Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dziady" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DZIADY IN POLISH

dziady play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DZIADY MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «dziady» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

grandfather

Dziady

▪ Dziady - The Drama Series of Adam Mickiewicz ▪ The Part II - The Drama from 1822 ▪ The Part II - The Drama from 1822 ▪ The Part III - The Drama from 1832 ▪ The Part I - The Drama from 1860 Television Spectacles: ▪ Dziady cz . III - spectacle of the Television Theater of 1981 ▪ Dziady - a spectacle of the Television Theater from 1983 ▪ Dziady - a spectacle of the Television Theater from 1997 ▪ Dziady - a spectacle of the Television Theater from 2011 ... Dziady – cykl dramatów Adama Mickiewicza ▪ Dziady część II – dramat z 1822 roku ▪ Dziady część IV – dramat z 1822 roku ▪ Dziady część III – dramat z 1832 roku ▪ Dziady część I – dramat z 1860 roku Spektakle teatru Telewizji: ▪ Dziady cz. III – spektakl Teatru Telewizji z 1981 roku ▪ Dziady – spektakl Teatru Telewizji z 1983 roku ▪ Dziady – spektakl Teatru Telewizji z 1997 roku ▪ Dziady – spektakl Teatru Telewizji z 2011 roku...

Click to see the original definition of «dziady» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH DZIADY


driady
driady
gniady
gniady
hamadriady
hamadriady
hiady
hiady
karogniady
karogniady
miriady
miriady
muenchhauseniady
muenchhauseniady
skarogniady
skarogniady
sniady
sniady
zlocistosniady
zlocistosniady
zlotogniady
zlotogniady
zoltawosniady
zoltawosniady

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DZIADY

dziadowka
dziadowoklodzki
dziadowski
dziadowy
dziadulek
dziadulisko
dziadulo
dziadunio
dziaduniowy
dziadus
dziaduszek
dziadyga
dziadzia
dziadziec
dziadzina
dziadziny
dziadzio
dziadzisko
dziadzius
dziadzizna

POLISH WORDS THAT END LIKE DZIADY

ady
arkady
bagdady
bez przesady
bieszczady
blady
cykady
cyklady
czerwone brygady
do przesady
dragonady
film plaszcza i szpady
first lady
grawigrady
gromowlady
hunyady
kady
kretek blady
kryspinady
lady

Synonyms and antonyms of dziady in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dziady» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DZIADY

Find out the translation of dziady to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of dziady from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dziady» in Polish.

Translator Polish - Chinese

爷爷
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

abuelo
570 millions of speakers

Translator Polish - English

grandfather
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

दादा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

جد
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

дед
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

avô
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

পিতামহ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

grand-père
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

datuk
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Großvater
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

祖父
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

할아버지
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

mbah
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

ông nội
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தாத்தா
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

आजोबा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

dede
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

nonno
65 millions of speakers

Polish

dziady
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

дід
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

bunic
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

παππούς
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

oupa
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

farfar
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

bestefar
5 millions of speakers

Trends of use of dziady

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DZIADY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «dziady» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about dziady

EXAMPLES

4 POLISH BOOKS RELATING TO «DZIADY»

Discover the use of dziady in the following bibliographical selection. Books relating to dziady and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dziady - Strona 27
DZIADY Jest to nazwisko uroczystości, obchodzonéj dotąd między pospólstwem w wielu powiatach Litwy, Prus i Kurlandyi, na pamiątkę dziadów, czyli w ogólności zmarlych przodków. Uroczystość ta:: swoim zasięga czasów pogańskich i ...
Adam Mickiewicz, 1864
2
Dziady - z obrazkami - dramat romantyczny i lektura do ...
Adam Mickiewicz wywołuje duchy zmarłych w środku ciemnej nocy na cmentarzu.
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
3
Dziady. Część 2 - Strona 29
Tytuł: „Dziady, część II”. Data powstania utworu: grudzień 1820 roku–luty 1823 roku. Miejsce powstania utworu: Wilno/Kowno („Dziady” wileńsko-kowieńskie). Epoka: romantyzm. Rodzaj literacki: dramat. Gatunek literacki: dramat romantyczny.
Adam Mickiewicz, 2011
4
Dziady. Rzecz o wędrownych żebrakach i ich pieśniach: - Strona 74
Piotr Grochowski. przejścia. Znaczące jest zwłaszcza ich pojawianie się przy bramie, która jest bardzo wyraźnym symbolicznym znakiem granicy dwóch światów105. Z drugiej strony takie elementy stroju, jak słoma czy odwrócony kożuch oraz ...
Piotr Grochowski, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DZIADY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dziady is used in the context of the following news items.
1
W Lublinie polska premiera spektaklu "Dziady. Twierdza Brześć"
Po doskonałym przyjęciu na Białorusi, czas na polską premierę spektaklu "Dziady. Twierdza Brześć". Zostanie on wystawiony 17 października podczas ... «Onet.pl, Oct 15»
2
Wojciech Cejrowski krytykuje PSL: To dziady!
Wojciech Cejrowski i Krzysztof Skowroński wrócili na antenie Radia Wnet do sprawy afery zegarkowej. Znany podróżnik wskazał, że pamięta z niej jedynie fakt, ... «wPolityce.pl, Jun 15»
3
Lektura na egzaminie gimnazjalnym to "Dziady"! Znamy też pytania …
Egzamin gimnazjalny nie był taki trudny - mówią zapytani przez nas uczniowie po części humanistycznej testu. A o co byli pytani gimnazjaliści? M.in. o to, kto ... «Edulandia, Apr 15»
4
"Dziady" Zadary we Wrocławiu. Trzecia część w pięć i pół godziny
Michał Zadara do "Dziadów" wraca po roku, pokazując trzecią, mesjanistyczno-martyrologiczną część dramatu Mickiewicza. Wcześniej wystawił całą resztę. «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
5
Konrad na wolności
Jeżeli myślisz, że „Dziady” są o tym, że Polska cierpi, to znaczy, że ich nie czytałeś – mówi Michał Zadara, który w Teatrze Polskim we Wrocławiu wystawia ... «Newsweek Polska, Apr 15»
6
Zadara: Dziady nie będą sztuką o miłości do ojczyzny
Skoro dla Polaków "Dziady" są dziełem fundamentalnym, to aktem politycznym jest wystawienie ich w całości. Żeby ktoś, kto się powołuje na Mickiewicza, ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
7
Dziady Śmiguśne oblewały samochody w Dobrej [ZDJĘCIA]
Mimo padającego deszczu ze śniegiem Dziady Śmiguśne wyszły na ulice Dobrej. Wokół rozrzucały słomę i oblewały samochody wodą. Ok. 40 Dziadów ... «Gazeta Krakowska, Apr 15»
8
"Dziady" i "Utalentowany pan Ripley": Rychcik szturmuje stolicę
Na WST przyjadą jego "Dziady" z Teatru Nowego w Poznaniu - jeden z ... Born Chillers z braćmi Lis w składzie (odpowiadają też za muzykę do "Dziadów"). «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
9
Premiera w opolskich lalkach. Uwikłani w "Dziady"
Paweł Passini swoje "Dziady" rozpoczyna tam, gdzie Mickiewicz je kończy. Guślarz - mistyk powraca, ludzie go rozpoznają, ale już nie rozumieją, co do nich ... «Nowa Trybuna Opolska, Mar 15»
10
Premiera "Dziadów" w reż. Pawła Passiniego
Nasze "Dziady" zaczynają się w momencie, gdy "Dziady" Mickiewicza się kończą – tak o swoim najnowszym spektaklu w Opolskim Teatrze Lalki i Aktora im. «Onet.pl, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dziady [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/dziady>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż