Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kencang" in the Malay dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KENCANG IN MALAY


kencang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES KENCANG MEAN IN MALAY?

Click to see the original definition of «kencang» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of kencang in the Malay dictionary

strong I 1. tense, not slack; the wind blows away the wind; 2. fast, fast, fast, fast: the flight is increasing and more and more it leaves the person following it; 3. Close, strong, strong: Hugged ~; tighten into tight: wind blows increasingly ~; the car is growing ~; tighten 1. makes tight, tightening, tightening, strengthening: the sound of the radio is getting tightened; 2. accelerate, erect, launch; compromise 1. strengthen, strengthen; 2. accelerate, make it smoother; tightness 1. tension; 2. speed, hardness. Fast II; ~ sound proof sound engine. kencang I 1. tegang, tidak kendur; angin ~ kelat angin yg keras tiupannya; 2. cepat, pantas, deras, laju: larinya kian ~ dan kian jauh pula ia meninggalkan orang yg mengikutinya; 3. erat-erat, kuat-kuat, teguh: dipeluknya ~; mengencang menjadi kencang: hembusan angin semakin ~; kereta kian ~; mengencangkan 1. menjadikan kencang, menegangkan, mengeratkan, menguatkan: bunyi radio itu semakin dikencangkan; 2. mencepatkan, melekaskan, melancarkan; memperkencang 1. memperkuat, mempererat; 2. mempercepat, menjadikan lebih lancar; kekencangan 1. ketegangan; 2. kecepatan, kederasan.
kencang II; ~-kencung bunyi spt bunyi enjin.

Click to see the original definition of «kencang» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

MALAY WORDS THAT RHYME WITH KENCANG


ancang-ancang
ancang-ancang
bancang
bancang
bincang
bincang
cancang
cancang
cencang
cencang
cerancang
cerancang
cincang
cincang
dencang
dencang
doncang
doncang
encang
encang
gancang
gancang
gerencang
gerencang
goncang
goncang
incang
incang
kancang
kancang
kerancang
kerancang
kerencang
kerencang
kincang
kincang
lancang
lancang
lencang
lencang

MALAY WORDS THAT BEGIN LIKE KENCANG

kenalpot
kenan
kenang
kenanga
kenapa
kenari
kenarus
kenas
kenasranian
kencana
kencar
kenceng
kencing
kencong
kencung
kencur
kendaga
kendak
kendal
kendala

MALAY WORDS THAT END LIKE KENCANG

acang
acang-acang
bacang
becang
cacang
cang
cangcang
embacang
kacang
kacang-kacang
kekacang
pancang
pincang
rancang
rencang
selancang
sepincang
tancang
telancang
uncang

Synonyms and antonyms of kencang in the Malay dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kencang» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KENCANG

Find out the translation of kencang to 25 languages with our Malay multilingual translator.
The translations of kencang from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kencang» in Malay.

Translator Malay - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Malay - Spanish

apretado
570 millions of speakers

Translator Malay - English

tight
510 millions of speakers

Translator Malay - Hindi

तंग
380 millions of speakers
ar

Translator Malay - Arabic

ضيق
280 millions of speakers

Translator Malay - Russian

плотно
278 millions of speakers

Translator Malay - Portuguese

apertado
270 millions of speakers

Translator Malay - Bengali

দুরন্ত
260 millions of speakers

Translator Malay - French

serré
220 millions of speakers

Malay

kencang
190 millions of speakers

Translator Malay - German

fest
180 millions of speakers

Translator Malay - Japanese

タイト
130 millions of speakers

Translator Malay - Korean

단단한
85 millions of speakers

Translator Malay - Javanese

blustery
85 millions of speakers
vi

Translator Malay - Vietnamese

chật
80 millions of speakers

Translator Malay - Tamil

பொறிபறக்கும் கோபப்
75 millions of speakers

Translator Malay - Marathi

घोंघावणारा वारा
75 millions of speakers

Translator Malay - Turkish

uğultusunun
70 millions of speakers

Translator Malay - Italian

stretto
65 millions of speakers

Translator Malay - Polish

mocno
50 millions of speakers

Translator Malay - Ukrainian

щільно
40 millions of speakers

Translator Malay - Romanian

strâmt
30 millions of speakers
el

Translator Malay - Greek

σφιχτός
15 millions of speakers
af

Translator Malay - Afrikaans

stywe
14 millions of speakers
sv

Translator Malay - Swedish

snäv
10 millions of speakers
no

Translator Malay - Norwegian

stramt
5 millions of speakers

Trends of use of kencang

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KENCANG»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «kencang» in the different countries.

Examples of use in the Malay literature, quotes and news about kencang

EXAMPLES

10 MALAY BOOKS RELATING TO «KENCANG»

Discover the use of kencang in the following bibliographical selection. Books relating to kencang and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Indeks Al-Quran: Panduan Mudah Mencari Ayat dan Kata ...
(74: 1) KENCANG Maka kebun itu ditiup angin keras (kencang) yang mengandung api, lalu terbakarlah. (2:266) Orang-orang yang kafir kepada Tuhannya, amalan-amalan mereka adalah seperti abu yang ditiup angin dengan keras pada ...
Azharuddin Sahil, 2007
2
Tuttle Concise Balinese Dictionary: ...
... a kencang, kuat strong, swift; angin tarik angin kencang strongwind matarikang membuat menjadi kencang to become strong matarikin dibuat kencang tobe made strong tarikan lebih kencang stronger katarikan terlalu kencang too strong ...
I Gusti Made Sutjaja, 2013
3
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 247
Jalan mobil itu kencang sekali. That car runs very fast. 2 (adv) tight. Tali itu diikat kencang. The rope is tied tightly. kencang-kencang (adv) tight. Peganglah kencang-kencang! Hold tight! mengencangkan (vt) to fasten. la mengencang- kan ikat ...
Sutanto Atmosumarto, 2004
4
Kisi-kisi Resmi Terbaru US/M Ujian Sekolah/Madrasah ... - Halaman 154
Sudah mengingatkan saya sebenarnya kepada teman saya agar jangan terlalu kencang dalam bersepeda. Jalan menuju rumah nenek sangat ramai, sehingga ada teman saya yang terjatuh karena bersepeda terlalu kencang padahal ...
Istiqomah Lukito, ‎Syarifudin, 2014
5
INFORMASI KAPUAS (Jilid 11): 1 Januari 2014 - 31 ...
Thursday, February 20, 2014 Pada hari Rabu pagi, 19 Februari 2014 setelah shalat Subuh, angin bertiup dengan kencang. Kencangnya tiupan angin tersebut sempat mematahkan ranting-ranting pohon yang ada di taman kota yang ada di ...
Jum'atil Fajar, ‎Tommy Saputra, ‎Andang Jarwadi, 2015
6
Hikayat Patani the Story of Patani
Makamasa itulah TukRaja Imamdan Datuk Kencang 831 dan DatukKun 832 rebut Datuk Tanah Mérah dari pada Siam bawa ke Jeram. 833 Maka masaitu Datuk Bendahara terkejut disangkanya orang hendak kencang. 834 Kemudian maka ...
A. Teeuw, ‎D. K. Wyatt, 2013
7
Kisah Air Mata: Teardrop Story Woman - Halaman 210
Lebih kencang, lebih kencang. Tapi tulang-tulangnya tidak dapat merapat lebih kencang lagi untuk menerimah hadiah keras itu. Lebih kencang, lebih kencang. Tulang-tulang kecil kaki Nenek Kedua telah menyerah kepada si pembebat kaki ...
Catherine Lim, 2008
8
Children of heaven - Halaman 260
Larinya makin kencang. la terus berlari tak peduli dengan lawan-lawannya. Ali terus memejamkan mata dan berlari kencang. Saat seratus meter menjelang garis finish, sorak-sorai mulai terdengar. Ali terus berlari kencang me- ninggalkan ...
Enang Rokajat Asura, 2008
9
Quranku sahabatku - Jilid 4
Demi kuda perang yang berlari kencang dengan terengah-engah, 2. dan kuda yang memercikkan api dengan pukulan (kuku kakinya), Adik-adik, tentu masih ingat maksud sumpah Allah seperti dalam surah ini? Ya, untuk meyakinkan ...
Afif Mohammad, ‎Dadan Ramadhan, ‎Yani Suryani, 2008
10
Jaka Wulung 3 Pendekar Bunga Matahari:
Pedang itu terayun ke atas, berputar sangat kencang.
Hermawan Aksan, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kencang [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ms/kencang>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ms
Malay dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z