Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dzierzawienie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DZIERZAWIENIE IN POLISH

dzierzawienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH DZIERZAWIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DZIERZAWIENIE

dzierzak
dzierzanowski
dzierzawa
dzierzawca
dzierzawczosc
dzierzawczy
dzierzawczyni
dzierzawic
dzierzawina
dzierzawka
dzierzawne
dzierzawnictwo
dzierzawny
dzierzazenski
dzierzaznia
dzierzba
dzierzec
dzierzenie
dzierzgac
dzierzganie

POLISH WORDS THAT END LIKE DZIERZAWIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyms and antonyms of dzierzawienie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dzierzawienie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DZIERZAWIENIE

Find out the translation of dzierzawienie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of dzierzawienie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dzierzawienie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

租约
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

arrendamientos
570 millions of speakers

Translator Polish - English

leases
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

पट्टों
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

عقود الإيجار
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

аренда
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

arrendamentos
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ইজারা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

baux
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pajakan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Leasingverhältnisse
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

リース
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

임대
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

kontrak sewa
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cho thuê
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

குத்தகைகள்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

लीज
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kiralamalar
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

locazioni
65 millions of speakers

Polish

dzierzawienie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

оренда
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

leasing
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μισθώσεις
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

huurkontrakte
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

leasing
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

leieavtaler
5 millions of speakers

Trends of use of dzierzawienie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DZIERZAWIENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «dzierzawienie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about dzierzawienie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DZIERZAWIENIE»

Discover the use of dzierzawienie in the following bibliographical selection. Books relating to dzierzawienie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Sejmy i sejmiki koronne wobec Żydów: wybór tekstów źródłowych
1016, 1205, 1210, 1211 most, opłata na budowę lub remont LXXXII, 839 mostowe — > myto mury miejskie, naprawa 1005 myto LXXX, XCIX, CXIV, CXXXVIII, 319, 321, 323, 716, 790, 796, 1 148 administrowanie lub dzierżawienie wbrew ...
Anna Michałowska, 2006
2
Rozprawy - Strona 21
Obecnie na Woli dzierżawi 58 gospodarstw 75 morgów, a na Sterkowcu 18 gospodarstw 21 morgów; razem 79 gospodarstw dzierżawi 96 morgów. Ale i we wsi samej zdarza się sposobność do wydzierżawienia pola od właścicieli, którzy ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1914
3
Przewodniknowegomuzułmanina: Proste zasady i ważne ...
Podstawowa zasada rządząca transakcjami Ogólna zasada jest taka, że w islamie dozwolone są wszelkiego rodzaju transakcje: sprzedawanie, kupowanie, dzierżawienie, oraz Wszystkie inne transakcje, które ludzie zawierają i których ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
4
Majątek w islamie: Postanowienia dotyczące rzeczy ...
Podstawowa zasada rządząca transakcjami Ogólna zasada jest taka, że w islamie dozwolone są wszelkiego rodzaju transakcje: sprzedawanie, kupowanie, dzierżawienie, oraz Wszystkie inne transakcje, które ludzie zawierają i których ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
5
Powszechny spis rolny 1996: wybrane elementy sytuacji ... - Strona 79
ZAMIERZENIA W ZAKRESIE DZIERŻAWIENIA ZIEMI WEDŁUG WIEKU I PŁCI UŻYTKOWNIKA WYSZCZEGÓLNIENIE Gospodarstwa. które ziemię dzierzawiły w roku gospodarczym 1995/96 do 2000 r. zamierzają dzierzawić nie dzierzawić ...
Halina Dmochowska, 1997
6
Przemiany własności ziemi w rolnictwie polskim - Strona 107
ważamy wysoki udział bezrolnych w dzierżawieniu zarówno prywatnej, jak i państwowej ziemi (por. tabela 4). Na terenie powiatu lubińskiego np. około 32°/o dzierżawców stanowią bezrolni (w rejonie Mogilna — 19,0°/o i ...
Andrzej Stelmachowski, 1974
7
Listy i Ewanielie na wszystkie calego roku niedziele i ... - Strona 164
I rozkorzeniłam się w zacnym narodzie,i w dziale Boga mego dziedzictwo jego, a w pełności świętych dzierzawienie moje. Wyniesionami w górę jako drzewo cedrowe na Libanie, i jako cyprys na górze Syonie. Wywyższyłam się jako palma w ...
[Anonymus AC10075712], 1838
8
Wybór pisarzów polskich: Kroniki polskie, przez S.O. ... - Strona 412
Piemy jako bogaty dom był Zabrzezińskiego, wiemy jako bogaty był Gastołow, b. kupa Pładziwiłła, zastępca drugiego oczańskiego ziąźęcia, który opę królowy Jeymości darował. Na co tak wiele z tych dzierżawienie, co takie mazowieckie, ...
Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia.), 1805
9
Kształtowanie się zachodniej części centrum Warszawy: - Strona 106
Tak niska kwota uzyskana za dzierżawienie tak znacznego majątku nie byłaby zapewne możliwa, gdyby nieruchomości stanowiły własność inną niż państwową i podlegały regułom gry rynkowej. W opracowaniach planistycznych nadal brak ...
Przemysław Śleszyński, 2004
10
Malczewski. Obrazy i słowa - Strona 1866
... zdołał je rozbudzić również w nim. Ojciec dostrzegał także inną, realną drogę życia syna, którą z punktu odrzucał, a mianowicie ukończenie szkoły gospodarstwa wiejskiego, umożliwiającej dzierżawienie cudzego majątku. Wspominał o tym ...
Dorota Kudelska, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dzierzawienie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/dzierzawienie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż