Click to see the original definition of «layu» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of layu in the Malay dictionary
wilted 1. dry and worn, not radiant or not fresh again, soft: kajang orang berlang berlipat, awang i menguang ~; 2. ki pale and lethargic, not fashionable, unhealthy, disgusted: old girl already ~; ~ flowers are long but still good; ~ poor Kl too tired; spotted ~, dead shot = spotted ~, deprived of the final decision; swinging the ark causes a wilt: when the flower is about to become mud then the heat of the sun comes ~ the flower; wander 1. something wilted; 2. = rice ~ Mn rice that has started to dry; kelayuan 1 condition wilt; 2. = release of death. layu 1. kering dan kecut, tidak berseri atau tidak segar lagi, lisut: kajang orang kajang berlipat, kajang saya mengkuang~; 2. ki pucat dan lesu, tidak bergaya, tidak sihat, merana: gadis tua yg sudah ~; ~ bunga sudah lama tetapi masih elok; ~ malap Kl terlalu letih; dianjak ~, dibubut mati = diasak ~, dicabut mati prb keputusan yg muktamad; melayukan ark menyebabkan jadi layu: bilamana bunga itu hendak menjadi putik maka datang sahaja panas matahari ~ bunga itu; layu-layuan 1. sesuatu yg layu; 2. = padi ~ Mn padi yg telah mulai kering; kelayuan 1. keadaan layu; 2. = layuan ki kemangkatan.
Click to see the original definition of «layu» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of layu from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «layu» in Malay.
The map shown above gives the frequency of use of the term «layu» in the different countries.
Examples of use in the Malay literature, quotes and news about layu
EXAMPLES
3 MALAY BOOKS RELATING TO «LAYU»
Discover the use of layu in the following bibliographical selection. Books relating to layu and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Peribahasa - Halaman 310
Layar Layu 2271. Merapat sambil berlayar Lihat no. 976. 2272. Berlayar sambil memapan Biasa jua dikatakan: Sambil berlayar sambll memapan. Lihat no. 976. 2273. Berlayar bernakhoda, berjalan dengan yang tua Lihat no. 2612. 2274.
Kasuma Sutan Pamuntjak, Aman Dt. Madjoindo, 2000
2
Spirits Captured in Stone: Shamanism and Traditional ... - Halaman 79
Two forms of pathogenic spirit affliction, pais-layu-layu and dawawa jalu, are recognized by the Taman. They differ from each other mainly in that the former includes spirit encounters in dreams and the latter involves meeting spirits in waking ...
Jay H. Bernstein, 1997
3
Bertanam Cabai Hibrida untuk Industri - Halaman 110
c. Layu. Bakteri. Bakteri Pseudomonas solanacearum adalah penyebab utama penyakit busuk bakteri. Serangan ini dapat terjadi pada semua umurtanaman. Pada tanaman muda, serangan ditandai dengan layunya daun di bagian puncak ...
Abdul Hamid dan Munir Haryanto, 2011
REFERENCE
« EDUCALINGO. Layu [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ms/layu>. Apr 2024 ».
