Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tunggu" in the Malay dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TUNGGU IN MALAY


tunggu
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TUNGGU MEAN IN MALAY?

Click to see the original definition of «tunggu» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tunggu in the Malay dictionary

wait for bp = wait; space ~ space waiting; Waiting 1. Watching, guarding, controlling: big people all ~ the state; 2. sl waiting: then the king sits in front of Seri Betara ~ fiancee; waiting 1. = waiting to be safe, watching: the house is not waiting for people; 2. waiting, welcoming or meeting: he / she returns to the front of the ladder; 3. = waiting for the ark to stand up for something to happen, looking forward to: the rubber tree is to be awaited until seven years can be tapped; 4. = to sit occupy, inhabit, inhabit, live in: the tigers they found were the yellow jinn who had the three corners of the hill; ~ wind then waited in vain; ~ waiting time until the time comes; ~ horny buffalo horns prb expect something unlikely; Waiting-nosed, waiting for a long wait, long waiting, always waiting: ~ fruit not falling; Sharifah Aini is waiting for her child back home; waiting for 1. keeping, controlling: the sick person sent him out; all the buildings were told to be overwhelmed and the trenches were filled with water; 2. inhabiting, occupying, inhabiting: those places are also according to their beliefs often guarded jinn jinn and so forth; waiting for waits, waiting: what she had waited for herself did not know, maybe it was just to find space to breathe; waiters 1. waiting, guards, guards: ~ door; 2. waiting man, greeter: wake him up and come again towards the door of the building where people ~ invites come; 3. inhabited, occupants: the animals of the forest make unremarkable nature songs; 4. who are waiting or inhabiting: for the rest of my life I have not met the demon ghost or his puja. wait II; bird ~ sj bird park, Terpsiphone incii. wait III Mn; waiting for 1. requesting return; 2. request for debt settlement, charge; 3. sue. tunggu I bp = menunggu; ruang ~ ruang tempat menanti; bertunggu 1. sedang menjaga, berjaga, berkawal: orang besar- besar sekaliannya ~ negeri; 2. sl menanti: maka baginda pun sediakala duduk menghadap Seri Betara ~ tunangan; menunggu 1. = menunggui menjaga supaya selamat, mengawasi: rumah itu tidak ditunggu orang; 2. menanti, menyambut atau menyongsong: dia ~ kepulangan anaknya di muka tangga; 3. = menunggukan ark bersabar menanti sesuatu yg akan berlaku, menantikan: pokok getah itu hendaklah ditunggu sehingga tujuh tahun barulah boleh ditoreh; 4. = menunggui menduduki, mendiami, menghuni, tinggal di: harimau yg dijumpai mereka itu ialah jin kuning yg ~ kaki bukit selekoh tiga; ~ angin lalu menunggu dgn sia-sia; ~ masa menunggu hingga tiba masanya; ~ tanduk kerbau goyah prb mengharapkan sesuatu yg tidak mungkin; menunggu-nungu, tertunggu-tunggu asyik menunggu, lama menunggu, sentiasa menunggu: ~ buah yg tidak kunjung jatuh; Sharifah Aini sedang tertunggu-tunggu kepulangan anaknya; menunggui 1. menjaga, mengawal: orang yg ~ orang sakit itu disuruhnya keluar semuanya; segala bangunan itu pun disuruh tunggui dan parit pun diisi air; 2. mendiami, menduduki, menghuni: tempat-tempat demikian itulah pula menurut kepercayaan mereka kerap ditunggui jin jembalang dan sebagainya; penungguan perihal menunggu, penantian: apa yg ditunggu dia sendiri kurang tahu, barangkali ~ itu cuma utk mencari ruang utk menarik nafas; penunggu 1. orang yg menunggu, pengawal, penjaga: ~ pintu; 2. orang yg menunggu, penyambut: bangun lagi dia dan datang lagi ke arah pintu bangunan tempat orang-orang ~ jemputan datang; 3. yg mendiami, penghuni: binatang-binatang ~ hutan membuat lagu alam yg tidak pernah berubah-ubah; 4. yg menunggui atau mendiami: seumur hidupku belum aku berjumpa hantu syaitan atau puaka ~nya.
tunggu II; burung ~ taman sj burung, Terpsiphone incii.
tunggu III Mn; menunggu 1. meminta kembali; 2. meminta supaya dijelaskan hutang, menagih; 3. menuntut.

Click to see the original definition of «tunggu» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

MALAY WORDS THAT RHYME WITH TUNGGU


anggu
anggu
belenggu
belenggu
canggu
canggu
ganggu
ganggu
inggu
inggu
kardamunggu
kardamunggu
kerenggamunggu
kerenggamunggu
minggu
minggu
munggu
munggu
panggu
panggu
peranggu
peranggu
perunggu
perunggu
pianggu
pianggu
pilanggu
pilanggu
ranggu
ranggu
runggu
runggu
tanggu
tanggu

MALAY WORDS THAT BEGIN LIKE TUNGGU

tundung
tungau
tunggak
tunggal
tungganai
tunggang
tunggang balik
tunggang-langgang
tungging
tunggit
tunggul
tungkahan
tungkai
tungku
tungkul
tungkum
tungkup
tungkus
tungsten
tunjal

MALAY WORDS THAT END LIKE TUNGGU

begu
bigu
bugu
cagu
cikgu
dagu
dungu
gagu
gu
gugu
igu
kemengu
lagu
langu
legu
logu
mangu
merangu
pagu
perbegu

Synonyms and antonyms of tunggu in the Malay dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tunggu» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TUNGGU

Find out the translation of tunggu to 25 languages with our Malay multilingual translator.
The translations of tunggu from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tunggu» in Malay.

Translator Malay - Chinese

等待
1,325 millions of speakers

Translator Malay - Spanish

esperar
570 millions of speakers

Translator Malay - English

wait
510 millions of speakers

Translator Malay - Hindi

प्रतीक्षा
380 millions of speakers
ar

Translator Malay - Arabic

انتظر
280 millions of speakers

Translator Malay - Russian

ждать
278 millions of speakers

Translator Malay - Portuguese

esperar
270 millions of speakers

Translator Malay - Bengali

অপেক্ষা করুন
260 millions of speakers

Translator Malay - French

attendre
220 millions of speakers

Malay

tunggu
190 millions of speakers

Translator Malay - German

warten
180 millions of speakers

Translator Malay - Japanese

待ちます
130 millions of speakers

Translator Malay - Korean

대기
85 millions of speakers

Translator Malay - Javanese

Ngenteni
85 millions of speakers
vi

Translator Malay - Vietnamese

đợi
80 millions of speakers

Translator Malay - Tamil

காத்திருக்க
75 millions of speakers

Translator Malay - Marathi

प्रतीक्षा
75 millions of speakers

Translator Malay - Turkish

beklemek
70 millions of speakers

Translator Malay - Italian

aspettare
65 millions of speakers

Translator Malay - Polish

czekać
50 millions of speakers

Translator Malay - Ukrainian

чекати
40 millions of speakers

Translator Malay - Romanian

aștepta
30 millions of speakers
el

Translator Malay - Greek

περιμένετε
15 millions of speakers
af

Translator Malay - Afrikaans

wag
14 millions of speakers
sv

Translator Malay - Swedish

vänta
10 millions of speakers
no

Translator Malay - Norwegian

vente
5 millions of speakers

Trends of use of tunggu

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TUNGGU»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «tunggu» in the different countries.

Examples of use in the Malay literature, quotes and news about tunggu

EXAMPLES

5 MALAY BOOKS RELATING TO «TUNGGU»

Discover the use of tunggu in the following bibliographical selection. Books relating to tunggu and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Jangan tunggu langit runtuh: analisis hukum, 2002
Legal issues and legal cases in Indonesia, 2002; collection of articles.
Agus Priyanto, ‎Justika Siar Publika, PT., 2003
2
Isu 27 - Majalah Jom!: Terbukti Benar! Apa Lagi Yang Kita ...
Majalah Jom! kembali mewarnai pasaran majalah di Malaysia dengan terbitnya isu ke-27; ‘Terbukti Benar! Apa Lagi Yang Kau Tunggu?’.
Deen Prints, 2014
3
Siapa Bilang Bersedekah Harus Tunggu Kaya?: - Halaman iii
Wajih Mahmud. _ Siapa Bilang Bersedekah HARUS TUNGGU KATA? Wajih Mahmud hikmah SIAPA BILANG BERSEDEKAH HARUS TUNGGU KAYA? Diterjemahkah dari: Hakadza Yatashaddaq.
Wajih Mahmud, 2007
4
Pantun & gurindam untuk majlis rasmi dan perkahwinan: ...
Kena pada Masanya Hendak menggetah burung, tunggu ara masak, Hendak main layang-layang, tunggu musim angin. Hendak mencandik ikan, tunggu air keruh, Hendak menumbuk, tunggu padi masak. Hendak memasang selayut, tunggu ...
Aripin Said, ‎Ainon Mohd, 2007
5
INFORMASI KAPUAS (Jilid 10): 10 Juni 2013 - 31 ...
Rumah tunggu kelahiran "Harapan Bunda" Pada hari Minggu, 29 September 2013, admin mampir ke Rumah Tunggu Kelahiran "Harapan Bunda" yang terletak di Desa Palingkau Baru, Kecamatan Kapuas Murung. Saat admin datang, sedang ...
Jum'atil Fajar, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tunggu [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ms/tunggu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ms
Malay dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z