Meaning of "bombowiec" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF BOMBOWIEC IN POLISH

bombowiec

WHAT DOES BOMBOWIEC MEAN IN POLISH?

Bomber

Samolot bombowy

Plane bomber - a type of military aircraft, whose primary purpose is to destroy the ground or enemy aircraft by bombs, or missiles. Depending on size and type, bombers are single-engine or multi-engine aircraft, with crews from 2 to 4-5 people. Their basic common feature is the structural adaptation to the transfer of battle cargo in the form of bombs or missiles. The design of the bombers was evolving with the development of aeronautics and aircraft: from biplane aircraft of wooden construction covered with canvas, through metal single-jet aircraft to jet aircraft.

Samolot bombowy – rodzaj samolotu wojskowego, którego podstawowym przeznaczeniem jest niszczenie obiektów naziemnych lub jednostek pływających nieprzyjaciela za pomocą bomb, ewentualnie pocisków rakietowych. W zależności od wielkości i rodzaju, bombowce to samoloty jednosilnikowe lub wielosilnikowe, o załodze od 2 do 4-5 osób. Ich podstawową cechą wspólną jest konstrukcyjne przystosowanie do przenoszenia ładunku bojowego w postaci bomb lub pocisków rakietowych. Konstrukcja bombowców podlegała ewolucji wraz z rozwojem techniki lotniczej i samolotów: od samolotów dwupłatowych o konstrukcji drewnianej krytej płótnem, przez metalowe jednopłatowce do samolotów odrzutowych.

TRANSLATION OF BOMBOWIEC

Find out the translation of bombowiec to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of bombowiec from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bombowiec» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 轰炸机
• Translator Polish - Spanish: bombardeo
• Translator Polish - English: bomber
• Translator Polish - Hindi: बमवर्षक
• Translator Polish - Arabic: مهاجم
• Translator Polish - Russian: бомбардировщик
• Translator Polish - Portuguese: bombardeiro
• Translator Polish - Bengali: বোমারু বিমান
• Translator Polish - French: bombardier
• Translator Polish - Malay: pengebom
• Translator Polish - German: Bomber
• Translator Polish - Japanese: 爆撃機
• Translator Polish - Korean: 폭탄 병
• Translator Polish - Javanese: tukang ngebom
• Translator Polish - Vietnamese: máy bay ném bom
• Translator Polish - Tamil: குண்டு
• Translator Polish - Marathi: बॉम्बफेकी विमान
• Translator Polish - Turkish: bombacı
• Translator Polish - Italian: bombardiere
• Polish: bombowiec
• Translator Polish - Ukrainian: бомбардувальник
• Translator Polish - Romanian: bombardier
• Translator Polish - Greek: βομβαρδιστικό
• Translator Polish - Afrikaans: bomwerper
• Translator Polish - Swedish: bombplan
• Translator Polish - Norwegian: bomber

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BOMBOWIEC»

Discover the use of bombowiec in the following bibliographical selection. Books relating to bombowiec and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Kronika XX wieku - Strona 986

Poważne napięcie stosunków pomiędzy Danią a Stanami Zjednoczonymi spowodowała katastrofa bombowca B-52 nad Grenlandią, 11 km od miasta Thule. Samolot zgubił w czasie wypadku ładunek złożony z 4 bomb wodorowych. Bomby ...

Marian B. Michalik, 1991

Samoloty myśliwskie września 1939 - Strona 105

i 0,5 niezidentyfikowanego typu, a piloci z dowództwa IV/ 1 dywizjonu - 3, między innymi 1 września - 2 He 1 1 1 i Do 1 7, 5 września - Ju 87 i 8 września - jeden bombowiec. 123 eskadra zestrzeliła jeden samolot He 1 11 (1 września) i jeden ...

Krzysztof Cieślak, ‎Wojciech Gawrych, ‎Andrzej Glass, 1987

Osierocona armia: założenia polityki obronnej oraz Siły ... - Strona 333

Rosyjskie bombowce Tu-95 („Bear" w kodzie NATO) - 30 sztuk modelu MS 16 i 34 MS6 - są rozmieszczone w dwóch bazach - 42 w bazie Ukrainka w Kraju Chabarowskim (326. Dywizja Ciężkich Bombowców w składzie 79. Pułk Ciężkich ...

Robert Śmigielski, 2006

Bombowce Nurkujace: Junkers Ju 87, Douglas SB2D, Curtiss ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Samoloty Bombowe: Bombowce Nurkujace, Bombowce Pokladowe, ...

Rozdzia?y: Bombowce nurkuj?ce, Bombowce pok?adowe, Samoloty bombowe II wojny ?wiatowej, Samoloty bombowe przed 1939, Junkers Ju 87, Douglas A-1 Skyraider, Samolot bombowy, Fokker F.VII, Breda Ba.65, Saab 17, Douglas SB2D, Lockheed Hudson, ...

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Trzecia wojna światowa

TupolewTu4, który mia przyćmić B29,by wciąZ wfazie projektowania, podczasgdy 9redni bombowiec I 4zzak adów Iljuszyna(atwy wprodukcji, ale zawodny i trudny wutrzymaniu) oraz czterosilnikowy Pe8 wedug projektu Petlakowa mogy co ...

Jonathan Walker, 2014

Pornogarmażerka

Nie mogłem pisać, bo ciągle miałem helikopter, który w ostatnich miesiącach zamienił się w bombowiec, a tydzień temu bombowiec zamienił się w statek kosmiczny. Do tego wszystkiego doszły jeszcze te skurcze łydek i drgania powieki.

Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013

Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 506

Bomba atomowa została zrzucona przez bombowiec amerykańskich sił powietrznych boeing B-29 nazwany Enola Gay, który nadleciał z wyspy Tinian, a pilotowany był przez Paula Tibbetsa. Bomba spadła z wysokości 10 kilometrów i ...

Rodney Castleden, 2008

Armia czechosłowacka w latach 1932-1938 - Strona 171

... Aero MB 33 81 rskadra Ciężkich Bombowców 3 rskadra Ciężkich Bombowców n rskadra Ciężkich Bombowców 6 rskadra Ciężkich Bombowców 3 rskadra Lekkich Bombowców 3 rskadra Lekkich Bombowców 3 rskadra Lekkich Bombowców ...

Jan P. Wiśniewski, 2002

Polish Reference Grammar - Strona 116

and has andrut antalek badyl bal balwan bambosz bambus barwnik batog batozek bawar bqbel bqczek befsztyk bemol bezpiecznik beben bicykl bicz biegun bies bochenek bodziec bojer bombowiec bridz brylancik brzuch brzuszek budulec ...

Maria Z. Brooks, 1975

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOMBOWIEC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bombowiec is used in the context of the following news items.

​Rozbił się rosyjski bombowiec. Ofiary

Bombowiec strategiczny rosyjskich sił powietrznych rozbił się 80 km od Chabarowska. Nie żyją dwie z siedmiu znajdujących się na pokładzie osób. Ministerstwo ... «Niezalezna.pl, Jul 15»

Chiny zbudują własny bombowiec strategiczny?

Chińczycy już od ponad 40 lat marzą o skonstruowaniu własnego bombowca strategicznego dalekiego zasięgu. Przez kilka dekad tych planów nie udało się ... «Wirtualna Polska, Jul 15»

Zabici w katastrofie rosyjskiego samolotu. "Niedźwiedzie" uziemione

Rosyjski bombowiec strategiczny dalekiego zasięgu Tu-95 rozbił się na wschodzie Syberii, około 80 kilometrów od Chabarowska. Zginęło dwóch z siedmiu ... «TVN24, Jul 15»

Rozbił się bombowiec Su-24, obaj członkowie załogi zginęli

Rosyjski bombowiec taktyczny Su-24M rozbił się w dalekowschodnim Kraju Chabarowskim, a obaj członkowie jego załogi ponieśli śmierć - poinformowały ... «Wirtualna Polska, Jul 15»

Najdroższy bombowiec świata pojawił się w Europie. B-2 przyleciały …

Dwa strategiczne bombowce B-2 Spirit przyleciały ze Stanów Zjednoczonych do bazy lotniczej w Fairford w Wielkiej Brytanii na ćwiczenia. To najdroższe tego ... «TVP, Jun 15»

"Niedźwiedź" eksplodował w czasie startu. Bombowce Putina …

Rosyjski bombowiec strategiczny Tu-95 (kod NATO "niedźwiedź") przejechał w trakcie startu pas lotniska i w wyniku zapalenia się jednego z silników ... «TVN24, Jun 15»

Wojna nerwów na Morzu Czarnym. Rosja podrywa bombowiec, ale …

Dowództwo amerykańskiej 6. floty stacjonującej w Europie poinformowało na Twitterze, że załoga ich niszczyciela zauważyła 29 maja rosyjskie bombowce ... «TVN24, May 15»

Bombowiec, na który czeka Ameryka

Łącznie za 100 Bombowców Uderzeniowych Dalekiego Zasięgu (LRS-B, czyli Long Range Strike Bomber), bo tak nazywa się projekt, amerykański podatnik ma ... «Newsweek Polska, Mar 15»

Tajna broń Ameryki? Strategiczny bombowiec za 550 milionów …

Chodzi o bombowiec uderzeniowy dalekiego zasięgu - zdolny zaatakować każde miejsce na świecie. Ma kosztować 550 milionów dolarów za sztukę. «Newsweek Polska, Mar 15»

Rozbił się rosyjski bombowiec. Wszystkie Su-24 uziemione

Rosyjskie wojsko zawiesiło loty wszystkich swoich bombowców taktycznych Su-24. Jedna z tych maszyn rozbiła się w środę w pobliżu Wołgogradu na południu ... «TVN24, Feb 15»