Download the app
educalingo
Search

Meaning of "porzecze" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PORZECZE IN POLISH

porzecze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PORZECZE


bezpiecze
bezpiecze
cwiercwiecze
cwiercwiecze
czlecze
czlecze
czlowiecze
czlowiecze
dorecze
dorecze
dorzecze
dorzecze
miedzyrzecze
miedzyrzecze
nadlecze
nadlecze
nadrzecze
nadrzecze
narecze
narecze
narzecze
narzecze
owiecze
owiecze
pieciorzecze
pieciorzecze
podlecze
podlecze
podorecze
podorecze
poprzecze
poprzecze
przyrzecze
przyrzecze
starorzecze
starorzecze
urzecze
urzecze
zarzecze
zarzecze

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PORZECZE

porzadnicka
porzadnicki
porzadnie
porzadniec
porzadnis
porzadnisia
porzadnosc
porzadny
porzadzic
porzadzic sie
porzeczka
porzeczkowy
porzeczniak
porzeczny
porzekadlo
porzezac
porzezbic
porznac
porznac sie
porzucac

POLISH WORDS THAT END LIKE PORZECZE

artykuliszcze
basmacze
beatrycze
berlacze
bezgranicze
bierne prawo wyborcze
bloto lecznicze
podrecze
poltorawiecze
polwiecze
porecze
posecze
przedplecze
przedwiecze
siedemnastowiecze
sredniowiecze
srodplecze
srodrecze
starowiecze
zaplecze

Synonyms and antonyms of porzecze in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «porzecze» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PORZECZE

Find out the translation of porzecze to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of porzecze from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «porzecze» in Polish.

Translator Polish - Chinese

盆地
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

cuenca
570 millions of speakers

Translator Polish - English

basin
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

घाटी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

حوض
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

бассейн
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

bacia
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অববাহিকা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

bassin
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

lembangan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Becken
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

盆地
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

분지
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

basin
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

lưu vực
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பேசின்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

नदीचे खोरे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

havza
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

bacino
65 millions of speakers

Polish

porzecze
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

басейн
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

bazin
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

λεκάνη
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

wasbak
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

bassängen
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

bassenget
5 millions of speakers

Trends of use of porzecze

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORZECZE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «porzecze» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about porzecze

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PORZECZE»

Discover the use of porzecze in the following bibliographical selection. Books relating to porzecze and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Skoro zaś Raba podczas wezbrania wód zrywa pokłady jednego brzegu z korzyścią dla właściciela przeciwnego porzecza, nowoutworzona wśród niej wysepka należy w każdym razie do właściciela tego brzegu, w którego gruncie rzeka ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
17 |N.Święciany|N. Święciany | Święciany == 3355 1730 | 1815 1 | ] 18 | Olechno- Olechnowicze Mołodeczno == 456 1630 | 1715 I | 1 wicze 19 •• Mołodeczno Olechnowicze | == 455 1915 | 2012 ] 20 | Porzecze Porzecze Druskieniki + 1651 ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1938
3
Niemen tysiąc dziewięćset dwadzieścia - Strona 157
Sytuacja uległa dopiero zmianie po wejściu do walki oddziałów 1. DL-B; wówczas opór Litwinów został szybko przełamany, po czym Polacy przeszli do pościgu. Do kolejnego starcia doszło w pobliżu miejscowości i stacji kolejowej Porzecze.
Lech Wyszczelski, 1991
4
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
23 Porzecze k. Grodna Porzecze k. Grodna Druekieniki 4= 1651 586 6oo 1 24 »i Druekieniki Porzecze k. Grodna 4= 1612 680 6" 1 25 »» Porzecze k. Grodna Druekieniki 4= 1615 10" 110! 1 26 и Druskieniki k. Grodna Porzecze 4= 1616 14" ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1937
5
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej: Wojewõdztwo ...
Porzecze Nowe 365. Porzecze Nowe. Widok ogólny zabudowań dworskich. Rys. N. Orda,. Dane dotyczące przeszłości Porzecza Nowego są stosunkowo skąpe. Najprawdopodobniej wraz z pobliskim Gródkiem majętność ta tworzyła zawsze ...
Roman Aftanazy, 1991
6
Sieradz: układ przestrzenny i społeczeństwo miasta w XV-XVI w
Mikołaja, zwanej Porzeczem: suburbio maiori sancti Nicolai alias PorzeczeTM2. Rozciągało się ono poza południowo-wschodnim odcinkiem obwarowań miejskich, wzdłuż drogi, zwanej też zaułkiem: wco qui itur ad Porzecze173, biegnącej ...
Urszula Sowina, 1991
7
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 207
MARIAŃSKIE PORZECZE Wieś w gminie Wilga na pd. od Sobień Jezior. Notowana w 1540 r. druga część nazwy pochodzi od nadrzecznej okolicy. Zgromadzenie Braci Niepokalanego Poczęcia NMP, zwanych inaczej Marianami założył w.
Jacek Kałuszko, 2006
8
Józef Chełmoński w świetle korespondencji - Strona 138
Porzecze, l (14) maja 1909 r. Szanowny Panie! Przed paru dniami wróciłam po dłuższej niebytności do Porzecza, gdzie się dowiedziałam, że Szanowny Pan zrobił był nam nadzieję swojego przyjazdu. Łzami gotowi byśmy powiększyć rozlew ...
Józef Chełmoński, ‎Jan Wegner, 1953
9
Ziemia lwowska - Strona 459
... wsi Mołoszkowice), Weissen- berg (9 km na północ, obecnie część wsi Dobrostany), Rottenhan (14 km na północny wschód od Gródka, obecnie część wsi Porzecze) i Brunsdorf (5 km na południowy wschód, obecnie część wsi Kiernica).
Grzegorz Rąkowski, 2005
10
Kolekcja klasyki polskiej:
Schyllingowie, Koryznowie, Sicińscy (choć i drobnej braci tychże nazwisk nie brakło), zresztą całe porzecze Laudy usiane było gęsto tak zwanemi „okolicami", albo mówiąc zwyczajnie: zaściankami, zamieszkałemi przez sławną i głośną w ...
Różni autorzy, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PORZECZE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term porzecze is used in the context of the following news items.
1
V LO w Białymstoku na wycieczce na Białorusi (zdjęcia)
Miejscem docelowym wyjazdu było Porzecze i miejscowa szkoła średnia, która ... historii szkoły, czy zwiedzenie Porzecza w towarzystwie Polaków z Białorusi. «Kurier Poranny, Oct 15»
2
Opracowanie dokumentacji projektowej na Budowę Sieci …
... które będą uwzględniały: A. Budowę sieci kanalizacji sanitarnej w sołectwach: Przyjmo, Bobrza, Ćmińsk Rządowy, Ćmińsk Kościelny, Porzecze - obszar do ... «Puls Biznesu, Oct 15»
3
Dieta, która wzmocni układ odporności
Przeciwzapalnie działają również antocyjany, czyli czerwone, niebieskie i fioletowe barwniki zawarte w czarnej porzecze, żurawinie, czarnym bzie, zaś ... «Dziennik.pl, Oct 15»
4
Inwestycje drogowe na terenie Miedzianej Góry
W miejscowości Porzecze chcemy wybudować odcinek około ośmiuset metrów chodnika od granicy z gminą Strawczyn do szkoły w Porzeczu – mówi wójt. «Onet.pl, Jul 15»
5
Opłata klimatyczna. Płacisz – korzystaj
... Bukowo Morskie, Porzecze czy Świnoujście. Zdecydowanie najdroższy jest Sopot. Wspomniana wyżej rodzina na opłatę uzdrowiskową wyda tam 301 złotych. «Interia, Jun 15»
6
EBOR współfinansuje III fazę farmy wiatrowej w Darłowie kwotą 256 …
"Inwestycja ta posłuży na współfinansowanie budowy i działalności operatorskiej farm wiatrowych Porzecze i Gorzyca, których łączna moc to do 74 MW. «Forsal.pl, Dec 14»
7
Plenerowe siłownie promocją rekreacji w gminie
Porzecze, Przyjmo, Tumlin - to miejscowości w gminie Miedziana Góra, gdzie w najbliższym czasie powstaną plenerowe siłownie. W ramach inwestycji sprzęt ... «Onet.pl, Dec 14»
8
Ukraińcy odbijają kolejne miasta z rąk separatystów. Będzie bitwa o …
Powiadomiło też, że w sobotę w czasie starć rannych zostało 12 żołnierzy ukraińskich, m.in. w okolicy wioski Porzecze w obwodzie ługańskim na wschodzie ... «Gazeta Wyborcza, Jul 14»
9
Napięta sytuacja na Krymie. Lider Tatarów dostał zakaz wjazdu na …
Powiadomiło też, że w sobotę podczas starć rannych zostało 12 żołnierzy ukraińskich, m.in. w okolicy wioski Porzecze w obwodzie ługańskim na wschodzie. «Polskie Radio, Jul 14»
10
Napięta sytuacja w Doniecku. Separatyści szykują się na "wojnę"
Powiadomiło też, że w sobotę podczas starć rannych zostało 12 żołnierzy ukraińskich, m.in. w okolicy wioski Porzecze w obwodzie ługańskim na wschodzie. «Polskie Radio, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Porzecze [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/porzecze>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż