Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dzierzawny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DZIERZAWNY IN POLISH

dzierzawny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH DZIERZAWNY


administracyjno prawny
administracyjno prawny
administracyjnoprawny
administracyjnoprawny
arcyzabawny
arcyzabawny
bawny
bawny
bezpodstawny
bezpodstawny
bezprawny
bezprawny
bezslawny
bezslawny
bieg sztafetowy rozstawny
bieg sztafetowy rozstawny
ciezko strawny
ciezko strawny
ciezkostrawny
ciezkostrawny
cywilnoprawny
cywilnoprawny
czarnooprawny
czarnooprawny
dawny
dawny
dlawny
dlawny
doniedawny
doniedawny
doprawny
doprawny
dostawny
dostawny
fakt prawny
fakt prawny
rzawny
rzawny
wrzawny
wrzawny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DZIERZAWNY

dzierzak
dzierzanowski
dzierzawa
dzierzawca
dzierzawczosc
dzierzawczy
dzierzawczyni
dzierzawic
dzierzawienie
dzierzawina
dzierzawka
dzierzawne
dzierzawnictwo
dzierzazenski
dzierzaznia
dzierzba
dzierzec
dzierzenie
dzierzgac
dzierzganie

POLISH WORDS THAT END LIKE DZIERZAWNY

formalnoprawny
hiperpoprawny
jawny
konstytucyjnoprawny
kosz ssawny
krzyz prawoslawny
latwo strawny
latwostrawny
lekko strawny
lekkostrawny
list zastawny
marnotrawny
mechanizm samonastawny
nadstawny
nastawny
niebawny
niedawny
niejawny
nieoprawny
niepelnoprawny

Synonyms and antonyms of dzierzawny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dzierzawny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DZIERZAWNY

Find out the translation of dzierzawny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of dzierzawny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dzierzawny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

租赁
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

arrendamiento
570 millions of speakers

Translator Polish - English

lease
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

पट्टा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

عقد الإيجار
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

аренда
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

arrendamento
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ইজারা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

bail
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pajakan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Mietvertrag
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

リース
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

임대
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

sewa
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cho thuê
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

குத்தகை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

भाडेपट्टी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kiralama
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

locazione
65 millions of speakers

Polish

dzierzawny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

оренда
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

arendă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μίσθωση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

huurkontrak
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

leasing
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

lease
5 millions of speakers

Trends of use of dzierzawny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DZIERZAWNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «dzierzawny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about dzierzawny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «DZIERZAWNY»

Discover the use of dzierzawny in the following bibliographical selection. Books relating to dzierzawny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Zwyczajnym czynszem dzierżawnym, płatnym z góry, jest kwota 24 złr. od morga gruntu, od połówki zaś 8 złr. — Czynsz ten w miarę żyzności gleby i różnych okoliczności bywa wyższy lub niższy, nie przekracza wszakże nigdy kwoty 12 złr. i ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Powszechna ksiega ustaw cywilnych dla wszystkich krajow ...
Íviłłczystfl dzierżawa jest gatunek kontraktu dzierżawnego, p. Dzierżawny køntrßkt. -“ Czy posiadacz fideikomisu może dzierżawę zawierać, 133-634;- kiedy natura dobra wieczysto-dzierżawnego się przedawnia, 1474. Wieczysto - dzierżawny ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
3
Kapitał mieszczański Nowego Sącza na przełomie XVI/XVII ...
wartość, niż udało się nam obliczyć na podstawie średniej, wyprowadzonej ze statystyki cen dotyczących innych sprzedawanych obiektów, a w związku z tym, na przedmieściach nowosądeckich czynsz dzierżawny kształtował się na ...
Anna Żaboklicka, 1967
4
"Kapitał Karola Marksa a zagadnienia współczesnego kapitalizmu
Czynsz dzierżawny netto (czynsz dzierżawny brutto minus wydatki produkcyjne poniesione przez właścicieli ziemi) stanowi kategorię, w której renta gruntowa przejawia się najpełniej. Oczywiście czynsz dzierżawny w Stanach Zjednoczonych ...
Nikolaĭ Aleksandrovich T︠S︡agolov, ‎V. A. Kirov, 1972
5
Rozprawy - Strona 29
1899 wynosiła ta kwota 608 kor. Na jedno gospodarstwo przypada dziś 6960 kor., gdy w r. 1899 – 3100 kor., wzrost wynosi 124%. Czynsze dzierżawne. O rozmiarach i znaczeniu dzierżawy gruntu dla Maszkienic już mówiliśmy (patrz str. 20).
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1914
6
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Zwyczajnym czynszem dzierżawnym, płatnym z góry, jest kwota 24 złr. od morga gruntu, od połówki zaś 8 złr. -- Czynsz ten w miarę żyzności gleby i różnych okoliczności bywa wyższy lub niższy, nie przekracza wszakże nigdy kwoty 12 złr. inie ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1896
7
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Zwyczajnym czynszem dzierżawnym, płatnym z góry, jest kwota 24 złr. od morga gruntu, od połówki zaś 8 złr. — Czynsz ten w miarę żyzności gleby i różnych okoliczności bywa wyższy lub niższy, nie przekracza wszakże nigdy kwoty 12 złr. i ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1897
8
O gospodarstwie rolnym: - Strona 49
141. <...> 142. Obowiązki zarządcy. 143. Obowiązki gospodyni. 144. Kontrakt dzierżawny zbioru oliwek. 145. Kontrakt dzierżawny tłoczenia oliwy. 146. Kontrakt sprzedaży oliwek na drzewie. 147. Kontrakt sprzedaży winogron na winoroślach.
Katon Marek Porcjusz, 2009
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 448
Ç.aditflut, n. boa, maja.tek arçdowny, bcffcr dzierzawny, SBj., cf. dzieriawa. Vaajtfontrùft, m- ber, kontrakt dzierzawny (a). Çaditforn, n. baê, arçdoivne zboze beffrï dzierzawne ^adjtlfí, ad. bei dzierzawy, niezadzierzatviony, a, <•, S5ad)tung, f. bie, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego - Tom 1 - Strona vi
Kalisz, Poland (District), Instytut Historii (Polska Akademia Nauk) Władysław Rusiński. Str. 33 33 33. Topola Mała — fragment kontraktu zastawnego z 26 I 1576 r, . 34. Kuczków — kontrakt dzierżawny obi. 9 V 1576 r 35. Strzałków, Małgów ...
Kalisz, Poland (District), ‎Władysław Rusiński, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1955

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dzierzawny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/dzierzawny>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż