Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dorzecze" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DORZECZE IN POLISH

dorzecze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DORZECZE MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «dorzecze» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Basin

Dorzecze

River basins - a catchment area of ​​a river, that is, the whole area from which surface water flows into the system of a particular river. The boundary of the river basin is the water section, and its closing point - the outlet of the river to the recypient. Within the territory of Poland there are whole or part of the river basin: ▪ Vistula, ▪ Oder, ▪ Niemen, ▪ Elbe, ▪ Dniester, ▪ Danube, ▪ Warta and smaller rivers entering the Baltic Sea such as Pregoła, Wkra, Parseta, Rega and others. . Dorzecze – zlewnia danej rzeki, czyli cały obszar, z którego wody powierzchniowe spływają do systemu określonej rzeki. Granicą dorzecza jest dział wodny, a jego punktem zamykającym – ujście danej rzeki do recypienta. Na terytorium Polski znajdują się w całości lub w części dorzecza: ▪ Wisły, ▪ Odry, ▪ Niemna, ▪ Łaby, ▪ Dniestru, ▪ Dunaju, ▪ Warty oraz mniejszych rzek wpadających do Bałtyku, takich jak Pregoła, Wkra, Parsęta, Rega i inne.

Click to see the original definition of «dorzecze» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH DORZECZE


bezpiecze
bezpiecze
cwiercwiecze
cwiercwiecze
czlecze
czlecze
czlowiecze
czlowiecze
dorecze
dorecze
miedzyrzecze
miedzyrzecze
nadlecze
nadlecze
nadrzecze
nadrzecze
narecze
narecze
narzecze
narzecze
owiecze
owiecze
pieciorzecze
pieciorzecze
podlecze
podlecze
podorecze
podorecze
poprzecze
poprzecze
porzecze
porzecze
przyrzecze
przyrzecze
starorzecze
starorzecze
urzecze
urzecze
zarzecze
zarzecze

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DORZECZE

dorywczo
dorywczosc
dorywczowy
dorywczy
dorywek
dorzecznie
dorzecznosc
dorzeczny
dorzezac
dorzezbic
dorznac
dorzniecie
dorzucac
dorzucanie
dorzucenie
dorzucic
dorzut
dorzutek
dorzynac
dorzynanie

POLISH WORDS THAT END LIKE DORZECZE

artykuliszcze
basmacze
beatrycze
berlacze
bezgranicze
bierne prawo wyborcze
bloto lecznicze
podrecze
poltorawiecze
polwiecze
porecze
posecze
przedplecze
przedwiecze
siedemnastowiecze
sredniowiecze
srodplecze
srodrecze
starowiecze
zaplecze

Synonyms and antonyms of dorzecze in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dorzecze» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DORZECZE

Find out the translation of dorzecze to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of dorzecze from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dorzecze» in Polish.

Translator Polish - Chinese

盆地
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

cuenca
570 millions of speakers

Translator Polish - English

basin
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

घाटी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

حوض
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

бассейн
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

bacia
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অববাহিকা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

bassin
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

lembangan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Becken
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

盆地
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

분지
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

basin
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

lưu vực
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பேசின்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

नदीचे खोरे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

havza
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

bacino
65 millions of speakers

Polish

dorzecze
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

басейн
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

bazin
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

λεκάνη
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

wasbak
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

bassängen
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

bassenget
5 millions of speakers

Trends of use of dorzecze

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DORZECZE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «dorzecze» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about dorzecze

EXAMPLES

3 POLISH BOOKS RELATING TO «DORZECZE»

Discover the use of dorzecze in the following bibliographical selection. Books relating to dorzecze and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Przestrzenne i czasowe zróżnicowanie odpływu rzecznego w ...
Niemal na całym obszarze dorzecza utwory czwartorzędowe zalegają na utworach plioceńskich, reprezentowanych przez iły. Jedynie w kilku miejscach, np. u podstawy krawędzi wysoczyzny (ryc. 11A, przekrój E-F), utwory piaszczyste ...
Dariusz Brykała, 2009
2
Wieloletnia zmienność odpływu rzecznego z dorzecza ... - Strona 15
Zgodnie z Podziałem hydrograficznym Polski (1983) dorzecze Zgłowiączki ograniczone jest działami wodnymi I rzędu (zachodnia i południowa część dorzecza), II rzędu (północno-wschodnia, południowo-wschodnia i wschodnia część) i IV ...
Arkadiusz Bartczak, 2007
3
Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola ... - Strona 5
Obszar ekstraglacjalny i staroglacjalny ... 51 4.1.1a. Ren i jego dorzecze ... 51 4.1.1b. Wezera i jej dorzecze... 76 4.1.1.c. Łaba i jej dorzecze... 86 4.1.1.d. Dunaj i jego dorzecze. 100 4.1.2. Zapis zmian klimatu i działalności człowieka w dolinach ...
Tomasz Kalicki, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DORZECZE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dorzecze is used in the context of the following news items.
1
El Nino w Brazylii: południe pod wodą, a dorzecze Amazonki wysycha
El Nino kształtuje skrajne warunki pogodowe w Brazylii. Północ opętała historyczna susza, a południe kraju zmaga się z powodzią. W 66 gminach ogłoszono ... «TVN Meteo, Oct 15»
2
Dorzecze Wisły będzie chronione przed zanieczyszczeniami …
Projekt demonstracyjny – EKOROB (1) – dotyczył samego obszaru Zlewni Pilicy, natomiast cały projekt zintegrowany byłby realizowany w całym dorzeczu Wisły ... «Teraz Środowisko, Oct 15»
3
Rzepiennik. Każdy mógł oszczędzić nawet 800 zł, ale radni stanęli …
Spółka "Dorzecze Białej", aby zachęcić do jak najszybszego przyłączania swych gospodarstw do sieci, postanowiła zaciągnąć pożyczkę w Wojewódzkim ... «Gazeta Krakowska, Jul 15»
4
Pillars of Eternity - Dorzecze Wiązów: Mapa i misje główne
Kolejna dzielnica Bliźniaczych Wiązów, zamieszkiwana przede wszystkim przez druidów. Znajdziesz tutaj świątynię Teir Evron, w której możesz komunikować ... «eurogamer.pl, Apr 15»
5
Centrum Informacji Turystycznej ma nowego operatora
Co znamienne, Lokalna Grupa Działania Partnerstwo Dorzecze Słupi nie będzie zajmować się promocją. To konkretne zadanie po likwidacji APR-u przejęli ... «Głos Pomorza, Apr 15»
6
Dikanda i Indios Bravos na Jarmarku Pomorskim w Bytowie
14 na zamku. W programie: kramy prezentujące dorobek kulturowy, kulinarny oraz ofertę turystyczną obszaru Partnerstwa Dorzecze Słupi, występy artystyczne, ... «Głos Pomorza, Aug 14»
7
Warszawskie powodzie sprzed lat
Intensywne opady w dniach 13-17 lipca podniosły dorzecze Dunajca. Fala powodziowa spłynęła do Wisły. W Warszawie rzeka wylała parę dni później. «TVN Warszawa, May 14»
8
"Dorzecze Różewicza" - zobacz dokument o zmarłym dziś wybitnym …
Płyta DVD z filmem została też dołączona do książki "Dorzecze Różewicza" - antologii wierszy wrocławskiego poety uzupełnionej osobistymi komentarzami na ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»
9
Tuchowianie nie muszą już zatykać nosów przez fetor z oczyszczalni
Spółka Dorzecze Białej buduje sieć wodno-kanalizacyjną na terenie czterech gmin: Tuchowa, Ryglic, Rzepiennika Strzyżewskiego i Ciężkowic.To jeden z ... «Gazeta Krakowska, Feb 14»
10
Komunikat IMGW o sytuacji hydrologicznej na okres 03.09 – 09.09 …
Dorzecze Wisły. Stan wody (03.09.2013) w dorzeczu Wisły układa się głównie w strefie wody niskiej. Stan wysoki zanotowano w ujściowym odcinku Wisły. «Zagle, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dorzecze [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/dorzecze>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż