Download the app
educalingo
Search

Meaning of "beznadziejny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEZNADZIEJNY IN POLISH

beznadziejny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH BEZNADZIEJNY


chwiejny
chwiejny
cieplochwiejny
cieplochwiejny
elektrogrzejny
elektrogrzejny
element grzejny
element grzejny
grzejny
grzejny
kolejny
kolejny
lejny
lejny
nadziejny
nadziejny
niechwiejny
niechwiejny
niekolejny
niekolejny
niesklejny
niesklejny
olejny
olejny
przywilejny
przywilejny
sejny
sejny
sklejny
sklejny
wiejny
wiejny
zawiejny
zawiejny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE BEZNADZIEJNY

bezmulisty
bezmyslnie
bezmyslnosc
bezmyslny
beznaczyniowe
beznaczyniowy
beznadzieja
beznadziejnie
beznadziejnosc
beznakladowo
beznamietnie
beznamietnosc
beznamietny
beznapedowy
beznasienny
beznikotynowy
beznogi
beznosy
beznozny
beznutowy

POLISH WORDS THAT END LIKE BEZNADZIEJNY

abdykacyjny
aberracyjny
ablacyjny
abolicyjny
aborcyjny
abrazyjny
absencyjny
absolutoryjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
addycyjny
adhezyjny
adiustacyjny
administracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny

Synonyms and antonyms of beznadziejny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «beznadziejny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEZNADZIEJNY

Find out the translation of beznadziejny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of beznadziejny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «beznadziejny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

绝望
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

sin esperanza
570 millions of speakers

Translator Polish - English

hopeless
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

निराशाजनक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ميئوس منه
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

безнадежный
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

sem esperança
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

আশাহীন
260 millions of speakers

Translator Polish - French

sans espoir
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

harapan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

hoffnungslos
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

駄目
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

희망
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

rawa
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tuyệt vọng
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

நம்பிக்கையற்ற
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

हताश
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

umutsuz
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

senza speranza
65 millions of speakers

Polish

beznadziejny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

безнадійний
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

deznădăjduit
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

απελπισμένος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

hopeloos
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

hopplöst
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

håpløs
5 millions of speakers

Trends of use of beznadziejny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEZNADZIEJNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «beznadziejny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about beznadziejny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BEZNADZIEJNY»

Discover the use of beznadziejny in the following bibliographical selection. Books relating to beznadziejny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 146
Bezmyślna zabawa. beznadzieja ż I, DCMs. ~ei, blm, książk. «brak nadziei, utrata złudzeń, wiary w przyszłość; beznadziejność*: Poddać się beznadziei. Trwać w beznadziei. beznadziejnie przysłów, od beznadziejny a) w zn. 1: Beznadziejnie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Monologi kibica literackiego - Strona 61
czego płacić życiem za przesadną pazerność w smakowaniu jego niebezpiecznych uroków? Deszcz pada beznadziejny, polemika jest beznadziejna, beznadziejny rozsądek. Kilka dni temu znaleziono koło Swinicy zwłoki dra Valóezi Laszlo.
Zygmunt Lichniak, 1958
3
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 2
Arysunek... beznadziejny – powiedziała Hanka. – Beznadziejny – powiedziała Puszka. – Beznadziejny – powiedziałam ja. – Ale dla Jacka w sam raz... I wzięłam rysunek. Uczeńpowiedział... Picasso swe trójkątnookrągłe, za przeproszeniem, ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
4
Wytrącony z równowagi:
Beznadziejny,. genialny. zbawca. Jaguara. Jaguar XF SV8 Tyle pytańo nowego Jaguara XF ciśnie się na usta. Ile kosztuje? Kto jutro stanie się właścicielem produkującej go firmy? Jakim sposobem skombinował go sobie Tony Blair, zanim ...
Jeremy Clarkson, 2011
5
Świat według Clarksona (Nowe wydanie):
Mężczyźni. to. beznadziejny. przypadek. i. jesteśmy. z. tego. dumni! Ponieważ jestem mężczyzną, niechętnie się zatrzymuję, żeby zapytać kogoś o drogę, bo to oznaczałoby, że ten ktoś pod pewnym względem jest mądrzejszy ode mnie.
Jeremy Clarkson, 2011
6
Rozmównik polsko-hiszpański
S— bezdomni. Están sin hogar/techo. bez pardonu sin perdón, sin piedad bez ładu i składu sin orden beznadziejny desesperado Toczymy beznadziejn— walkœ. Luchamos una batalla perdida (de antemano). Jestem beznadziejny w tenisie.
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 84
2 Mówimy beznadzieja o czymś, co oceniamy jako bardzo zte. Słowo potoczne. Widziałaś jego nowy fiłm? Beznadzieja, mówię ci. bez na dziej ny, -ni. 1 Coś, co jest beznadziejne, nie daje nadziei na szczęśliwe rozwiązanie lub sukces. Podjęli ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Mentalny Strażnik: jak stać się szczęśliwszym, ... - Strona 92
Przychodzi do mnie człowiek na spotkanie i mówi: - Wiesz, tak naprawdę to jestem beznadziejny. Ja odpowiadam: -STOP. Czy to jest zgodne z prawdą? - No tak. Jestem beznadziejny. Idę po kamerę video i mówię mu: - Podłączam ją w tej ...
Sławek Luter, 2014
9
Polish English - Strona 266
beznadziejny 2 ( with at) not good: I'm a hopeless housewife; He's hopeless at French. □ beznadziejny 3 unable to be stopped, cured etc: The doctors considered the patient's case hopeless; He's a hopeless liar/idiot. □ beznadziejny ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
10
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 23
(beznadziejny kolor) okropny, nieiadny, fatalny, koszmarny, bezwartosciowy, tandetny, nic niewart, zfy, pot. do niczego; У pot. (jestes beznadziejny!) giupi, ograniczony, niemadry, pot. kretynski. bezowocny ^ (bezowocny trud) bezskuteczny, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEZNADZIEJNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term beznadziejny is used in the context of the following news items.
1
Premier League: Beznadziejny występ drużyny Łukasza …
Na zakończenie 9. kolejki Premier League Stoke City pokonało na wyjeździe Swansea City 1:0. Decydujący gol padł na samym początku, a później Łabędzie ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
2
GKS Katowice. Beznadziejny mecz na Bukowej. Porażka z Miedzią …
Katowiczanie na razie nie wyglądają w tym sezonie jak drużyna, która by miała walczyć o coś więcej niż utrzymanie. W niedzielę GieKSa nie dała u siebie rady ... «Sport.pl, Aug 15»
3
Nie płacz, kiedy odejdę
Jarek Kuźniar, dzięki któremu poranek nie był tak beznadziejny i chciało mi się wstawać, przechodzi do DDTVN. Czy serwery śniadaniówki są gotowe na jego ... «Onet.pl, Aug 15»
4
El. LE: beznadziejny start i niesamowita pogoń Borussii, ekipa z …
Borussia Dortmund jest bliżej awansu do Ligi Europy. W pierwszym meczu czwartej rundy eliminacji LE drużyna trenera Tuchela pokonała na wyjeździe ekipę ... «Onet.pl, Aug 15»
5
WTA Nottingham: waleczny początek i beznadziejny koniec …
Agnieszka Radwańska rozpoczęła spotkanie z Monicą Niculescu od wygrania seta i można było spodziewać się, że będzie walczyć z Rumunką o finał ... «Polskie Radio, Jun 15»
6
​Wojtunik i Bieńkowska o Bonim: "Beznadziejny, skurczybyk, stary …
"Fakt" publikuje kolejny fragment taśm z zapisem rozmowy Elżbiety Bieńkowskiej z Pawłem Wojtunikiem. Była wicepremier i szef CBA nie zostawiają suchej nitki ... «Interia, May 15»
7
Bieńkowska rozmawia z Wojtunikiem: Wiceminister to łachmyta, a …
Boni to beznadziejny dziad, zasmolony powiat bieruńsko-lędziński, wiceminister w Polsce to łachmyta, niemożliwe, by ktoś pracował za 6 tys. zł – takie „złote ... «PortalSamorzadowy.pl, May 15»
8
Project Runway 2, odcinek 6. Rozenek o Michale: Jesteś …
Mój Boże, jesteś beznadziejny! Nie wierzę... - powiedziała. W końcu Michał i Dominika zostali wytypowani jako najgorsi projektanci odcinka. Rubik postanowiła ... «SE.pl, Apr 15»
9
Beznadziejne błędy, beznadziejny wynik, beznadziejna Legia …
W pierwszej połowie, nawet przy beznadziejnym wyniku, walczył i biegał. Ale był chaotyczny i nie potrafił zagrozić bramce Ajaksu. W drugiej połowie mógł ... «Sport.pl, Feb 15»
10
Maria Szarapowa: Kort w Krakowie jest dla mnie beznadziejny
Na mecz Agnieszka Radwańska - Maria Szarapowa ostrzą sobie zęby wszyscy kibice tenisa nad Wisłą. Rosjanka już przyleciała do Krakowa i wzięła udział w ... «SE.pl, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Beznadziejny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/beznadziejny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż