Download the app
educalingo
Search

Meaning of "facsimile" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FACSIMILE IN POLISH

facsimile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES FACSIMILE MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «facsimile» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

facsimile

Faksymile

Faxymile - a copy of the signature reflected mechanically on the document. Approved by the Civil Code in respect of bearer documents and by the Code of Commercial Partnerships and Companies - in respect of shares. ▪ Exact impression of manuscript, drawing or printing. It can be made by hand, by printing or photographic technique. Technique used today mainly for manuscripts, incunabula and rare, richly decorated publications. ▪ A copy of a legible, handwritten signature, placed on the obverse of the ID card. ▪ A stamp replacing the handwritten signature of a person with a high function. Used often in higher education institutions issuing documents on behalf of the Rector or Dean or at public offices issuing documents on behalf of high officials. It mainly serves to signal the daily 'mail' or the letters coming to an office, during the cession of them, that is to transfer to the settlement by individual papers or units. In practice, this signifies the signatures of office staff, for example, in the ministry. Faksymile – kopia podpisu odbita sposobem mechanicznym na dokumencie. Dopuszczona przez Kodeks cywilny w odniesieniu do dokumentów na okaziciela, a przez Kodeks spółek handlowych – w odniesieniu do akcji. ▪ Dokładna podobizna rękopisu, rysunku lub druku. Wykonana może być ręcznie, techniką drukarską lub fotograficzną. Technika współcześnie stosowana głównie do rękopisów, inkunabułów i rzadkich, bogato zdobionych wydawnictw. ▪ Podobizna czytelnego, odręcznego podpisu, umieszczona na awersie dowodu osobistego. ▪ Pieczęć zastępująca odręczny podpis osoby sprawującej wysoką funkcję. Używana często w jednostkach szkół wyższych wydających dokumenty w imieniu rektora lub dziekana jak i w urzędach państwowych wydających dokumenty w imieniu wysokich urzędników państwowych. Służy ona głównie do sygnowania codziennej 'poczty' czyli pism przychodzących do jakiegoś urzędu, podczas cedowania ich, czyli przekazywania do załatwienia przez poszczególne referaty lub jednostki. W praktyce oznacza to sygnowanie przez pracowników biur na przykład w ministerstwach mało istotnych pism 'za szefa'.

Click to see the original definition of «facsimile» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH FACSIMILE


affabile
affabile
alkalifile
alkalifile
alkile
alkile
amabile
amabile
bazofile
bazofile
campanile
campanile
cantabile
cantabile
chile
chile
co chwile
co chwile
cruise missile
cruise missile
eile
eile
eile mit weile
eile mit weile
eozynofile
eozynofile
faksymile
faksymile
ile
ile
individuum est ineffabile
individuum est ineffabile
intelligibile
intelligibile
ius civile
ius civile
mile
mile
niemile
niemile

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE FACSIMILE

facilis descensus averno
facinus maioris abollae
facit indignatio versum
facja
facjalny
facjata
facjatka
facjatkowy
facjenda
facjendarski
facjendarz
facjendka
facjendowac
facon parler
facta canam
factitivum
factoring
factoringowy
factory outlet
facylitacja

POLISH WORDS THAT END LIKE FACSIMILE

kalcyfile
kserofile
la donna e mobile
lamentabile
membrum virile
mobile
myrmekofile
na sile
nargile
neutrofile
niezawile
nitrofile
o ile
o tyle o ile
oldsmobile
papabile
papamobile
perpetuum mobile
piano nobile
pile

Synonyms and antonyms of facsimile in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «facsimile» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FACSIMILE

Find out the translation of facsimile to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of facsimile from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «facsimile» in Polish.

Translator Polish - Chinese

传真
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

facsímil
570 millions of speakers

Translator Polish - English

facsimile
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

प्रतिकृति
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الفاكس
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

факсимиле
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

fax
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অনুলিপি
260 millions of speakers

Translator Polish - French

télécopie
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

faksimili
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Faksimile
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ファクシミリ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

팩스
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

facsimile
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

fax
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

தொலைநகல்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

पुस्तक
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kopya
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

facsimile
65 millions of speakers

Polish

facsimile
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

факсиміле
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

reproducere
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

πανομοιότυπο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

faks
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

telefax
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

faksimile
5 millions of speakers

Trends of use of facsimile

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FACSIMILE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «facsimile» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about facsimile

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «FACSIMILE»

Discover the use of facsimile in the following bibliographical selection. Books relating to facsimile and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
The Waste Land: A Facsimile and Transcript of the Original ...
Biographical material accompanies reproductions of T. S. Eliot's original manuscript and notes
Thomas Stearns Eliot, ‎Valerie Eliot, 1974
2
The Geneva Bible: A Facsimile of the 1560 Edition
Beautifully bound and designed to last a lifetime, a reproduction of a sixteenth-century Bible, originally produced by fellow English Puritans in the Protestant city of Geneva, will be cherished by Bible collectors and anyone interested in ...
Lloyd E. Berry, 2007
3
Betty Crocker Party Cookbook, Facsimile Edition
Complete with craft ideas (such as how to make a gilded fruit centerpiece) and entertaining advice ("What Makes a Hostess Famous?"), this facsimile edition is a charming snapshot of life in a more innocent era--and a perfect gift.
Betty Crocker, 2009
4
Historia General del Piru: Facsimile of J. Paul Getty ...
Written by the Mercedarian friar Martín de Murúa, the Historia general del Piru (1616) is one of only three extant illustrated manuscripts on the history of Inca and early colonial Peru.
The Getty Research Institute, ‎Martín de Murúa, 2008
5
Stravinsky's Pulcinella: A Facsimile of the Sources and ... - Wydanie 6
This volume contains all of the known musical sources and sketches for Stravinsky¿s Pulcinella (1919-1920) representing over 250 facsimile pages from the combined holdings of the Paul Sacher Stiftung (Basel) and the British Library ...
Maureen A. Carr, ‎Igor Stravinsky, 2010
6
The Annotated Origin: A Facsimile of the First Edition of ...
Presents Darwin's masterwork on evolution with extensive annotations by an experienced field biologist.
Charles Darwin, ‎James T. Costa, 2009
7
The Canterbury Tales: A Facsimile and Transcription of the ...
This facsimile edition is a complete reproduction of the most reliable of the medieval manuscripts of The Canterbury Tales-the Hengwrt Manuscript (or Peniarth 392 D), now in the National Library of Wales, in Aberystwyth, Cardiganshire.
Geoffrey Chaucer, ‎Paul G. Ruggiers, 1979
8
Cifras Selectas de Guitarra: Facsimile
v + [150] pp. URL: v + [150] pp.
Santiago de Murcia, ‎Alejandro Vera, 2010
9
FAX: Facsimile Technology and Systems
Now in its third edition, this book on fax technology and standards has been substantially revised and updated to include the latest advancements in this fast-changing field, including Group 3 and Group 4 fax.
Kenneth R. McConnell, ‎Dennis Bodson, ‎Stephen Urban, 1999
10
Bram Stoker's Notes for Dracula: A Facsimile Edition
This comprehensive work reproduces the handwritten notes both in facsimile and in annotated transcription. It also includes Stoker's typewritten research notes"--Provided by publisher.
Bram Stoker, ‎Robert Eighteen-Bisang, ‎Elizabeth Miller, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FACSIMILE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term facsimile is used in the context of the following news items.
1
Man With Facsimile Rifle Arrested After Prompting West Haven High …
West Haven police have lifted a lockdown at the high school after receiving a 911 call reporting a man walking in the area with a rifle and made an arrest in the ... «NBC Connecticut, Oct 15»
2
Chinese President's wife goes home with Mozart facsimile
The First Lady of the People's Republic of China, Madame Peng Liyuan, was awarded a facsimile of Mozart's manuscript of the C Minor piano concerto, K 491, ... «Slipped Disc, Oct 15»
3
Getting the message, not just its facsimile
With so many forms of communication available, is it still necessary to think carefully about medium as well as message? Sometimes, yes. Electronic ... «IT-Director.com, Oct 15»
4
The Starting Five: COLTS! Or a reasonable facsimile.
Yep, we're bringing back the Starting Five. We could talk about Donald Trump or Kim Davis or any number of other odious things, but let's eeeaaaassse back ... «NUVO Newsweekly, Sep 15»
5
What the Lascaux Caves Facsimiles Fail to Capture
PARIS — For many, the Lascaux caves are the honey pot for what became artistic in the Western tradition. In La Peinture Prehistorique Lascaux Ou La ... «Hyperallergic, Aug 15»
6
Preliminary Approval Granted In Lawsuit Involving Recipients of …
0831-CV07658 and alleges that Defendant Meecorp Capital Markets sent unsolicited facsimile advertisements in violation of the federal Telephone Consumer ... «PR Newswire, Jul 15»
7
Police seize drugs, facsimile guns and $30k in Wallingford raid
WALLINGFORD — An investigation into drug sales in Meriden led to two arrests and the seizure of a pound and a half of crack cocaine and over $30,000 in ... «Meriden Record-Journal, Jul 15»
8
Want A Bargain Facsimile Of That Chanel Jacket? JC Penney Can …
Bedazzled by your buddy's Hermes crocodile bag but would never blow a month's salary on one for yourself? J.C. Penney will help you find one just like it. «Forbes, Jun 15»
9
Magna Carta: Guildford Cathedral hosts facsimile and replica seal
The facsimile and replica seal are on loan from Salisbury Cathedral, and will be on display until August 8 in the Cathedral Treasury. The display is part of a ... «Get Surrey, Jun 15»
10
Magna Carta facsimile shown at Guildford Cathedral
A facsimile of Magna Carta has gone on display at Guildford Cathedral in ... The facsimile, along with a replica seal, is on loan from Salisbury Cathedral as part ... «BBC News, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Facsimile [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/facsimile>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż