Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cuenca" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CUENCA

La palabra cuenca procede del latín concha.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CUENCA IN SPANISH

cuen · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CUENCA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cuenca is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CUENCA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cuenca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cuenca in the Spanish dictionary

The first definition of a basin in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a cavity in which each one of the eyes is. Another meaning of basin in the dictionary is territory surrounded by heights. Cuenca is also a territory whose waters all flow to the same river, lake or sea. La primera definición de cuenca en el diccionario de la real academia de la lengua española es cavidad en que está cada uno de los ojos. Otro significado de cuenca en el diccionario es territorio rodeado de alturas. Cuenca es también territorio cuyas aguas afluyen todas a un mismo río, lago o mar.

Click to see the original definition of «cuenca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CUENCA


azulenca
a·zu·len·ca
brenca
bren·ca
cellenca
ce·llen·ca
cenca
cen·ca
chenca
chen·ca
flamenca
fla·men·ca
ibicenca
i·bi·cen·ca
jijonenca
ji·jo·nen·ca
juvenca
ju·ven·ca
lenca
len·ca
mestenca
mes·ten·ca
mostrenca
mos·tren·ca
penca
pen·ca
podenca
po·den·ca
renca
ren·ca
salacenca
sa·la·cen·ca
tenca
ten·ca
tercenca
ter·cen·ca
trenca
tren·ca
zopenca
zo·pen·ca

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CUENCA

cuelmo
cuencana
cuencano
cuenco
cuenda
cuenta
cuentacacao
cuentachiles
cuentacorrentista
cuentacuentos
cuentadante
cuentagotas
cuentahabiente
cuentahílos
cuentakilómetros
cuentapasos
cuentapropista
cuentarrevoluciones
cuentavueltas
cuentear

SPANISH WORDS THAT END LIKE CUENCA

anca
banca
barranca
blanca
branca
bronca
cinca
conca
estanca
finca
franca
inca
nunca
palanca
pastenca
petanca
ronca
salamanca
tranca
trunca

Synonyms and antonyms of cuenca in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CUENCA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «cuenca» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of cuenca

Translation of «cuenca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CUENCA

Find out the translation of cuenca to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cuenca from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cuenca» in Spanish.

In the following section you can check the translations of cuenca in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

盆地
1,325 millions of speakers

Spanish

cuenca
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

basin
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

घाटी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حوض
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

бассейн
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bacia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অববাহিকা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bassin
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

lembangan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Becken
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

流域
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

분지
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

basin
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lưu vực
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பேசின்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

नदीचे खोरे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

havza
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

bacino
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zagłębie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

басейн
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bazin
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

λεκάνη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

wasbak
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

basin
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bassenget
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

cuenca
cuenca 
  watershed.
 Phosphorus runoff has generated water quality degradation, spawning legislative and regularity actions in several watersheds in Arkansas.
cuenca del Mediterráneo, la  
Mediterranean basin, the
Mediterranean region, the
 Research focused on the rise of early European commerce and patterns of communication in the Mediterranean basin in the centuries after the fall of the Roman empire.
 The pomegranate tree is native from Iran to the Himalayas and has been cultivated since ancient times throughout the Mediterranean region.
Cuenca del Pacífico, la 
Pacific Basin, the
 The rate of growth of the telecommunications industry in the countries of the Pacific Basin has also been phenomenal.
cuenca mediterránea, la  
Mediterranean basin, the
Mediterranean region, the
 Research focused on the rise of early European commerce and patterns of communication in the Mediterranean basin in the centuries after the fall of the Roman empire.
 The pomegranate tree is native from Iran to the Himalayas and has been cultivated since ancient times throughout the Mediterranean region.

Trends of use of cuenca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CUENCA»

The term «cuenca» is very widely used and occupies the 1.231 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cuenca» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cuenca
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cuenca».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CUENCA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cuenca» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cuenca» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cuenca

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CUENCA»

Discover the use of cuenca in the following bibliographical selection. Books relating to cuenca and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Fundamentos de fisiología
Presenta los aspectos mas importantes de la fisiologia de los mamiferos, sin olvidar una amplia gama de animales.
E. Martín Cuenca, 2006
2
La nueva era del capitalismo: Japón y Estados Unidos en la ...
El resurgimiento de Japón y la declinación económica de Estados Unidos son los dos protagonistas de este ensayo de economía posmoderna, en el que el TLC aparece como la estrategia de Estados Unidos ante el deterioro de su hegemonía, ...
Víctor López Villafañe, 1994
3
Callada belleza: arte en las clausuras de Cuenca : Catedral ...
Catálogo de la exposición de obras de arte religioso en la Catedral de Cuenca del 15 de agosto de 2007 al 31 de julio de 2008, proveniente de las clausuras de toda la diócesis conquense, recogiendo mas de ochenta piezas de gran valor ...
Miguel Jiménez Monteserín, Vicente Malabia Martínez, Catedral de Cuenca, 2008
4
Gramática del texto
Con todo, existe un vacío importante en lo que respecta a estudios completos y aplicables a la enseñanza de lo que podemos denominar gramática del texto, y más aún de materiales que puedan servir de apoyo para una actuación didáctica ...
Maria Josep Cuenca, 2010
5
Viage de Espana, ...
Viage desde Cuenca á Palomera , 40 hasta el fin de la Carta. CARTA V. DEL seminario de Cuenca, 2. Del palacio episcopal, 3, y 4. De los puentes de Cuenca , y vecindario de la ciudad , y , y 6. De la fábrica de moneda , é imprentas que ...
Antonio Ponz, 1777
6
La colección de amuletos del Museo Diocesano de Cuenca
Esta obra, editada a todo color con profusión de imágenes ilustrativas tanto en la parte catalográfica como de estudios previos, es mucho más que un catálogo, fruto de una beca de investigación promovida por el Cabildo de Caballeros y ...
Luisa Abad González, Francisco J. Moraleja Izquierdo, 2005
7
Relaciones de poder en Castilla: el ejemplo de Cuenca
Huyendo del localismo, se pretende efectuar un estado de la cuestión que encuadre el ámbito provincial dentro de un contexto más amplio, el castellano.En sus páginas se analizan desde el poder civil al religioso, las élites y, en ...
Joaquín Saúl García Marchante, Angel Luis López Villaverde, 1997
8
Historia de la muy noble y leal ciudad de Cuenca
I u' nombres de Cuenca,sol. I. ff a Capa-.del rio Xucar,fol.5. ¡>a\-' IT***- &4 ' auers e fundado Cuenca en semejante dia,y hOraÁRoma ha padecido muta ciones, y ruinas como la misma ciudad,sol.8. Cap.4.si por algunas señales, razones,y ...
Juan Pablo Martir-Rizo, 1629
9
Lam en Cuenca y la Cuenca de Lam
ÍNDICE: 1.- Con las cosas de casa, Juan Castillo Vázquez. 2.- Lam en Cuenca y la Cuenca de Lam, Carmen Pérez García. 3.- Recorrido por el imaginario visual de Wifredo Lam, José Manuel Noceda Fernández. 4.
‎2003
10
La ciudad romana de Valeria (Cuenca)
La difusión de la cultura no está reñida con la investigación, por el contrario debe considerarse una parte consustancial de la misma.
Enrique Gozalbes Cravioto, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CUENCA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cuenca is used in the context of the following news items.
1
Tensión en la puerta del juzgado de Cuenca por la comparecencia ...
Si bien la fiscal jefe de Cuenca no ha podido determinar una fecha aproximada para la apertura de la vista oral, ha admitido que no cree que esta se produzca ... «ABC.es, Jun 16»
2
El Granada consigue la salvación con un Cuenca estelar
El Granada ha jugado ordenado en defensa, con un mediocentro conectando con un Isaac Cuenca inspiradísimo que abrió el marcador en el filo del final de la ... «Mundo Deportivo, May 16»
3
Francisco Cuenca, de maestro a nuevo alcalde de Granada
Francisco Cuenca, de 47 años, es el sexto alcalde del PSOE que gobierna Granada desde Antonio Camacho, Juan Tapia (durante un breve periodo de tiempo) ... «EL PAÍS, May 16»
4
Tame investiga "incidente del vuelo TAE173", que perdió pista en ...
A las 07:53, durante el aterrizaje del avión, un Embraer 190 de matrículo HC-COX que tenía la ruta Quito-Cuenca, se registró el desplazamiento de la aeronave ... «El Universo, Apr 16»
5
¿Rocío Díaz o Paco Cuenca?
Mientras los partidos de la oposición reiteran su apoyo al socialista Paco Cuenca, en la calle, los ciudadanos se muestran divididos ante la posibilidad de un ... «Ideal Digital, Apr 16»
6
La oposición hace público un acuerdo para convertir a Paco ...
... martes en que, sea cual sea la fórmula, propiciarán un cambio de gobierno encabezado por el portavoz del grupo municipal socialista, Francisco Cuenca. «Ideal Digital, Apr 16»
7
Cuenca cayó en Rusia: Troyanovsky se aferró al título a pura potencia
El ruso Eduard Troyanovski y César René Cuenca de Argentina durante la pelea por el título de la FIB peso súper ligero en Moscú, Rusia. (AP / Ivan Sekretarev). «Clarín.com, Apr 16»
8
Miles de personas marchan contra el trasvase del Ebro
Miles de personas se manifestaron este domingo en Amposta para protestar contra el plan de cuenca del Ebro aprobado por el Gobierno, que amplía un 50% ... «EL PAÍS, Feb 16»
9
Los muertos en el accidente de avioneta en Cuenca se elevan a ...
Los equipos de rescate han localizado este domingo los cuatro cuerpos de los ocupantes de la avioneta que se estrelló este sábado en Cuenca, pese a que en ... «20minutos.es, Jan 16»
10
Muere un tercer bebé por tosferina en Cuenca y hay otro ingresado ...
... miércoles 18 de noviembre que el pasado mes de octubre un niño de la provincia de Cuenca falleció por tos ferina y actualmente existe otro niño de la misma ... «ABC.es, Nov 15»

CUENCA IMAGES

cuenca

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cuenca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cuenca>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z