Download the app
educalingo
Search

Meaning of "barkarz" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BARKARZ IN POLISH

barkarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH BARKARZ


aptekarz
aptekarz
bajkarz
bajkarz
barylkarz
barylkarz
berlinkarz
berlinkarz
bibliotekarz
bibliotekarz
biedaszybikarz
biedaszybikarz
blacharz dekarz
blacharz dekarz
bojowkarz
bojowkarz
brakarz
brakarz
bramkarz
bramkarz
brukarz
brukarz
brykarz
brykarz
cholewkarz
cholewkarz
ciastkarz
ciastkarz
kurierkarz
kurierkarz
lusterkarz
lusterkarz
markarz
markarz
pieczarkarz
pieczarkarz
przybierkarz
przybierkarz
rurkarz
rurkarz

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE BARKARZ

bariolage
barion
bariony
barista
barito
bark
barka
barkan
barkantyna
barkarola
barkas
barkasa
barkeeper
barkentyna
barkla
barkowiec
barkowka
barkowki
barkowy
barleycorn

POLISH WORDS THAT END LIKE BARKARZ

cwieczkarz
cynkarz
czapkarz
czolenkarz
dachowkarz
dekarz
deskarz
deskorolkarz
dniowkarz
dorozkarz
drazkarz
druczkarz
drukarz
drwinkarz
dumkarz
dwojkarz
dykteryjkarz
dzialkarz
dziennikarz
dziewkarz

Synonyms and antonyms of barkarz in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «barkarz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BARKARZ

Find out the translation of barkarz to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of barkarz from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «barkarz» in Polish.

Translator Polish - Chinese

船工
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

barquero
570 millions of speakers

Translator Polish - English

boatman
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

केवट
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ملاح
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

лодочник
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

barqueiro
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

নৌকার মাঝি
260 millions of speakers

Translator Polish - French

passeur
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tukang perahu
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Ruderer
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

船頭
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

뱃사공
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

boatman
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

người chèo thuyền
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

படகோட்டியே
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

नावाडी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kayıkçı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

barcaiolo
65 millions of speakers

Polish

barkarz
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

човняр
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

barcagiu
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

βαρκάρης
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

roeier
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

båtkarl
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

båtmann
5 millions of speakers

Trends of use of barkarz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BARKARZ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «barkarz» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about barkarz

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BARKARZ»

Discover the use of barkarz in the following bibliographical selection. Books relating to barkarz and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wspomnienia z pielgrzymki do Ziemi Swiętej w roku 1859 odbytej
Zaledwie kotwicę spuszczono, roje barkarzy oblęgło nasz okręt. Byliśmy w zupełném oblężeniu i niewoli, każdy barkarz wabił, zachwalał, gwałtem ciągnął do swojej barki; a trzeba było mieć głowę na karku i pilnie baczyć na swe rzeczy, bo ci ...
Feliks GONDEK, 1860
2
Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 154
BARKARZ BARON BARKARZ Znacz. 'przewotqcy barkq, kierujqcy barkq, wlasciciel barki': Raz jechalem z jed- nym barkarzem SIOp [SimKlun 83]. LP BARKI bIp. Formy: D. Im. barkúf Kochanowice lub; Koscieliska ol; Kujakowice klucz. Znacz.
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000
3
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 410
O barkarz (barkarze) - barge-master(s); boatman (boatmen) ................................. O bawić [bawiący] -to live temporarily ................................................................. LO bednarz (bednarze) - barrel-maker(s); cooper(s) ................................................. O belfer ...
Judith R. Frazin, 2009
4
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 39
eładunek odbywa się przeważnie przy pomocy barek. bargee a właściciel barki, barkarz. barge-load n ładunek barki, obciążenie barki. bargeman n właściciel barki, barkarz. barge-master n szyper barki. baromeier n 1. barometr ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
5
Słownik handlowo-ekonomiczny polsko-angielski - Strona 42
barkarz 42 barge; ~ka kablowa cable lying barge; ~ka kanałowa canal barge; ~ka portowa lighter, coasting barge; ~ka samowyładowcza self- -dumping barge; ~ka węglowa coal lighter; ~ ka-zbiornikowiec tank barge; ~ka żeglugi przybrzeżnej ...
Wanda Świeżewska, 1970
6
Wytrącony z równowagi:
Gdy mijałem to miejsce godzinę później, sunąc w pięciomilowym korku, też jeszcze tam siedzieli... I obawiam się, że po razpierwszy od dwunastu lat przestałem nad sobą panować. Podobno holenderski barkarz może kląć przez dwie minuty, ...
Jeremy Clarkson, 2011
7
Opowieści gdańskich uliczek - Strona 46
Zadziwiająca precyzja tych modeli, o których ktoś ze zwiedzających wyraził się, że są piękne jak zabawki i doskonałe jak prawdziwe statki, ich szkutnicza biegłość, stają się zrozumiałe, jeśli się wie, że zbudował je barkarz z ojca i dziada, ...
Edgar Milewski, 1972
8
Webster's New World Dictionary - Strona 75
... of a pair of small drums of different pitch struck with the fingers: in full bongo drum bO-ni-tO (bo net'6, ba-) n., pi -tos or -toes ISpI a saltwater food fish similar to a tuna bon-iour (bon zhoor') inter}., n. IFrl good day; hello bonk ers (bar/karz) adj.
Michael Agnes, 2003
9
Human Rights and the Third World: Issues and Discourses - Strona 52
Social Rights edited by D. Barkarz and A. Gross, 1110–1112. Oxford: Oxford University Press. ———. 2007c. Development as a Human Right or as Political Largesse? Does it Make Any Difference? Founders Day Lecture [Working Paper].
Subrata Sankar Bagchi, ‎Arnab Das, 2012
10
Tarnowscy żołnierze września - Strona 105
Po wojnie uprawiał rolę i dodatkowo przez 27 lat pracował jako barkarz na wodach Dunajca. Był pracownikiem „Kruszywa" w Bogumiłowicach. Zaangażował się w działalność społeczną w OSP i ZBOWiD i do dziś trudno go zastać w domu.
Kazimierz Remian, 2001

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BARKARZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term barkarz is used in the context of the following news items.
1
Świecie - miasto wędrujące
kiedyś osada była na tym zboczu / fot. barkarz. galeria. wieża zamku zamek krzyżacki od wieży zamkowej do kościoła było miasto w czasach krzyżackich ... «Interia360.pl, Oct 15»
2
Niedziela w Ligue1 zgodna z planem
Saudyjski nastolatek skazany na ścięcie za udział w protestach społecznych Saudyjski nastolatek skazany na...Piotr Żurek4. Tańczące koniebarkarz5. więcej ... «Interia360.pl, Aug 15»
3
Bagażowy, bagażowy, ja was...
TOP 5 - NAJCZĘŚCIEJ KOMENTOWANE. Biblijny potopbarkarz1. Zarobki pracownika ochronyMarcin Kowalczyk2. Zbarażzenon noga3. «Interia360.pl, Apr 15»
4
LM: FC Barcelona kontra Manchester City.
Saudyjski nastolatek skazany na ścięcie za udział w protestach społecznych Saudyjski nastolatek skazany na...Piotr Żurek4. Tańczące koniebarkarz5. więcej ... «Interia360.pl, Mar 15»
5
Dwie katastrofy w Zalewie
Kamieniczka przy placu, który kiedyś był ryneczkiem / fot. barkarz. galeria. Pawilon - dawny PRL-owski sklep wielobranżowy Kościół Wnętrze Przystań. «Interia360.pl, Jun 14»
6
Brda - walka z rzeką
Ci ludzie postanowili więc podjąć walkę z rzeką, tak jakby była żywą, złośliwą istotą. Zdecydowali się walczyć na dwa fronty. Zapora w Smukale / fot. barkarz. «Interia360.pl, Feb 14»
7
Była tylko jedna taka śluza na świecie
Autor: barkarz (zredagowany przez: Magda Głowala-Habel) ... barkarz. Status: dziennikarz. Ocena autora: zobacz pozostałe artykuły tego użytkownika ». «Interia360.pl, Feb 14»
8
Gdzie ci chłopcy malowani?
Tańczące koniebarkarz4. Saudyjski nastolatek skazany na ścięcie za udział w protestach społecznych Saudyjski nastolatek skazany na...Piotr Żurek5. więcej ... «Interia360.pl, Sep 13»
9
Równość i sprawiedliwość dla wybranych
Autor: barkarz (zredagowany przez: Zielonooka, MariaMagdalena) ... barkarz. Status: dziennikarz. Ocena autora: zobacz pozostałe artykuły tego użytkownika ». «Interia360.pl, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Barkarz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/barkarz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż