Download the app
educalingo
betlejem

Meaning of "betlejem" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BETLEJEM IN POLISH

betlejem


WHAT DOES BETLEJEM MEAN IN POLISH?

Bethlehem

Bethlehem is a city in the Bethlehem Territory in the Palestinian Territory. An important center of Palestinian administrative authority and the center of Palestinian culture. The city is traditionally identified as the birthplace of Jesus Christ.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH BETLEJEM

et dukkehjem · najem · nawzajem · podnajem · przebojem · przelajem · wynajem · wzajem · z niepokojem · zajem

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE BETLEJEM

betatronowy · betdin · bete a concours · bete blanche · bete noire · betel · betelowy · betesda · betfage · betka · betlejemski · beton · betoniak · betoniarka · betoniarnia · betoniarski · betoniarz · betoniarz zbrojarz · betonit · betonka

POLISH WORDS THAT END LIKE BETLEJEM

ad eundem · ad finem · ad hominem · ad rem · ad unguem · ad valorem · ad vocem · aequam servare mentem · agroekosystem · albowiem · angstrem · angstroem · ante meridiem · anthem · archimedesowy problem · argumentum ad hominem · argumentum ad rem · arnhem · behem · bem

Synonyms and antonyms of betlejem in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «betlejem» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BETLEJEM

Find out the translation of betlejem to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of betlejem from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «betlejem» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

伯利恒
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

Belén
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

bethlehem
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

बेतलेहेम
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

بيت لحم
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

вифлеем
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

Belém
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

বেথলেহেমের
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

Bethlehem
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

bethlehem
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Bethlehem
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

ベツレヘム
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

베들레헴
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

Betlehem
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Bethlehem
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

பெத்லஹேம்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

बेथलहेम
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

Beytüllahim
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

Betlemme
65 millions of speakers
pl

Polish

betlejem
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

Віфлеєм
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

Betleem
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Βηθλεέμ
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Bethlehem
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Bethlehem
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Bethlehem
5 millions of speakers

Trends of use of betlejem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BETLEJEM»

Principal search tendencies and common uses of betlejem
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «betlejem».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about betlejem

EXAMPLES

5 POLISH BOOKS RELATING TO «BETLEJEM»

Discover the use of betlejem in the following bibliographical selection. Books relating to betlejem and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Przybieżeli do Betlejem
Z powodu wydanego w 1857 r. tomu poezji Kwiaty zła autor został oskarżony o obrazę moralności, skazany na grzywnę i zmuszony do usunięcia niektórych utworów (pełne wydanie ukazało się dopiero w 1913 r.).
Autor nieznany
2
Dzisiaj w Betlejem
Z powodu wydanego w 1857 r. tomu poezji Kwiaty zła autor został oskarżony o obrazę moralności, skazany na grzywnę i zmuszony do usunięcia niektórych utworów (pełne wydanie ukazało się dopiero w 1913 r.).
Autor nieznany
3
Betlejem
Tytul: BetlejemAutor: Tadeusz Gajcy Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Tadeusz Gajcy, 2015
4
Życie Maryi - Strona 122
Umieścił ją w owej niewielkiej gospodzie, kwadrans drogi od Jerozolimy w kierunku Betlejem. Dom prowadziło tu wiekowe, pobożne, bezdzietne małżeństwo. Było to schronienie dla cichych, zaufanych ludzi. Józef udał się stąd do Betlejem, ...
Anna Katarzyna Emmerich ((bł. ;), 2008
5
The Messiah According to Bible Prophecy in Polish - Strona 49
Betlejem? Egipt? Nazaret? Oto kolejna zawiła seria przepowiedni. Proroctwo głosiło: „Z ciebie [Betlejem] wyjdzie Ten, który będzie władał w Izraelu” (Ks. Micheasza 5:1). Ale inny fragment Pisma mówi: „... i Syna Swego wezwałem z Egiptu” ...
Tony Alamo Christian Ministries Worldwide, 1980

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BETLEJEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term betlejem is used in the context of the following news items.
1
Palestyńczycy podpalili grób patriarchy Józefa. Zamieszki w Betlejem
​W piątek doszło do starć na ulicach Betlejem na Zachodnim Brzegu Jordanu. Zamieszki wybuchły po podpaleniu miejsca świętego dla Żydów - grobu ... «Interia, Oct 15»
2
W Betlejem podpalono klasztor św. Szarbela
W Betlejem podpalono i poważnie uszkodzono maronicki klasztor św. Szarbela. Sprawcami są najprawdopodobniej islamscy fundamentaliści. Mieszkający tam ... «wPolityce.pl, Oct 15»
3
Przewodniczący episkopatów Europy odwiedzili chrześcijan w …
Obradujący w Ziemi Świętej przewodniczący episkopatów Europy odwiedzili chrześcijan w Betlejem. Wcześniej, podczas ostatniej roboczej sesji zgromadzenia ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Sep 15»
4
Schetyna w Betlejem: Wspieramy i rozszerzamy pomoc rozwojową …
Wspieranie i rozszerzanie pakietu pomocy rozwojowej dla Autonomii Palestyńskiej zapowiedział minister spraw zagranicznych Grzegorz Schetyna, który w ... «wPolityce.pl, Jun 15»
5
Izrael wstrzyma budowę muru niedaleko Betlejem
Sąd Najwyższy w Izraelu postanowił, że mur, który miał odgrodzić palestyńską wioskę Battir od Betlejem, nie powstanie. Dzięki temu uratowane zostaną ... «Wprost 24, Jan 15»
6
Polska wspiera remont Bazyliki Narodzenia Pańskiego w Betlejem
Polska wspiera renowację Bazyliki Bożego Narodzenia w Betlejem. 50 tysięcy dolarów na ten cel wyłożyło z pieniędzy pomocowych Ministerstwo Spraw ... «Wirtualna Polska, Dec 14»
7
Bożonarodzeniowy kiermasz. Polska pomaga mieszkańcom …
Bożonarodzeniowy kiermasz na Placu Żłóbka to w Betlejem wieloletnia tradycja. Wśród stoisk od kilku lat jest także kiermasz z polskimi projektami. W tym roku ... «Polskie Radio, Dec 14»
8
Do Betlejem zjeżdżają tłumy turystów z całego świata
Bożonarodzeniowe uroczystości rozpoczną się w wigilijne południe. Wówczas przez centrum Betlejem przejdzie uroczysta parada harcerzy. Do miasta wjedzie ... «Polskie Radio, Dec 14»
9
Pierwsza gwiazdka. Błysk, planeta, fikcja? Co się pojawiło nad …
Gwiazda Betlejemska miała prowadzić mędrców do stajenki, w której narodził się Jezus. Dziś wiemy, że to raczej legenda niż fakt, ale w wierze przecież nie ... «Gazeta Wrocławska, Dec 14»
10
Zbawiciel narodził się w Betlejem
Czternastoramienna gwiazda ze srebra, znajdująca się w Bazylice Narodzenia Pańskiego w Betlejem, wskazuje miejsce, w którym według tradycji urodził się ... «Portal Trybuny Górniczej, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Betlejem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/betlejem>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN