Definition of tunjuk in the Malay dictionary
point 1. bp = pointing, showing; ~ self manifested (facing the magnifier etc); 2. Mn index finger; ~ teach all sorts of advice and teachings; ~ how to do something with a purpose to tell how to make it; ~ sky a) sea fish sj, Triacanthus oxycephalus; b) timber fitted to the roof of the house; ~ feeling of expressing opinion (protests etc) by parade or rally etc, demonstration; show 1. show each other (self etc), fingerprint each other; 2. = show guidance, advise each other; pointing 1. pointing the index finger to, pointing the index finger to: it to the blackboard; 2. tell by pointing something to, noting with gesture: it is pointing to the fan; 3. pointing your finger (index finger) up, lifting your hands; 4. set or specify (appointed person, elected, etc.): the villagers have ~ he is their leader; 5. submit something for a reason, reminiscent of evidence, state, refer; ~ feelings of holding a demonstration (picking, marching, etc), demonstrating; showing off on self-interest: the great threat to goodwill in the country is that of racist politicians who are trying hard and are too much talk; pointing out to tell how to do something, teach: moms to make the cake; Our teachers have been preachers; show 1. use something to point (finger etc), pointing to: ~ finger; 2. show something, give a look: he went up to his eatery; 3. tell where (place, direction, etc.): then come the slaves - the mosque; 4. reveal (something hidden in the heart etc), reveals: no one is brave-their anger is frank; 5. introduce: then the person is ~ the king's son by gesture; 6. give evidence (explanation), explains, explains: if there is evidence that Ahmad had committed the murder, the police would ask the magistrate to arrest Ahmad; 7. Proving evidence, proving, confirming: put forward a new concept that poverty is actually a social illness; 8. states, indicating: the lowest temperature at day or night is indicated by the iron; show 1. give a look (show), show (puppets, plays, etc): each nation's national culture; 2. show (items etc), showcase: every shed has been beautifully decorated, according to the type of items to be displayed; 3. Proving evidence, proving: brothers, faith and surrender to God, every righteous one will be shown the truth; show 1. something to be seen (puppets, plays, etc), a spectacle: at night a group of youths conducting a culture in the art building; 2. what is shown; 3. exhibitions: ~ agriculture and plantation; 4. description shows (how to do something etc), teaching: teacher should always be willing to give and help; 5. = a feeling of demonstration, demonstration; hints, indications of the ark 1. pointing or showing (signs, signals, etc.), signals etc. that tell about something: very few car drivers are in compliance with ~ - ~ roads; 2. conditions to be complied with, conditions: before consuming this medicine, these must be read carefully; 3. teachings, advice, guidance: The essays collected in the full-fledged memories and to awaken and develop society; 4. Whisper of the heart (coming from God), inspiration: accepting ~ God; 5. something to be a guide (to do something), reference: this book is good for literary enthusiasts; indicator 1. used tool for indicating or indicating: ~ Maximum or minimum temperatures are made of glass or steel; 2. the person who pointed or indicated: would you like to be a way to us ?; 3. something used as a guide (to do something), warning, reference: to this party I hope to be able to acknowledge past mistakes to be a reminder and for the future; ~ street a) street guide, a saint; b) arrows etc to point the way; ~ feelings of protesters (demonstrating). tunjuk 1. bp = menunjuk, menunjukkan; ~ diri menampakkan diri (menghadap pembesar dll); 2. Mn jari telunjuk; ~ ajar segala macam nasihat dan ajaran; ~ cara melakukan sesuatu dgn tujuan utk memberitahu cara-cara membuatnya; ~ langit a) sj ikan laut, Triacanthus oxycephalus; b) kayu yg dipasang tegak dr alang ke bumbung rumah; ~ perasaan perbuatan menyatakan pendapat (bantahan dsb) dgn perarakan atau rapat umum dsb, demonstrasi; bertunjuk-tunjukan 1. saling memperlihatkan (diri dll), saling mengacukan jari; 2. = tunjuk-menunjuki saling memberi nasihat, nasihat-menasihati; menunjuk 1. mengarahkan jari telunjuk ke, mengacukan jari telunjuk ke: ia ~ ke papan hitam; 2. memberitahu dgn mengarahkan sesuatu ke, memberitahu dgn isyarat: ia menunjuk- nunjuk dgn kipas; 3. mengarahkan jari (telunjuk) ke atas, mengangkat tangan; 4. menetapkan atau menentukan (orang yg diangkat, dipilih, dll): orang kampung telah ~ beliau menjadi ketua mereka; 5. mengemukakan sesuatu sbg alasan, mengingatkan sesuatu dgn bukti, menyatakan, merujuk; ~ perasaan mengadakan tunjuk perasaan (dgn berpiket, berarak, dsb), berdemontrasi; menunjuk-nunjuk gemar memperlihatkan kelebihan diri sendiri: ancaman besar terhadap perasaan muhibah di negeri ini ialah drpd pemimpin-pemimpin politik perkauman yg cuba ~ pandai dan terlalu bercakap banyak; menunjuki memberitahu cara melakukan sesuatu, mengajari: ibu~ kakak cara membuat kuih itu; guru kami telah ~ pendakwah- pendakwah; menunjukkan 1. menggunakan sesuatu utk menunjuk (jari dll), menunjuk dgn: ~ jari; 2. memperlihatkan sesuatu kpd, memberi lihat: dia pun naik ke rumah ~ kakinya yg dimakan keri itu; 3. memberitahu di mana (letak, arah, dll): maka datanglah budak- budak ~ masjid; 4. menampakkan (sesuatu yg terpendam di hati dll), mendedahkan: tidak seorang jua pun yg berani ~ kemarahan mereka berterang-terang; 5. memperkenalkan: maka orang itu ~ anak raja itu dgn isyarat; 6. memberi keterangan (penjelasan), menerangkan, menjelaskan: sekiranya ada bukti-bukti yg ~ Ahmad melakukan pembunuhan itu, polis akan meminta kpd majistret supaya Ahmad ditahan; 7. memberikan bukti, membuktikan, mengesahkan: dikemukakan satu konsep baru yg ~ bahawa kemiskinan orang-orang itu sebenarnya satu penyakit sosial; 8. menyatakan, menandakan: suhu yg terendah pd hari atau malam itu ditunjukkan oleh besi itu; mempertunjukkan 1. memberi lihat (kpd), memperlihatkan (wayang, sandiwara, dll): masing-masing bangsa ~ kebudayaan nasionalnya; 2. memperlihatkan (barang-barang dll), mempamerkan: tiap-tiap bangsal telah dihiasi dgn indah, iaitu menurut jenis barang-barang yg akan dipertunjukkan; 3. memberikan bukti, membuktikan: aduhai saudara, pertetapkan iman dan berserah kpd Allah, tiap-tiap yg benar itu akan dipertunjukkan kebenarannya; pertunjukan 1. sesuatu yg dipertontonkan (wayang gambar, sandiwara, dll), tontonan: pd suatu malam rombongan pemuda- pemudi mengadakan ~ kebudayaan di gedung kesenian; 2. apa yg dipertunjukkan; 3. pameran: ~ pertanian dan perkebunan; 4. perihal menunjukkan (cara melakukan sesuatu dll), pengajaran: guru hendaklah sentiasa sedia utk memberikan ~ dan pertolongan; 5. = ~ perasaan ark tunjuk perasaan, demonstrasi; petunjuk, pertunjuk ark 1. sesuatu yg menunjuk atau menunjukkan (tanda, isyarat, dll), tanda dll yg memberitahu tentang sesuatu: pemandu-pemandu kereta sangat sedikit yg mematuhi ~-~ jalan raya; 2. ketentuan yg harus dipatuhi, syarat: sebelum memakan ubat ini, ~ yg dikembarkan ini hendaklah dibaca dgn teliti; 3. ajaran, nasihat, tunjuk ajar: esei-esei yg dikumpulkan di dlm Renungan penuh dgn seruan dan ~ utk menyedarkan dan membangunkan masyarakat; 4. bisikan hati (yg datang drpd Tuhan), ilham: menerima ~ Tuhan; 5. sesuatu yg menjadi panduan (utk melakukan sesuatu), rujukan: buku ini adalah ~ yg baik bagi penggemar-penggemar kesusasteraan; penunjuk 1. alat yg digunakan utk menunjuk atau menunjukkan: ~ jangka suhu maksimum atau minimum dibuat drpd kaca atau keluli; 2. orang yg menunjuk atau menunjukkan: mahukah kamu menjadi ~ jalan kpd kami?; 3. sesuatu yg digunakan sbg panduan (utk melakukan sesuatu), peringatan, rujukan: kpd pihak inilah saya mengharap agar sanggup mengakui kesalahan-kesalahan yg telah lalu utk menjadi peringatan dan ~ utk masa hadapan; ~ jalan a) orang yg menunjuk jalan, mualim; b) tanda panah dll utk menunjuk jalan; ~ perasaan orang yg mengadakan tunjuk perasaan (berdemonstrasi).
Click to
see the original definition of «tunjuk» in the Malay dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 MALAY BOOKS RELATING TO «TUNJUK»
Discover the use of
tunjuk in the following bibliographical selection. Books relating to
tunjuk and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
O.T.A.I: Tunjuk Bakat: - Halaman 134
Ilya Alias. Tiba-tiba buku itu terjatuh. “Aduh, sakitlah!” Kasihan Asya Emelda kerana buku itu betul-betul terkena kepalanya. “Maaf,” pinta Muzaffar. “Sudah banyak buku yang awak ambil. Bacalah satu per satu. Nanti tidak sempat kita habiskan ...
2
Coba Tunjuk Satu Bintang
Adakah Tuhan sedang memberi jeda untuk kita atau memang tak ada nama kau dan aku dalam takdir-Nya?
3
Bagaimana Boleh Berjaya Dalam Perniagaan MLM: Melayu
Mereka tidak mahu menerima teguran atau tunjuk ajar. Dalam MLM, anda mesti membuang ego anda. Anda mesti bersedia menerimateguran dan tunjuk ajar biar pun yang memberikan teguran atau tunjuk ajar itu adalah orang yang lebih ...
4
Penyata Rasmi Parlimen, Dewan Rakyat: Parliamentary ...
Beribu-ribu orang telah menghadiri rapat-rapat umum dan juga telah menyertai tunjuk-tunjuk perasaan yang bersitat kasar. Ahli-ahli Dewan Undangan Ne- geri dari PAS telah meminta dan diberi perlindungan polis. Beberapa rumah ...
Malaysia. Parlimen. Dewan Rakyat, 1978
5
Teori pertumbuhan dan pembangunan ekonomi - Halaman 29
Namun, angka tunjuk ini tidak dipakai secara meluas. Oleh itu tidak ada data baru yang dikeluarkan selepas 1986. Angka Tunjuk Pembangunan Manusia (HDl) Seperti yang dijelaskan sebelum ini, Program Pembangunan Bangsa- bangsa ...
Nor Aini Haji Idris, Ab. Razak Dan, 2000
6
Petua membina rumah Melayu: dari sudut etnis antropologi
... makatanda taruh sakat kakasan tutup alang keduanya itu maka ambil tali tarik sakat kakasan tutup alang keduanya itu maka tali dilipat dua maka tanda pahatlah lubang potong tunjuk langit itu maka ambillah tarik alang sekal kakasan alang ...
Abd. Rahman al Ahmadi, 2000
7
Mengajar Secara Efektif - Halaman 67
Pelajar seronok membabitkan diri dalam pelbagai aktiviti dan masa yang menggembirakan adalah apabila diberi peluang mencipta dan menghasilkan sesuatu melalui daya usaha mereka sendiri. Tunjuk cara Tunjuk cara bagi aktiviti yang ...
8
Beberapa persoalan penggunaan bahasa Melayu dan ... - Halaman 39
BAB7 KATA NAMA TUNJUK 'ITU' DAN 'INI' DALAM BAHASA MELAYU Di kalangan pengguna dan penutur bahasa, khususnya di kalang- an pelajar, kesalahan bahasa sudah menjadi satu gejala yang sudah semacam sebati dengan mereka ...
9
Nahu Melayu moden - Halaman 23
Antara ketiga-tiga golongan kata ganti tunjuk itu, hanya ( 1 ) ini dan itu yang boleh dianggap sebagai kata ganti tunjuk tulen dan mempunyai ciri-ciri kata ganti yang cukup. Golong- an (2) sini, situ dan sana sebenarnya ialah kata nama yang ...
Yock Fang Liaw, Abdullah Hassan, 1994
10
Dialek Melayu Sarawak - Halaman 51
Perangkat kata tunjuk memperlihatkan beberapa banyak per- ubahan. Kata [ ini ] rupanya sudah hilang dalam dialek ini, makna 'ini' diungkapkan dengan kata [ to? ] atau [ tu? ]. Menurut hemat kami [ tu? ] ini berasal daripada kata tunjuk yang ...
