaman 184

HOMONIM, HOMOFON DAN HOMOGRAF DALAM BAHASA INDONESIA Kata homonim berasal dari homo yang berarti sama dan nymy yang berarti nama. Pada sebagian buku kita dapati definisi tentang homonim sebagai: "dua buah kata ...

Hamid Hasan Lubis, 1993

Pedoman Kata Baku dan Tidak Baku Dilengkapi Ejaan ...

c. Istilah. Homonim. Istilah homonim berupa dua istilah, atau lebih, yang sama ejaan dan lafalnya, tetapi maknanya berbeda, karena asalnya berlainan. Istilah homonim dapat dibedakan menjadi homograf dan homofon. 1.

Ernawati Waridah, ‎Ade SM, 2014

Perkamusan Melayu: teori dan amali - Halaman 103

Homonim Homonim mendukung satu atau lebih perkataan yang sama bentuk dari segi ejaan dan sebutan tetapi setiap satu perkataan tersebut mempunyai makna yang jauh berbeza antara satu sama lain. Contoh: kopi 1 minuman (KD) kopi ...

Ibrahim Ahmad, 2005

Cendekiawan dan kekuasaan dalam negara Orde Baru - Halaman 225

Gestapu tetap dipertahankan demi kepentingan politik yang berasal dari homonim dengan Gestapo selama puluhan tahun betapa pun a- historis homonimitas itu. Penggunaan homonim yang a-historis itu — Gestapo adalah alat penguasa ...

Daniel Dhakidae, 2003

Bunga rampai fonologi bahasa Melayu - Halaman 17

Atau akan kita nyatakan bahawa “kudu” tidak ada. Mungkin bukan suatu kebetulan bila homonim berlaku pada dua lapangan pemakaian bahasa yang berbeza, sehingga orang jarang menyedari akan kehadiran homonim itu. Saya berikan ...

Farid Mohd. Onn, 1988