Download the app
educalingo
dworskosc

Meaning of "dworskosc" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DWORSKOSC IN POLISH

dworskosc


POLISH WORDS THAT RHYME WITH DWORSKOSC

amatorskosc · amerykanskosc · angielskosc · anielskosc · antymieszczanskosc · antypolskosc · aryjskosc · babskosc · barbarzynskosc · bezpanskosc · bliskosc · bohaterskosc · boskosc · braterskosc · chamskosc · chlopskosc · chudopacholskosc · cudzoziemskosc · czeskosc · drobnomieszczanskosc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DWORSKOSC

dwornia · dwornie · dwornik · dworno · dwornosc · dworny · dworowac · dworowy · dworski · dworsko · dworstwo · dworszczyzna · dworus · dworzak · dworzanin · dworzanka · dworzanski · dworzanstwo · dworzec · dworzysko

POLISH WORDS THAT END LIKE DWORSKOSC

dziarskosc · europejskosc · francuskosc · germanskosc · grubianskosc · grzaskosc · hiszpanskosc · japonskosc · jasniepanskosc · kaplanskosc · kawalerskosc · kolezenskosc · krolewskosc · lacinskosc · litewskosc · malarskosc · malomiejskosc · malomieszczanskosc · malopolskosc · marskosc

Synonyms and antonyms of dworskosc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dworskosc» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DWORSKOSC

Find out the translation of dworskosc to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of dworskosc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dworskosc» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

礼让
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

cortesía
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

courtliness
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

courtliness
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

لطف
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

изысканность
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

preciosismo
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

শিষ্টতা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

courtoisie
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

sopan santun
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Höflichkeit
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

courtliness
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

courtliness
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

courtliness
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sự khúm núm
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

courtliness
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

courtliness
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

courtliness
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

cortesia
65 millions of speakers
pl

Polish

dworskosc
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

вишуканість
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

curtoazie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αβρότητα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

hoffelijkheid
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

courtliness
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

courtliness
5 millions of speakers

Trends of use of dworskosc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DWORSKOSC»

Principal search tendencies and common uses of dworskosc
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «dworskosc».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about dworskosc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DWORSKOSC»

Discover the use of dworskosc in the following bibliographical selection. Books relating to dworskosc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwie i prawodawstwie Słowian
Przypatrzywszy siç- blizey ziemstwu i prawom rod/.in prztkonalem siç, ze pierwsze zostalo u Gierraanów przez dworskosc zwi- choie, te, a u Slowian ze dworskosc poslukyla do lepszego rozwin¡(jcia siq riemstwa, lubo nie wszçdzie: ze prawa ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
2
Plus nieskończoność: trzy tercety krytyczne na poezję, ... - Strona 86
Trochę później, w drugiej połowie lat siedemdziesiątych, do zestawu obelg pod adresem teatru dojdzie „dworskość" i „oficjalność" rozumiane wprost jako podlizywanie się władzy. „Dworskość" zatem zostanie utożsamiona z realnym ...
Tadeusz Nyczek, 1997
3
Szkice o poezji obscenicznej i satyrycznej Andrzeja Krzyckiego
Johnson zaznacza za Jeanem Frappierem, że należy mieć na uwadze rozróżnienie między „dworskością" jako zespołem cnót społecznych a „miłością dworską" będącą w konflikcie z moralnością feudalną i chrześcijańską. Warto też zwrócić ...
Witold Wojtowicz, 2002
4
Literatura i krytyka - Tom 3 - Strona 205
Wy- „ tworny gust miast wielkich, dworskość, „wystawy zbytku, moralność epikurejska, „ oto są opowiadane przez nich nauki, rady „ udzielane. — Przy świetnych barwach ich ,, cnót udanych i fałszywych , bledną rze- ,, czywiste cnoty; w miejscu ...
Michał Grabowski, ‎M. Gr, 1838
5
Historya prawodawstw słowiańskich: Wstęp do okresu II. ...
... czegom `111e dostrzegì ' ' . 1' ‚ . . ' 'w iadne'rù Lprawle sìowmnsklém, wyczytaìem о Zayéci'ach miqdzy gospodarzem а goéèiem 974: dosvrze' ‚. . ‚ f . . . v › ` ' ‚ ‚к, . . gie/r11 ze w кует dLlltlyhle-slq iqczy pansqlkoîc z gfnlîl поэта, а dworskosc 1 ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
6
Prestiż: - Strona 55
... lojalność, prawość, miłość (do wybranki serca, do króla i kraju), czystość, szczerość, trzeźwość, dworskość, pilność, wytrwałość i dzielność (Rice 1954: 54–97). Zespółcnót identyfikował ludzi honoru w sensie moralnym, samo zaś zaliczenie ...
Henryk Domański, 2012
7
Podróże po starożytnym świecie Władysława Wężyka: (Egipt). ...
Wojsko Filipa chciało zaraz szturm do fortecy przypuścić, ale Filip przez francuzką dworskość, kazał czekać na Króla Ryszarda , aby i o11 też miał w nim udział. Ryszard tymczasem zatrzymał się przy wyspie Cypr (Chipres), którą zajął w ...
Władysław Wężyk, 1842
8
Mikrokosmos
Wślizną się dworskość i służalczość [431] . Freytag wierzył, że tego wszystkiego nie ma w „starych Prusach”, a wpływ nowinek okaże się zgubny. Na zakończenie kampanii – po klęsce Francji – znalazł się w Sali Lustrzanej w Wersalu, gdzie ...
Norman Davies, 2012
9
Ostatni Mohikanin:
Na podstawie tego charakterystycznego przykładu można by napisać całe dzieło o niedoskonałości ludzkiej natury i dowieść, jak łatwo wielkoduszność, dworskość i wprost rycerska odwaga nikną w zetknięciu z chłodnym egoizmem. Można ...
James Cooper, 2014
10
Polskie tkaniny i hafty XVI-XVIII wieku - Strona 60
Jednakże nie samo tylko ustalenie genezy ornamentu, jego rzucająca się w oczy „ludowość" czy „dworskość" zasługują na uwagę. Sposób stylizowania może mówić zarówno o ręce tkacza, pochodzącego z ludu, który pod wpływem atmosfery ...
Tadeusz Mańkowski, 1954
REFERENCE
« EDUCALINGO. Dworskosc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/dworskosc>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN