Download the app
educalingo
darzyc

Meaning of "darzyc" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DARZYC IN POLISH

darzyc


POLISH WORDS THAT RHYME WITH DARZYC

bakalarzyc · bednarzyc · doparzyc · dowarzyc · gospodarzyc · gwarzyc · jarzyc · karczmarzyc · katarzyc · kojarzyc · koszarzyc · kramarzyc · kucharzyc · lichwiarzyc · marzyc · mlynarzyc · nadarzyc · naparzyc · naskarzyc · naswarzyc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DARZYC

darowac · darowanie · darowizna · darowny · darowywac · darsonwalizacja · dart · daruma · darunek · darwin · darwinista · darwinistka · darwinistowski · darwinistyczny · darwinizm · darwinizm spoleczny · darwinowski · dary boze · darzbor · darzyc sie

POLISH WORDS THAT END LIKE DARZYC

nawarzyc · obdarzyc · obwarzyc · odparzyc · oparzyc · oskarzyc · oskwarzyc · owarzyc · owczarzyc · parzyc · podarzyc · pogwarzyc · pomarzyc · poparzyc · poskarzyc · postarzyc · poswarzyc · potwarzyc · powarzyc · przefujarzyc

Synonyms and antonyms of darzyc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «darzyc» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DARZYC

Find out the translation of darzyc to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of darzyc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «darzyc» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

赐给
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

otorgar
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

to bestow
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

दान के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

لتضفي
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

даровать
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

de doar
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

দান করা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

de donner
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

melimpahkan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

zu vergeben
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

〜を利用します
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

수여 하는
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

bestow
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

để ban cho
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

விட
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

देणे
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

bağışlamak
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

di elargire
65 millions of speakers
pl

Polish

darzyc
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

дарувати
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

de a darui
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

να παραχωρήσει
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

te skenk
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

att skänka
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

å skjenke
5 millions of speakers

Trends of use of darzyc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DARZYC»

Principal search tendencies and common uses of darzyc
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «darzyc».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about darzyc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DARZYC»

Discover the use of darzyc in the following bibliographical selection. Books relating to darzyc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 415
Pochodz. sł. dar, darować: darzyć, nadarzyć, obdarzyć, wydarzyć, zdarzyć, zdarzenie, "kozidar.; darunek, podarunek, podarze, podarek; nadarować, naddarować, obdarować, podarować, przedarować, udarować, rozdarować, wydarować.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 252
Darznąć. Por. też adv. darsko 'śmiało' XV-XVII, sb. darskość śmiałość' XV-XVII. -DARZAĆ (na-, ob-, przy-, wy-, z-) XV, od darzyć (p.); tdarj-a-ti : fdariti. DARZNĄĆ stp. 'śmieć' XV-XVII [wym. dar-z-], por. też niedarźnienie w .psałterzu Puławskim" ...
Andrzej Bańkowski, 2000
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 362
Zwolennicy darwinowscy. darzbór «okrzyk, zawołanie myśliwych i leśników, którym się witają lub życzą sobie powodzenia* darzenie n 7, rzecz, od darzyć. darzyć ndk VIb, ~rzę, ~rzysz, darz, ~rzyl, ~rzony, przestarz. «obdarowywać» dziś tylko ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 109
daremny. darzyć. 'wrodzona zdolność, talent', dial. też 'o dobrach fizycznych lub duchowych otrzymanych od Boga', kasz. dar I ddr, daru 'dar, podarek, jadło, napój'. Ogsl.: cz. dar, r. dar, scs. dan 'dar'. Psł. *dan 'to, co jest podarowane, dar, ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 160
Darwinu, a. m ndm «miasto»: Mieszkac w Darwinie o. w Darwin. darwinizm [wym. darwinism a. darwi- nizm] m IV, D. darwinizmu, Ais. darwinizmie [шут. darwinizmie, rzad. darwinizmie], bim. darzyc ndk VIb, przestarz. «obdarowywac jakims ...
Andrzej Markowski, 2004
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 30
donation, donative. DARZYC, Rzk, v. imp. to present with, to bestow upon. Darzyc czemu, to bless, to wish well. Niech Bóg darzy ich pracy or ich prace, God bless their work! Wino cere darzy, wine colours the cheeks. On pan, darzy kogo musie ...
Erazm Rykaczewski, 1851
7
Dokładny słownik polsko-angielski [i angielsko-polski]. - Strona 354
DARZYC , RZI; , v. imp. to present with, to bestow upon. Darzyc rzemu , to bless , to wish we'll. Niech Ilwj darzy ich pracy or ich pracy , God bless their work ! Wi- no cerf darzy, wine colours the checks. On pan, darzy kogo musifpodoba, he is ...
Alexander Chodźko, 1874
8
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 344
... cielec « podrosle cielę; byczek » (złoty cielec), darzyć « obdarowywać » (darzyć kogo szacunkiem, względami; darzyć kogo przyjaźnią, sympatią, życzliwością; darzyć kogo zaufaniem; darzyć kogo miłością), diasek « diabeł » (do diaskal, ...
Roman Zawliński, 1985
9
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
Np. : „Nawet gdy te próby twórcze traktować jako hobby dające upust nagromadzonego zapasu (o dające upust nagromadzonemu zapasowi) energii psychicznej — to już przez to samo są one warte poparcia i rozwijania". DARZYĆ KOGO ...
Walery Pisarek, 1978
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Darwinism. darzyć ipf. darzyć kogoś szacunkiem/miłością/ sympatią have respect/love/warm feelings for sb; darzyć kogoś zaufaniem have trust in sb; darzyć kogoś względami (lit. zwł. euf. = kochać się) have a warm heart/soft spot for sb, hołd ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
REFERENCE
« EDUCALINGO. Darzyc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/darzyc>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN